| Subject | English | French |
| market., transp. | air mail transfer | transfert par courrier aérien |
| market., commun. | mail transfer | transfert par courrier |
| fin. | mail transfer | virement postal |
| fin., tech. | mail transfer/payment | transfert/paiement par courrier |
| comp., MS | Simple Mail Transfer Protocol | protocole SMTP (A member of the TCP/IP suite of protocols that governs the exchange of electronic mail between message transfer agents) |
| IT | Simple Mail Transfer Protocol | Protocole de transfert de courrier simple |
| commun. | simple mail transfer protocol | protocole SMTP |
| comp., MS, Canada | Simple Mail Transfer Protocol | protocole SMTP (A member of the TCP/IP suite of protocols that governs the exchange of electronic mail between message transfer agents) |
| comp. | simple mail transfer protocol | protocole habituel de messagerie de l'Internet |
| IT | transfer by electronic mail | transfert par courrier électronique |
| transp., avia. | transfer passengers, baggage, cargo or mail | passagers, bagages, fret ou courrier en correspondance |
| commun. | transfer to mail stream/to | remettre dans le flot du courrier |