| Subject | English | French |
| gen. | Central Association of Master Shipbuilders in the Netherlands | Union néerlandaise des constructeurs de navires |
| commer., ed. | European Masters degree in Consumer Affairs | master européen en politique des consommateurs |
| health., ed., school.sl. | European Master's Degree in Public Health | mastère européen en santé publique |
| ed., school.sl., polit. | European Master's in Environmental Management | Master européen en management de l'environnement |
| ed., school.sl., polit. | European Master's in Environmental Management | Master en gestion de l'environnement |
| ed. | European Master's in Human Rights and Democratisation | maîtrise européenne en droits de l'homme et démocratisation |
| ed., IT | European Master's in Translation | Master européen en traduction |
| fin., ed., school.sl. | Executive Masters in Business Administration | MBA "executive" |
| transp., nautic. | in possession of the master | en possession du capitaine |
| ed. | master degree in accounting | maîtrise en sciences comptables |
| school.sl., agric. | master in agriculture | maître-agriculteur |
| school.sl., agric. | master in agriculture warehousing | magasinier agricole breveté |
| school.sl., agric. | master in apiculture | technicien diplômé en apiculture |
| gen. | Master in Chancery | conseiller à la cour de la Chancellerie |
| school.sl., agric. | master in dairy farming | technicien diplômé en techniques et élevage laitiers |
| school.sl., agric. | master in fishery | technicien diplômé en pêche et pisciculture |
| school.sl., agric. | master in forestry | technicien diplômé en sylviculture |
| school.sl., agric. | master in forestry plantation and forest management | technicien diplômé en ligniculture et gestion forestière |
| school.sl., agric. | master in horse husbandry | technicien diplômé en élevage d'équidés |
| school.sl., agric. | master in horticulture | technicien diplômé en horticulture |
| school.sl., agric. | master in market gardening | technicien diplômé en culture maraîchère commerciale |
| school.sl., agric. | master in pomology and fruit-processing | technicien diplômé en pomologie et traitement des fruits |
| school.sl., agric. | master in poultry farming | technicien diplômé en aviculture |
| school.sl., agric. | master in rural home economics | technicien diplômé en économie ménagère rurale |
| school.sl., agric. | master in vinculture and wine-production | technicien diplômé en viniculture et techniques vinicoles |
| gen. | Master in Your Own Home | Parti démocrate Saimniek |
| ed., school.sl. | master of arts degree in education | maîtrise de lettres |
| health. | Master of Science Degree in Biochemistry | maîtrise en brochimie |
| health., ed., school.sl. | Master of Science in Pharmacy | maîtrise en pharmacie |
| UN, clim. | Master Plan for Combating Desertification and for the Conservation of Natural Resources in West Africa | Plan directeur de lutte contre la désertification et de conservation des ressources naturelles en Afrique de l'Ouest |
| fin., ed., school.sl. | Master's degree in Business Administration | Master de gestion d'entreprise |
| ed., school.sl. | master's degree in public law | maîtrise de droit public |
| ed. | M.B.A. Master in Business Administration | maîtrise en administration des affaires |
| gen. | minimum knowledge for certification of officers in charge of a navigational watch and of masters | connaissances minimales pour la délivrance des brevets d'officier chargé du quart à la passerelle et de capitaine |
| ed. | Regional Master's Programmes in Human Rights and Democratisation | programmes de masters régionaux en droits de l'homme et démocratisation |
| gen. | she is a past master in the art of misleading people | elle est passée maître dans l'art de tromper son monde |