| Subject | English | French |
| avia., Canada, HR | Legislated Programs | Programmes prescrits par la loi |
| avia., Canada, HR | Legislated Programs Administrator | administrateur, Programmes prescrits par la loi |
| avia., Canada, HR | Legislated Programs Specialist | spécialiste, Programmes prescrits par la loi |
| avia., Canada, HR | Manager, Legislated Programs Employment Equity, Official Languages & Privacy Issues | gestionnaire, Programmes prescrits par la loi (Équité en matière d’emploi, Langues officielles et Protection de la confidentialité) |