| Subject | English | French |
| org.name. | Ad Hoc Meeting of Experts on the Application of the Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas | Réunion ad hoc d'experts pour la mise en application de l'accord visant à favoriser le respect par les navires de pêche en haute mer des mesures internationales de conservation et de gestion |
| avia., Canada, HR | Application Lifecycle Management | gestion du cycle de vie des applications |
| avia., Canada, IT | Application Management Services | Services de gestion des applications |
| avia., Canada, IT | Application Management Services Operations | Opérations AMS |
| avia., Canada, IT | Application Management Services Operations | Opérations des services de gestion des applications |
| IT | application-management-application-entity | entité d'application de gestion d'application |
| commun., IT | application-management | gestion d'application |
| commun. | BSS management application part | protocole BSSMAP |
| polit. | Committee for application of the regulation authorising voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme EMAS | Comité pour l'application du règlement permettant la participation volontaire des entreprises du secteur industriel à un système communautaire de management environnemental et d'audit EMAS |
| environ. | Committee for the application of the regulation authorizing voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme | Comité pour l'application du règlement permettant la participation volontaire des entreprises du secteur industriel à un système communautaire de management environnemental et d'audit |
| law, transp. | Committee on application of the legislation concerning the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | Comité pour l'application de la législation relative à la définition et à l'utilisation de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien |
| avia., Canada, tech. | Competency Management Application | Programme de suivi des compétences |
| avia., Canada, tech. | Data Management Application | application DMA |
| avia., Canada, tech. | Data Management Application | application de gestion des données |
| org.name. | Decision-Makers Seminar on Spatial Information Technology Applications for Sustainable Agriculture Management | Séminaire pour les décideurs concernant les applications des technologies d'information géographique à la gestion durable de l'agriculture |
| UN | International Conference on Satellite Remote Sensing for Resource Management, Environmental Assessment and Global Change Studies: Needs and Applications for the Developing World | Conférence internationale sur la télédétection par satellite pour la gestion des ressources, l'évaluation de l'environnement et l'étude du changement climatique planétaire: besoins et applications dans le monde en développement |
| org.name. | International Conference on the Application of Reduced Impact Logging to Advance Sustainable Forest Management | Conférence internationale sur l'application de l'exploitation à impact limité pour promouvoir la gestion durable des forêts |
| comp., MS | management application | application de gestion (An application or Windows 2000/Windows NT service that uses information originating from one or more managed objects in a managed environment. Management applications retrieve this information through calls to the CIM Object Manager API from the CIM Object Manager and from providers) |
| nat.sc., industr. | Management Committee COST 506 - Industrial Applications of Light Alloys | Comité de gestion Cost 506 "Applications industrielles d'alliages légers" |
| law, environ. | Management Committee for application of the directive on the standardisation and rationalisation of reports on the implementation of certain directives relating to the environment | Comité de gestion pour l'application de la directive visant à la standardisation et à la rationalisation des rapports relatifs à la mise en oeuvre de certaines directives concernant l'environnement |
| gen. | Management Committee for application of the directive on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain directives relating to the environment | Comité de gestion pour l'application de la directive visant à la standardisation et à la rationalisation des rapports relatifs à la mise en œuvre de certaines directives concernant l'environnement |
| avia., Canada, HR | Manager, Application Management Services | gestionnaire, Services de gestion des applications |
| avia., Canada, HR | Manager, Application Management Services Operations | gestionnaire, Opérations AMS |
| avia., Canada, HR | Manager, Application Management Services Operations | gestionnaire, Opérations des services de gestion des applications |
| avia., Canada, HR | Manager, Application Portfolio Management | gestionnaire, Gestion des portefeuilles d’applications |
| avia., Canada, HR | Manager, Application Process and Transition Management | gestionnaire, Gestion de la transition et des processus relatifs aux applications |
| comp., MS | Microsoft Rights Management sharing application | application de partage Microsoft Rights Management (The application that permits consumption and creation of RMS-protected content on PCs or mobile devices) |
| commun., IT | open system management application process | traitement d'application pour la gestion d'un système ouvert |
| org.name. | Peninsular Malaysia Regional Training Course: Applications of Remote Sensing and GIS for Tropical Forest Management | Cours de formation régional pour la Malaisie péninsulaire: applications de la télédétection et des SIG à l'aménagement des forêts tropicales |
| IT | project Management of the Development of Applications in Telematics Engineering | projet Gestion du développement des applications de l'ingéniérie télématique |
| org.name. | Regional Decision-Makers Workshop on Remote Sensing/Geographic Information Systems Applications to Agricultural and Environmental Management | Atelier régional à l'intention des décideurs sur les applications de la télédétection/des systèmes d'information géographique à la gestion de l'agriculture et de l'environnement |
| UN, polit. | Regional Seminar on Integrated Application of Remote Sensing and Geographic Information Systems for Land and Water Resources Management | Séminaire régional sur l'application intégrée de la télédétection et des systèmes d'information géographique à la gestion des ressources en terres et en eau |
| org.name. | Roving Seminar on the Application of Climatic Data and Information for Effective Planning and Management of Sustainable Irrigated Agriculture | Séminaire sur l'application des données climatiques pour une planification et une gestion efficaces de l'agriculture irriguée, sur une base durable |
| org.name. | Seminar on the Application of Global Management Approach to Pluriactive Farm Families | Séminaire sur l'application de l'approche de la gestion globale aux familles agricoles pluriactives |
| avia., Canada, HR | Senior Manager, Application Portfolio Management | gestionnaire principal, Gestion des portefeuilles d’applications |
| avia., Canada, HR | Senior Manager, Database Technology and Application Management Services | gestionnaire principal, Services de gestion des applications et de technologies de bases de données |
| avia., Canada, tech. | System Management and Application Control – Installer | Programme d’installation – gestion du système et contrôle d’application |
| commun., IT | systems-management-application-entity | entité d'application de gestion de systèmes |
| org.name. | Technical Meeting on Application of Food Safety Management Systems in Small and Less Developed Businesses | Réunion technique sur l'application de systèmes de gestion de la sécurité sanitaire des aliments dans les petites exploitations comerciales et dans les exploitations les moins avancées |