Terms containing Linking

Subject	English	French
comp., MS	account linking	association de comptes (The process of linking Windows user accounts to Windows Live IDs or other online accounts, allowing seamless interaction between the two authentication models. As a result, users can be automatically logged into their online services when logging into Windows. They can also share with other users based on their Windows Live IDs (or other), granting them specific permissions to files and folders (read only, read-write, etc))
gen.	..automatic index linking F.T. 140477.18.	compensation automatique des prix
gen.	..automatic index linking F.T. 140477.18.	..indexation automatique des prix
gen.	canal linking the Garonne estuary to the Mediterranean	le canal du Midi
IMF.	chain linking	chaînage (néologisme d'usage peu répandu)
stat.	chain linking	enchaînement d'indices
gen.	chained linking	communication à chaînage
gen.	chained linking	communication en cascade
health., anim.husb.	Computerised Network Linking Veterinary Authorities	Réseau informatisé de liaison entre autorités vétérinaires
health., anim.husb.	Computerised Network Linking Veterinary Authorities	réseau ANIMO
health., IT, nat.res.	computerised network linking veterinary authorities	réseau informatisé de liaison entre autorités vétérinaires
health., anim.husb.	computerised system linking veterinary authorities	système informatisé de liaison entre autorités vétérinaires
health., anim.husb.	computerized network linking veterinary authorities	Animo
health., anim.husb.	computerized network linking veterinary authorities	réseau informatisé de liaison entre autorités vétérinaires
health., anim.husb.	Computerized network linking veterinary authorities Ani mal Mo ves Management System	Réseau informatisé de liaison entre autorités vétérinaires
comp., MS	contact linking	liaison des coordonnées (The process of linking contacts that represent the same person. This enables you to view information from multiple contacts in a single contact card)
tech., chem.	copolymerization with cross-linking	copolymérisation avec réticulation
chem.	cross linking	réticulation
agric., tech.	cross-linking	réticulation
chem.	cross linking	liaison transversale
anal.chem.	cross-linking	reticulation
chem.	cross linking	montage en pont
chem.	cross linking	pontage
med.	cross-linking	pontage
chem.	cross-linking agent	agent de reticulation
chem.	cross-linking agent	rétifiant
chem.	cross-linking agent	agent pour entrelacer
chem.	cross-linking agent	agent de pontage
med.	cross-linking immobilization	immobilisation par cross-linking
med.	cross-linking of fibrin monomers	fixation croisée de monomères de fibrine
chem.	cross-linking resin	résine réticulée
comp., MS	deep linking	lien profond (The process of creating a hyperlink to a specific page within a Web site or Web-based application instead of to the site's home page)
gen.	degree of cross-linking	degré de réticulation
construct.	dog for linking two hollow section planks	agrafe de liaison entre deux caissons
chem.	double linking	double liaison
comp.	dynamic linking	liaison dynamique
comp.	dynamic linking	lien dynamique
gen.	edge linking	liaison des contours
chem.	edge linking two faces	arête joignant deux faces
comp., MS	E-mail Auto-linking	Liaison automatique des adresses de messagerie (A feature that enables the user to automatically store links to e-mails sent to or received from a selected e-mail address)
transp., polit.	Eurocontrol project on linking ground based control and on board flight management systems	Projet EUROCONTROL sur la liaison entre systèmes de contrôle au sol et systèmes de gestion embarqués
org.name.	Expert Consultation on Global Forest Resources Assessment: Linking National and International Efforts	Consultation d'experts sur l'évaluation des ressources forestières mondiales: harmoniser les efforts nationaux et internationaux
med.	fibrin cross-linking	fixation croisée de fibrine
scient., el.	flux linking a coil	flux à travers une bobine
scient., el.	flux linking a turn	flux à travers une spire
ling.	global linking	enchaînement global
org.name.	Global Post-harvest Initiative. Linking Farmers to Markets - A Strategic Framework	Initiative mondiale en faveur du secteur après récolte: pour un meilleur accès des agriculteurs aux marchés - Cadre stratégique
org.name.	Global Post-harvest Systems Initiative for the 21st Century - Linking Farmers to Markets - A Strategic Framework	Initiative mondiale en faveur du secteur après récolte: pour un meilleur accès des agriculteurs aux marchés - Cadre stratégique
UN, polit.	Inception Workshop on Rebasing and Linking National Account Series	Premier séminaire sur le rebasage et l'interconnection des statistiques des comptes nationaux
fin.	index-linking	indexation de valeurs mobilières
bank.	index-linking	indexation
law	index-linking clause	clause d'échelle mobile
