| Subject | English | French |
| avia., Canada, HR | Manager, AFTN/NOTAM Engineering | gestionnaire, Ingénierie AFTN/NOTAM |
| avia., Canada, HR | Manager, AFTN/NOTAM Systems Life Cycle, Engineering Services | gestionnaire, Cycle de vie des systèmes AFTN/NOTAM, Services d’ingénierie |