| Subject | English | French |
| commer., polit. | Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Kingdom of Morocco concerning reciprocal liberalisation measures and the replacement of the agricultural protocols to the EC-Morocco Association Agreement | Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et le Royaume du Maroc concernant les mesures de libéralisation réciproques et le remplacement des protocoles agricoles de l'accord d'association CE-Royaume du Maroc |
| commer., polit. | Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the State of Israel concerning reciprocal liberalisation measures and the replacement of Protocols 1 and 2 to the EC-Israel Association Agreement | Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et l'État d'Israël concernant les mesures de libéralisation réciproques et le remplacement des protocoles nos 1 et 2 de l'accord d'association CE-Israël |
| gen. | arrangements for the liberalisation of imports | libération des importations |
| gen. | to attain the highest possible degree of liberalisation | atteindre le plus haut degré de libération possible |
| fin. | capital account liberalisation | libéralisation des mouvements de capitaux |
| law, fin. | Code of Liberalisation of Capital Movements | Code de la libération des mouvements de capitaux |
| gen. | Code of Liberalisation of Current Invisible Operations | Code de la libération des opérations invisibles courantes |
| commun. | Commission Green Paper on the liberalisation of telecommunications infrastructure and cable television networks | Livre vert de la Commission sur la libéralisation des infrastructures de télécommunication et les réseaux de TV par câble |
| transp. | Committee on Co-ordination and Liberalisation | Comité de coordination et de libéralisation |
| med. | complete liberalisation of abortion laws | légalisation totale de l'avortement |
| med. | complete liberalisation of abortion laws | libéralisation totale de l'avortement |
| med. | complete liberalisation of abortion laws | libéralisation complète de l'avortement |
| gen. | consolidated liberalisation | libération consolidée |
| fish.farm. | to decide upon a liberalisation of this system | décider une libéralisation de ce système |
| fin., polit. | degree of liberalisation | niveau de libération |
| gen. | degree of liberalisation of capital movements | niveau de libération des capitaux |
| fin. | financial market liberalisation | libéralisation des marchés financiers |
| econ. | to go beyond the degree of liberalisation of capital movements provided for | dépasser le niveau de libération des capitaux prévu |
| commun. | Green Paper on the Liberalisation of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks - Part II - A Common Approach to the Provision of Infrastructure for Telecommunications in the European Union | Livre vert sur la libéralisation des infrastructures de télécommunications et des réseaux de télévision par câble - Partie II - Une approche commune de la fourniture d'infrastructures de télécommunications au sein de l'Union européenne |
| gen. | introduction of credit liberalisation measures and the abolition of credit restrictions | la banalisation et le désencadrement du crédit |
| commer. | liberalisation list | liste de libération |
| commer. | liberalisation list | liste de libéralisation |
| transp., avia. | liberalisation of air transport | libéralisation du transport aérien |
| fin., insur. | liberalisation of banking and insurance services | libération des services des banques et des assurances |
| fin. | liberalisation of capital flows | libéralisation des mouvements de capitaux |
| fin. | liberalisation of capital movements | libéralisation des mouvements de capitaux |
| fin., account. | liberalisation of each instalment of a loan | libération des tranches d'un prêt |
| fin. | liberalisation of financial markets | libéralisation des marchés financiers |
| fin. | liberalisation of financial services | libéralisation des services financiers |
| market. | liberalisation of import controls | libération des importations |
| econ. | liberalisation of payments | libération des paiements |
| gen. | liberalisation of services | libéralisation des services |
| transp. | liberalisation of the civil aviation sector | libéralisation de l'espace aérien |
| fin. | liberalisation of the liquidation of direct investments | libération de la liquidation des investissements directs |
| econ. | liberalisation of the market | libéralisation du marché |
| econ. | liberalisation of trade | libération des échanges |
| fin. | liberalisation of trade at world level | libérisation du commerce international |
| fin., polit. | liberalisation system | système de libération |
| commer., polit. | measures of liberalisation | mesures de libération |
| fin., tax. | new import scheme aimed at subsequent liberalisation | nouveau régime d'importation à titre expérimental |
| commer., polit. | packet of accelerated trade liberalisation | paquet de libéralisation tarifaire accélérée |
| commer., polit. | packet of accelerated trade liberalisation | paquet ATL |
| econ. | postal liberalisation | libéralisation des services postaux |
| fin. | progressive and reciprocal liberalisation of trade | libéralisation commerciale progressive et réciproque |
| econ. | to secure uniformity as regards the liberalisation lists | uniformiser les listes de libération |
| gen. | state of liberalisation | régime de libération |
| gen. | the degree of liberalisation attained | niveau de libéralisation réalisé |
| gen. | the degree of liberalisation attained in pursuance of the decisions of the Council | le niveau de libération réalisé en application des décisions du Conseil |
| lab.law. | the general provision of this Treaty relating to the liberalisation of services | les dispositions générales du présent Traité relatives à la libération des services |
| fin. | the highest possible degree of liberalisation | le plus haut degré de libération possible |
| lab.law. | the liberalisation of the movement of workers | la libération des mouvements des travailleurs |
| fin. | the progressive liberalisation of movement of capital | la libération progressive de la circulation des capitaux |
| econ. | this liberalisation shall be effected in step with... | cette libération est réalisée en harmonie avec... |
| fin. | trade liberalisation | libéralisation des échanges |
| fin. | trade liberalisation | libéralisation du commerce |
| commer., polit., interntl.trade. | trade liberalisation | libéralisation |
| fin. | to undertake the liberalisation of payments | procéder à la libération de leurs paiements |
| commer. | uniformity in measures of liberalisation | uniformisation des mesures de libéralisation |
| immigr. | visa liberalisation | libéralisation du régime des visas |