stat.	inter-linking data	liaison des données
comp.	interwindow linking	liaison interfenêtre
comp.	interwindow linking	liaison entre fenêtres
industr.	linking and looping	montage
industr.	linking and looping	assemblage
gen.	linking bar	baquette jointive
gen.	linking bar	tige
gen.	linking bar	tringle
ling.	linking clause	proposition-charnière
industr., construct.	linking course	rangée lâche
industr., construct.	linking course	rangée de mailles lâches
ecol.	linking directive	directive de liaison
auto.ctrl.	linking element	élément de liaison
automat.	linking energy	énergie de liaison
law	linking factor	facteur de rattachement
law	linking factor	critère de rattachement
gen.	linking infrastructure	infrastructures de liaison
mater.sc.	Linking Innovation Finance and Technology assistance service	service d'aide Lien innovation, finance et technologie
mater.sc.	Linking Innovation Finance and Technology assistance service	service d'aide LIFT
IT, el.	linking loader	chargeur-éditeur de liens
comp.	linking loader	Chargeur de lien
textile	linking machine	remailleuse
industr., construct.	linking machine	remmailleuse
textile	linking machine looper	boudeur de remailleuse
textile	linking machine needle	aiguille de remailleuse
lab.law.	linking machinist	rebrousseuse-lisseuseB
lab.law.	linking machinist	remmailleuse bonneterieB + L
lab.law.	linking machinist	mécanicienne sur machine remmailleuse
coal.	linking module	module d'accouplement
med.	linking number	nombre de liaisons de l'ADN
gen.	linking of lists	alliance électorale
energ.ind.	linking of power grids	interconnexion des réseaux électriques
gen.	linking pocket	pochette de liaison
econ., health.	Linking Relief, Rehabilitation and Development	liens entre l'aide d'urgence, la réhabilitation et le développement
gen.	Linking Relief, Rehabilitation and Development	lien entre l'aide d'urgence, la réhabilitation et le développement
comp.	linking sequence	séquence de liaison
IT, dat.proc.	linking statement	connecteur
econ., interntl.trade.	linking system	régime de la "prise en charge"
comp., MS	linking table	table de liaison (A table that has associations with two other tables, and is used indirectly as an association between those two tables)
commun.	linking the postal system	fusion du service postal
econ., fin.	linking to a partner	adossement à un partenaire
gen.	linking up of European archives services	mise en réseau des services d'archives européens
arts., commun., IT	linking up of European archives services	Mémoire Archives Programmes
ling.	linking verb	copule
ling.	linking verb	verbe attributif
ling.	linking verb	verbe copulatif
ling.	linking verb	connecteur
lab.law.	linking wages to productivity	liaison entre salaire et productivité
UN, afr.	LRRD approach linking relief, rehabilitation and development	articulation entre des activités de secours, de relèvement et de développement
comp.	object linking and embedding	liaison et imbrication d’objets
comp., MS	object linking and embedding	liaison et incorporation d'objets (A technology for transferring and sharing information among applications. When an object, such as an image file created with a paint program, is linked to a compound document, such as a spreadsheet or a document created with a word processing program, the document contains only a reference to the object; any changes made to the contents of a linked object will be seen in the compound document. When an object is embedded in a compound document, the document contains a copy of the object; any changes made to the contents of the original object will not be seen in the compound document unless the embedded object is updated)
comp., MS	object linking and embedding for POS	liaison et incorporation d'objets pour PDV (A widely-adopted POS device standard initiated by Microsoft, NCR, Epson, and Fujitsu-ICL to help integrate POS hardware into applications for the Windows™ family of operating systems)
commun., IT	parallel architecture for networking gateways linking OSI systems	projet PANGLOSS
work.fl., IT	relational linking	mise en relation par opérateur
IT, dat.proc.	sheet-to-sheet linking	relation entre feuilles de calcul
IT, dat.proc.	sheet-to-sheet linking	mise de feuilles de calcul en liaison
IT, dat.proc.	sheet-to-sheet linking	liaison de feuilles de calcul
IT, dat.proc.	spreadsheet linking	relation entre feuilles de calcul
IT, dat.proc.	spreadsheet linking	mise de feuilles de calcul en liaison
IT, dat.proc.	spreadsheet linking	liaison de feuilles de calcul
industr., construct.	steady dial linking machine	remmailleuse fixe
industr., construct.	straigh bar linking machine	remailleuse rectiligne
law	that interpretation is in keeping with the principles of the "linking" system	cette interprétation est conforme à la logique du système de "jumelage"
gen.	the motorway linking Paris, Lyons and Marseilles	l'autoroute du Soleil