| Subject | English | French |
| avia., Canada, tech. | CAATS Integrated Management Support System | Système de soutien à la gestion intégrée du CAATS |
| avia., Canada, tech. | CAATS system management support software | logiciel de soutien de gestion du CAATS |
| org.name. | Chief, Management Support Unit | Chef, Unité administrative de soutien |
| org.name. | Decentralization Management Support Service | Service d'appui à la gestion de la décentralisation |
| avia., Canada, HR | Information Management Support Specialist | spécialiste, Soutien à la GI |
| avia., Canada, HR | Information Management Support Specialist | spécialiste, Soutien à la Gestion de l’information |
| avia., Canada | local and sub-regional airspace management support system | système local et infrarégional de soutien de la gestion de l'espace aérien |
| org.name. | Management Support Branch | Sous-Division de l'appui à la gestion |
| transp. | Management Support Section | Bureau d'assistance au management |
| org.name. | Management Support Service | Service d'appui à la gestion |
| org.name. | Management Support Unit | Unité administrative de soutien |
| org.name. | Management Support Unit, FI | Unité administrative de soutien |
| org.name. | Management Support Unit, FO | Unité administrative de soutien |
| org.name. | Management Support Unit, RAF | Unité administrative de soutien, RAF |
| org.name. | Management Support Unit, RAP | Unité administrative de soutien, RAP |
| org.name. | Management Support Unit, RLC | Unité administrative de soutien, RLC |
| org.name. | Management Support Unit, RNE | Unité administrative de soutien, RNE |
| org.name. | Management Support Unit, SD | Unité administrative de soutien |
| org.name. | Management Support Unit, TC | Unité administrative de soutien |
| org.name. | Management Support Unit, TCO | Unité administrative de soutien |
| avia., Canada, HR | Project and Process Management Support Specialist | spécialiste, Soutien à la gestion de projet et de processus |
| avia., Canada, HR | Project Management Support Coordinator | coordonnateur, Soutien à la gestion de projets |