Terms containing Learning

Subject	English	French
ed.	accumulation of individuals′ learning outcomes	capitalisation des acquis des apprentissages individuels
commun., IT	Action Plan "Learning in the Information Society"	plan d'action "Apprendre dans la société de l'information"
ed.	Action Plan on Adult learning - It is always a good time to learn	Plan d'action sur l'éducation et la formation des adultes - C'est toujours le moment d'apprendre
org.name.	Active Learning Network for Accountability and Performance in Humanitarian Action	Réseau d'apprentissage actif pour la responsabilisation et l'efficacité en matière d'assistance humanitaire
org.name.	Active Learning Network for Accountability and Performance in Humanitarian Action	le réseau ALNAP
org.name.	Active Learning Network for Accountability and Performance in Humanitarian Action	Réseau d'apprentissage actif pour la transparence et la performance de l'action humanitaire
automat.	adaptive converter of learning system	convertisseur adaptif du système apprenant
automat.	adaptive learning controller	régulateur apprenant adaptif
automat.	adaptive learning system	système d'auto-apprentissage adaptif
ed., nat.sc.	advanced learning environment	environnement d'apprentissage avancé
ed., IT	advanced learning technology	technologie d'apprentissage avancée
ed.	advanced open learning concept	concept avancé d'éducation multimédia
ed.	advanced open learning concept	système avancé d'éducation multimédia
scient.	algorithmic learning theory	théorie de l'étude des algorithmes
ed.	assessment of learning outcomes	évaluation des acquis d'apprentissage
ed.	assessment of learning outcomes	évaluation des résultats d’apprentissage
econ.	Association for Learning and Helping Overseas	Association pour "apprendre et aider en outre-mer"
automat.	automated learning process	procédé à apprentissage automatisé
IT	automated learning with a logical yoke	apprentissage automatique avec un joug logique
gen.	Boltzmann learning algorithm	apprentissage de Boltzmann
ed.	borderless lifelong learning area	espace sans frontières d'apprentissage tout au long de la vie
comp., MS	Business Contact Manager Learning Center	Espace de formation relatif au Gestionnaire de contacts professionnels (A Web page that contains hyperlinks to the Quick Start Guide, the Microsoft Office Online Web site, and selected Help topics about the newest features)
ed., IT	capital-intensive authoring of learning material	création capitalistique de matériel didactique
avia., Canada, HR	Career Learning Development Program	Programme d'apprentissage et de perfectionnement pendant la carrière
ed.	Caribbean Knowledge and Learning Network	réseau du savoir et de l'apprentissage dans les Caraïbes
gen.	Cash Learning Partnership	Cash Learning Partnership
ed.	certification of learning outcomes	certification des résultats d’apprentissage
ed.	children with learning problems	enfants ayant des difficultés scolaires
ed., IT	code for good design of learning products	code de bonne conception des produits éducatifs
social.sc., ed.	Commission White Paper on education and training "Teaching and learning: Towards the learning society"	Livre blanc de la Commission sur l'éducation et la formation - "Enseigner et apprendre: Vers la société cognitive"
ed.	Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment	Cadre européen commun de référence pour les langues: apprendre, enseigner, évaluer
gen.	Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment	Cadre européen commun de référence pour les langues
transp., environ.	common learning action	action d'apprentissage en commun
ed., IT	common learning communication environment	environnement commun de communications pour l'apprentissage
ed., mater.sc.	Community action in the field of learning technologies-Development of European learning through technological advance-exploratory action	Action communautaire dans le domaine des technologies de l'apprentissage-développement de l'apprentissage en Europe par l'emploi des technologies avancées,action exploratoire
ed., nat.sc.	Community action in the field of learning technology	Développement de l'apprentissage en Europe par l'emploi des technologies avancées
IT	competitive learning architecture	architecture des systèmes à apprentissage par compétition
IT	competitive learning architecture	architecture des systèmes à apprentissage compétitif
IT	Computer Aided Learning Laboratory LEAO	Laboratoire d'enseignement assisté par ordinateur
ed.	cooperative learning process	processus d'apprentissage coopératif
ed.	credit for learning outcomes	crédit d'apprentissage
ed., nat.sc.	Developing European Learning through Technological Advance	Développement de l'apprentissage en Europe par l'emploi des technologies avancées
