| Subject | English | French |
| avia., Canada, HR | ATM Maintenance Support Specialist | spécialiste, Soutien à l'entretien ATM |
| law, proced.law. | Convention on the international recovery of child support and other forms of family maintenance | Convention sur le recouvrement international des aliments destinés aux enfants et à d'autres membres de la famille |
| gen. | Division for Support and Maintenance Technology | Division des affaires des exploitations dans le domaine de la technique de l'entretien |
| transp., avia. | maintenance support | assistance à l'entretien |
| reliabil. | maintenance support | logistique de maintenance |
| avia., Canada, HR | Maintenance Support Manager | gestionnaire, Soutien à l’entretien |
| commun. | maintenance support performance | performance de la maintenance |
| reliabil. | maintenance support performance | efficacité de la logistique de maintenance |
| commun., IT | maintenance support performance measure concept | concept de mesure de la maintenance |
| avia., Canada, HR | Maintenance Support Specialist | spécialiste, Soutien à l’entretien |
| avia., Canada, HR | Maintenance Support Technologist | technologue, Soutien à l’entretien |
| avia., Canada, HR | Manager, Facilities Planning and Maintenance Support | gestionnaire, Planification des aménagements et soutien à l’entretien |
| avia., Canada, HR | Manager, Ottawa Maintenance Centre and Maintenance Support | gestionnaire, CE d'Ottawa et soutien à l'entretien |
| avia., Canada, HR | Manager, Ottawa Maintenance Centre and Maintenance Support | gestionnaire, Centre d'entretien d'Ottawa et soutien à l'entretien |
| avia., Canada, HR | Manager, Ottawa MC and Maintenance Support | gestionnaire, CE d'Ottawa et soutien à l'entretien |
| avia., Canada, HR | Manager, Ottawa MC and Maintenance Support | gestionnaire, Centre d'entretien d'Ottawa et soutien à l'entretien |
| proced.law. | responsibility for child support maintenance | obligation alimentaire |
| avia., Canada, HR | Simulation Support Maintenance Technologist | technologue en entretien, Soutien à la simulation |
| IT, tech. | Software production and maintenance management support | soutien à la gestion de la production et de la maintenance du logiciel |
| IT | Software production and maintenance management support | Support à la gestion de la production et de la maintenance du logiciel |
| avia., Canada, HR | Supervisor, Maintenance and Technical Support | surveillant, Entretien et soutien technique |
| patents. | support and maintenance services for computer software | services de support et de maintenance de logiciels |