| Subject | English | French |
| gen. | administrative support for the management board | ressources administratives du conseil d'administration |
| construct., mun.plan. | Barcelona Metropolitan Management Board | Gérance métropolitaine de Barcelone |
| avia., Canada | Benefits Board of Management | Conseil d’administration des avantages sociaux |
| transp. | Board of Management | Comité de Gérance |
| law, econ. | board of management | organe de direction |
| gen. | Board of Management Court of Auditors | Conseil de direction Cour des comptes |
| gen. | Board of Management | Conseil de Direction |
| arts., commun. | Board of Management of EURIMAGES | Comité de direction d'EURIMAGES |
| fin., econ. | Board of Management of the European Monetary Agreement | Comité directeur de l'Accord monétaire européen |
| law, environ. | Chairman of the Management Board | président du conseil d'administration |
| gen. | Chairman of the Management Board of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction | Président du conseil d'administration de l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies |
| transp. | cost of on-board management | coût de la gestion à bord |
| law | Crisis Management Board | conseil de gestion des crises |
| transp. | dock worker management board | organe directeur des groupements de dockers |
| law | EPSO Management Board | conseil d'administration de l'Office de sélection du personnel des Communautés européennes |
| transp., polit. | Eurocontrol project on linking ground based control and on board flight management systems | Projet EUROCONTROL sur la liaison entre systèmes de contrôle au sol et systèmes de gestion embarqués |
| law, immigr. | Global Programme Management Board | Conseil de gestion du programme global |
| obs., law, immigr. | Global Programme Management Board | Conseil de gestion globale du programme |
| avia., Canada, IT | Information Management Governance Board | Comité de gouvernance de la GI |
| avia., Canada, IT | Information Management Governance Board | Comité de gouvernance de la Gestion de l’information |
| econ. | management at sub-board level | organe de gestion intermédiaire |
| gen. | Management Board | conseil d'administration d'Europol |
| fin. | management board | organe de direction |
| environ. | management board of the European Environment Agency | Conseil d'administration de l'Agence européenne pour l'environnement |
| org.name. | Management Board | Conseil de direction |
| polit. | management board | comité directeur |
| fin., econ. | management board | conseil d'administration |
| transp. | Management Board | conseil d'administration de l'Agence européenne de la sécurité aérienne |
| law | management board | conseil de gestion |
| gen. | Management Board | conseil d'administration |
| unions. | Management Board of Europol | conseil d'administration d'Europol |
| gen. | Management Board of Europol | conseil d'administration |
| health., anim.husb. | Management Board of the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products | conseil d'administration de l'Agence européenne des médicaments |
| transp. | Management Board of the European Aviation Safety Agency | conseil d'administration de l'Agence européenne de la sécurité aérienne |
| gen. | Management Board of the European Aviation Safety Agency | conseil d'administration |
| ed. | Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training | Conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle |
| obs., ed. | Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training | Conseil d'administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle |
| law | Management Board of the European Communities Personnel Selection Office | conseil d'administration de l'Office de sélection du personnel des Communautés européennes |
| econ., social.sc. | Management Board of the European Economic and Social Policy Research Institute ESPRI | conseil d'administration de l'institut européen de recherche sur les politiques économiques et sociales |
| health., food.ind. | Management Board of the European Food Safety Authority | Conseil d'administration de l'Autorité européenne de sécurité des aliments |
| gen. | Management Board of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction | Conseil d'administration de l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies |
| gen. | Management Board of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia | Conseil d'administration de l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes |
| UN, account. | Management Performance Board | Conseil d'évaluation de la performance de la haute direction |
| UN, account. | Management Performance Board | Conseil d'évaluation de la performance de la haute direction, des hauts fonctionnaires |
| avia., Canada | NAV CANADA Joint Council Board of Management | Conseil d’administration des avantages sociaux du CMNC |
| avia., Canada | NAV CANADA Joint Council Board of Management | Conseil d’administration des avantages sociaux du Conseil mixte de NAV CANADA |
| avia., Canada | NCJC Board of Management | Conseil d’administration des avantages sociaux du CMNC |
| avia., Canada | NCJC Board of Management | Conseil d’administration des avantages sociaux du Conseil mixte de NAV CANADA |
| corp.gov. | Performance Evaluation and Management System Board | Comité du PEMS |
| corp.gov. | Performance Evaluation and Management System Board | Comité du Système de gestion et d'évaluation de la performance |
| gen. | Public Equipment Management Board | Organisme gestionnaire du matériel public |
| gen. | Secretary to the Board of Management | Secrétaire du Conseil de Direction |
| gen. | superintend the documentation of the Management Board | superviser la documentation du conseil d'administration |