ed., mater.sc.	Development of European Learning through Technological Advance	développement de l'apprentissage en Europe par l'emploi des technologies avancées
ed., commun.	distance learning facility	facilité d'apprentissage à distance
IT	distant learning service	service de formation à distance
avia., Canada, HR	E-Learning Development and Maintenance Specialist	spécialiste, Élaboration et mise à jour de la formation et apprentissage en ligne
avia., Canada, HR	E-Learning Flash Developer	développeur Flash pour l’apprentissage en ligne
ed., IT	e-Learning initiative	initiative e-Learning
ed., IT	e-Learning initiative	e-Learning - Penser l'éducation de demain
stat.	e-learning package	documentation d'apprentissage en ligne
stat.	e-learning package	ensemble de téléenseignement
avia., Canada, ed.	e-learning package	trousse d’apprentissage en ligne
avia., Canada, HR	e-Learning Programmer and Developer	programmeur et développeur pour l'apprentissage en ligne
polit.	E-Learning Unit	Unité Formation en ligne
HR	Electronic Learning Systems and Resources	Systèmes et ressources d'apprentissage électronique
avia., Canada, HR	Employee Learning Advisor	conseiller, Apprentissage des employés
ed.	entrepreneurial learning experience	période d'apprentissage en entreprise
ed.	entrepreneurial learning experience	activités de découverte professionnelle
polit., loc.name., ed.	European network of learning regions	réseau européen de régions apprenantes
polit., loc.name., ed.	European network of learning regions	réseau R3L
ed.	European Police Learning Net	Réseau européen d'apprentissage dans le domaine de l'activité policière
ed., R&D.	European research action on learning disorders as a barrier to human development COST Action A8	action de recherche européenne concernant les troubles de l'apprentissage en tant qu'obstacle au développement humain action COST A8
org.name.	Expert Consultation: Rural Women and Distance Learning: Regional Strategies	Consultation d'experts: les femmes rurales et le téléenseignement: stratégies régionales
UN, health.	facilitating the learning of sign language and the promotion of the linguistic identity of the deaf community	facilitent l’apprentissage de la langue des signes et la promotion de l’identité linguistique des personnes sourdes
comp.	feedback learning system	système d'enseignement à réaction
avia., Canada, fin.	Finance Learning Advisory Team	Équipe-conseil en apprentissage des Finances
ed.	flexible learning services	services de formation souples
ed.	flexible learning system	système de formation flexible
ed.	Framework for Action to Meet Basic Learning Needs	Cadre d'action pour répondre aux besoins éducatifs de base
ed.	general learning areas and home bases	salles de classe générale et spéciale
ed.	Green Paper - Promoting the learning mobility of young people	Livre vert: Promouvoir la mobilité des jeunes à des fins d'apprentissage
med.	Guthrie learning theory	théorie de l'apprentissage de Guthrie
gen.	he is spending some time in the United States learning the language	il fait un séjour linguistique aux États-Unis
med.	Hebbian learning rule	règle hebbiènne
med.	Hebbian learning rule	règle de Hebb
gen.	he's still learning the basics	il en est encore au rudiment
ed.	higher learning school	école de hautes études
avia., Canada, HR	Home Learning site	site de téléapprentissage
ed.	identification of learning outcomes	identification des résultats d’apprentissage
ed.	Individual Learning Account	compte de formation individuel
corp.gov.	individual learning plan	plan d'apprentissage individuel
gen.	Integration of symbolic and numeric learning techniques	Intégration des techniques d'apprentissage symboliques et numériques
ed., IT	intelligent learning aid	aide intelligente à l'enseignement
avia., Canada, HR	Interactive Learning Developer	développeur d'outils d'apprentissage interactifs
ed.	interactive learning system	système éducatif interactif
ed.	International Center for the Enhancement of Learning Potential	Centre international pour l'accroissement du potentiel de l'apprentissage
gen.	Internet-based Advanced Distance Learning System	système de formation à distance par Internet
gen.	Internet-based Advanced Distance Learning System	système IDL
gen.	Internet-Based Distance Learning System	système de formation à distance par Internet
gen.	Internet-Based Distance Learning System	système IDL
gen.	it's a good way of learning English	c'est une bonne méthode pour apprendre l'anglais
ling.	language learning techniques	didactique des langues
avia., Canada, HR	Leadership and Learning Development	Perfectionnement en leadership et développement de l'apprentissage
