| Subject | English | French |
| econ. | a "market-friendly" approach to development | une stratégie du développement en harmonie avec le marché |
| agric. | Agency for Agricultural Markets and Rural Development | Agence des marchés agricoles et du développement rural |
| econ., fin. | capital market development | développement du marché du capital |
| IMF. | Capital Market Development and Financial Infrastructure Division | Division développement des marchés de capitaux et infrastructure financière |
| commer., fin. | Committee for application of the legislation concerning common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service | Comité pour l'application de la législation concernant des règles communes pour le développement du marché intérieur des services postaux de la Communauté et l'amélioration de la qualité du service |
| commun. | Committee on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service | Comité des règles communes pour le développement du marché intérieur des services postaux de la Communauté et l'amélioration de la qualité du service |
| IT, mater.sc. | Community programme for the development of the Specialized Information Market in Europe | Programme communautaire pour le développement du marché de l'information spécialisée en Europe |
| fin. | Export Market Development Grant Scheme | régime d'aides au développement des marchés d'exportation |
| law, fin. | Export Market Development Grants Act | loi sur les aides au développement des marchés d'exportation |
| commun. | Green paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment | Livre vert sur le développement du marché commun des services et équipements des télécommunications |
| commun. | Green Paper on the development of the single market for postal services | Livre vert sur le développement du marché unique des services postaux |
| commun. | Green Paper on the development of the single market for postal services | "Livre vert postal" |
| fin. | International Foundation for Capital Market Development and Ownership Change in the Republic of Poland | fondation internationale pour le développement du marché des capitaux et le changement de propriété en république de Pologne |
| market. | to limit or control markets or technical development | limiter ou contrôler les débouchés ou le développement technique |
| lab.law. | manager of product and market development | directeur de la mise au point du produit et du marché |
| forestr. | market analysis and development | analyse et développement des marchés |
| econ. | market development | développement des ventes |
| fin. | market development | évolution du marché |
| market. | market development | exploitation du marché |
| market. | market development | prospection |
| ed., transp. | market development | élargissement des parts de marché |
| comp. | market development | développement du marché |
| commer., lab.law. | market development engineer | ingénieur technico-commercial |
| commer., lab.law. | market development engineer | ingénieur commercial |
| econ., lab.law. | market development manager | directeur de l'expansion commerciale |
| fin. | market development measure | action de développement du marché |
| UN | Market Development Section | Section de l'exploitation des marchés |
| fin. | Market Skills Development Centre | Centre de développement des compétences disponibles sur le marché |
| stat. | market-driven development | développement impulsé par les marchés |
| IT, agric. | Model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets | Réseau de centres d'information sur les initiatives en matière de développement rural et sur les marchés agricoles |
| polit., loc.name., agric. | Model Scheme for Information on Rural Development Initiatives and Agricultural Markets | Réseau de centres d'information sur les initiatives en matière de développement rural et sur les marchés agricoles |
| agric. | model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets | réseau de centres d'information sur les initiatives en matière de développement rural et sur les marchés agricoles |
| law, econ. | part of development budget borrowed on the capital market | élément constitué par les fonds dégagés sur le marché des capitaux |
| commun. | the development of the electronics and aerospace market | le développement du marché électronique et aérospatial |
| econ. | the economic development which will result from establishing the common market | le développement économique résultant de l'établissement du marché commun |
| met. | the forecasts adopted for the development of the Community market | les prévisions retenues pour l'évolution du marché communautaire |
| commun. | Towards a Dynamic European Economy, Green Paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment | Vers une économie européenne dynamique - Livre vert sur le développement du marché commun des services et équipements des télécommunications |
| IMF. | World Economic and Market Developments | Évolution de l'économie mondiale et des marchés |