| Subject | English | French |
| UN | Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific Region | Plan d'action du Pacifique du Nord-Ouest |
| environ., R&D. | Advisory Committee on Programme Management "Environment and Resources" | Comité consultatif en matière de gestion de programmes "environnement et ressources" |
| environ., energ.ind. | Agency for the Environment and Energy Management | Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie |
| environ., energ.ind. | Agency for the Environment and Energy Management | Agence de développement de l'énergie pour la maîtrise de l'environnement |
| environ. | Arctic environment management | gestion de l'environnement arctique |
| UN | Conference of Plenipotentiaries on the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region | Conférence des plénipotentiaires sur la protection, la gestion et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Est |
| UN | Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region | Convention relative à la protection, à la gestion et à la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Est |
| environ., min.prod. | Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region | Convention pour la protection, la gestion et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique orientale |
| UN, polit. | Declaration and a Framework for Action Plans for the Management of the Asian Environment | Déclaration et plans-cadres pour la gestion de l'environnement en Asie |
| org.name. | Environment and Natural Resource Management | Environnement et gestion des ressources naturelles |
| corp.gov. | environment and natural resources management | gestion de l'environnement et des ressources naturelles |
| HR | Environment and Natural Resources Management | Gestions des ressources naturelles et de l'environnement |
| UN, ecol. | Environment and Natural Resources Management Division | Division de la gestion de l'environnement et des ressources naturelles |
| environ., energ.ind. | Environment and sustainable management of natural resources | programme thématique pour l'environnement et la gestion durable des ressources naturelles, dont l'énergie |
| environ. | Environment Conservation and Management Division | Division de la protection et de la gestion de l'environnement |
| UN | Environment Issues and Natural Resources Management | problèmes écologiques et gestion des ressources naturelles |
| org.name. | Environment Management Group | Groupe de la gestion de l'environnement des Nations Unies |
| org.name. | Environment Management Group | Groupe de la gestion de l'environnement |
| environ. | environment management system | système de gestion de l'environnement |
| UN | Environment Management Training Programme | Programme de formation à la gestion de l'environnement |
| environ., energ.ind. | French Environment and Energy Management Agency | Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Énergie |
| environ. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Environment and Climatology | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination "Environnement et climatologie" |
| law, environ. | Management Committee for application of the directive on the standardisation and rationalisation of reports on the implementation of certain directives relating to the environment | Comité de gestion pour l'application de la directive visant à la standardisation et à la rationalisation des rapports relatifs à la mise en oeuvre de certaines directives concernant l'environnement |
| gen. | Management Committee for application of the directive on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain directives relating to the environment | Comité de gestion pour l'application de la directive visant à la standardisation et à la rationalisation des rapports relatifs à la mise en œuvre de certaines directives concernant l'environnement |
| fin. | management environment | environnement de gestion |
| construct. | management of rural environment | aménagement de l'espace rural |
| construct. | management of rural environment | aménagement des campagnes |
| construct. | management of rural environment | aménagement rural |
| environ. | management of the natural environment | aménagement de l'environnement naturel |
| mil., logist. | management of the psychological environment | gestion de l'environnement psychologique |
| gen. | Minister of State at the Department of Education with special responsibility for Youth and Sport and at the Department of the Environment with special responsibility for Local Government Reform and urban traffic management | ministre adjoint au ministère de l'éducation, chargé de la jeunesse et des sports, et au ministère de l'environnement, chargé de la réforme des administrations locales et de la gestion du trafic urbain |
| environ. | National Environment Management Strategy | Stratégie nationale de gestion de l'environnement |
| org.name. | Natural Resources Management and Environment Department | Département de la gestion des ressources naturelles et de l'environnement |
| commun., IT | open system interconnection management environment | environnement d'application d'administration OSI |
| commun., IT | open system interconnection management environment | environnement de gestion OSI |
| commun., IT | OSI management environment | environnement de gestion OSI |
| commun., IT | OSI management environment | environnement d'application d'administration OSI |
| IT | perception management of unstructured environments | gestion de perception des environnements non structurés |
| org.name. | Reconnaissance and Management System of the Environment of Schistocerca | Système de reconnaissance et de surveillance de l'environnement de Schistocerca |
| org.name. | Regional Workshop on Orienting Curricula of Technical Training Institutions for Agricultural Development and Sound Management of Environment and Natural Resources | Atelier régional sur l'orientation des programmes des instituts de formation technique en faveur du développement agricole et de la gestion rationnelle de l'environnement et des ressources naturelles |
| org.name. | Regional Workshop on the Use of Earth Observation Data for Sustainable Management of Natural Resources, Agriculture and Environment | Séminaire régional sur l'utilisation des données de télédétection pour la gestion durable des ressources naturelles, de l'agriculture et de l'environnement |
| environ. | Steering Committee for the Conservation and Management of the Environment and Natural Habitats | Comité directeur pour la protection et la gestion de l'environnement et du milieu naturel |
| environ., energ.ind. | thematic programme for the environment and sustainable management of natural resources, including energy | programme thématique pour l'environnement et la gestion durable des ressources naturelles, dont l'énergie |
| commun., environ. | Trans-European telecommunications network for the environment and emergency management | réseau transeuropéen de télécommunications pour l'environnement et la gestion des situations d'urgence |
| org.name. | United Nations Environment Management Group | Groupe de la gestion de l'environnement des Nations Unies |
| org.name. | United Nations Environment Management Group | Groupe de la gestion de l'environnement |
| org.name. | Working Party on the Influence of Fishery Management Practices on the Environment | Groupe de travail sur l'influence des méthodes de gestion des pêches sur l'environnement |