| Subject | English | French |
| agric., UN | Appropriate Management Systems for Agricultural Cooperatives | Systèmes de gestion appropriés des coopératives de petits exploitants agricoles |
| org.name. | Expert Consultation on Site-specific Soil, Water and Nutrient Management Systems in Rice Based Systems | Consultation d'experts sur les systèmes de gestion des terres, des eaux et des éléments nutritifs, adaptés a divers sites, dans un système axé sur la riziculture |
| org.name. | File Management Systems Officer | Spécialiste des systèmes de traitement des fichiers |
| avia., Canada, HR | Human Factors and Safety Management Systems Trainer | formateur, Facteurs humains et Systèmes de gestion de la sécurité |
| UN | Information Management Systems Section | Section des systèmes intégrés de gestion |
| econ., IT | management systems consultant | conseiller en informatique de gestion |
| unions., environ., industr. | percentage of units/workplaces integrated into environmental measurement and data management systems per year | pourcentage d'unités/de lieux de travail intégrés dans des systèmes de management de données et de mesures environnementales par année |
| gen. | Support to Integrated Border Management Systems in the South Caucasus | Soutien aux systèmes de gestion intégrée des frontières dans le Caucase du Sud |
| gen. | Support to Integrated Border Management Systems in the South Caucasus | programme de gestion intégrée des frontières du Caucase méridional |
| org.name. | Technical Meeting on Application of Food Safety Management Systems in Small and Less Developed Businesses | Réunion technique sur l'application de systèmes de gestion de la sécurité sanitaire des aliments dans les petites exploitations comerciales et dans les exploitations les moins avancées |