market.	learning ability	le savoir-recevoir
gen.	learning about computers is very easy with her as a teacher	l'informatique, ça entre tout seul avec elle
ed.	learning achievements	résultat de l'apprentissage
ed.	learning achievements	acquis pédagogiques
ed.	learning achievements	acquis d'apprentissage
gen.	learning activities	activité d'apprentissage
gen.	Learning Activity	Action d'apprentissage
avia., Canada, HR	Learning Advisor	conseiller d’apprentissage
ed.	learning agreement	contrat pédagogique
water.res.	learning alliance	alliance d'apprentissage
avia., Canada, HR	Learning and Development Administrator	administrateur, Apprentissage et perfectionnement
avia., Canada, HR	Learning and Development Programs Specialist	spécialiste, Programmes d’apprentissage et de perfectionnement
avia., Canada, HR	Learning and Development Specialist	spécialiste, Apprentissage et perfectionnement
gov.	Learning and Development Unit	Unité Développement du personnel
obs., gov.	Learning and Development Unit	Service de perfectionnement professionnel
obs., gov.	Learning and Development Unit	Unité formation et développement
avia., Canada, HR	Learning and Organizational Development Specialist	spécialiste, Apprentissage et développement organisationnel
org.name.	Learning and Performance Branch	Sous-Division de la formation et de l'évaluation professionnelle
ed.	learning aptitude	aptitude aux études
gen.	learning at school	apprentissages scolaires
ed.	learning attainments	acquis pédagogiques
ed.	learning attainments	résultat de l'apprentissage
ed.	learning attainments	acquis d'apprentissage
comp.	learning automaton	machine enseignante
automat.	learning automaton	machine élève
comp.	learning automaton	automate élève (autodidacte)
IT	learning base	base d'apprentissage
IT, dat.proc.	learning by analogy	apprentissage par analogie
IT	learning by being told	apprentissage par instruction
IT	learning by clustering techniques	apprentissage par techniques de groupage
IT	learning by discovery	apprentissage par observation
IT	learning by discovery	apprentissage par découverte
ed.	learning by doing	apprentissage par la pratique
lab.law.	learning by doing	apprendre en faisant
ed.	learning by doing	apprentissage par expérience
econ., ed.	learning by doing	processus d'apprentissage
IT	learning by inductive inference	apprentissage inductif
health.	learning by insight	apprentissage intuitif
IT	learning by taking advice	apprentissage par instruction
ed.	learning by using	apprentissage par l'utilisation
gen.	learning capacity	capacité d'acquisition des connaissances
gen.	learning capacity	capacité d'apprentissage
gen.	learning centre	foyer culturel intégré
construct.	learning city	ville apprenante
construct.	learning city	région apprenante
automat.	learning classification system	système de classification à apprentissage
gen.	learning comes easily to him	il apprend facilement
IT	learning community	communauté d'apprentissage
IT	learning community	communauté apprenante
ed.	learning content	contenu de formation
ed.	learning content	contenu d'apprentissage
avia., Canada, ed.	Learning Content Management System	Système de gestion des contenus d’apprentissage
gen.	learning control	commande autodidacte
ed.	learning costs	frais d'apprentissage
sociol.	learning culture	culture de l'acquisition du savoir
EU.	learning culture	culture de l’apprentissage
interntl.trade.	learning curve	courbe d'accoutumance
IT, el.	learning curve	courbe d'apprentissage
el.	learning curve	courbe d'instruction
gen.	learning curve	courbe de decroissance
med.	learning difficulties	difficultés d'apprentissage
gen.	learning difficulties	retard scolaire
ed.	learning difficulty	difficultés d’apprentissage
health.	learning disability	débilité intellectuelle
health.	learning disability	débilité mentale
health.	learning disability	déficience mentale
health.	learning disability	faiblesse d'esprit
health.	learning disability	retard mental
health.	learning disability	déficience intellectuelle
social.sc.	learning disability	trouble d'apprentissage
health.	learning disability	arriération mentale
ed.	learning disadvantage	retard d'apprentissage
health.	learning disorder	troubles de l'apprentissage
gen.	learning doesn't come easily to him	il apprend avec difficulté
polit.	learning element	élément de formation
polit.	learning element Component of modular training programmes, in particular the ILO Modules of Employable Skill (MES), comprising detailed instructions on techniques needed for the performance of one or more specific tasks. Corresponds to "learning module" in other modular programmes	élément de formation (Division de programmes modulaires de formation en particulier les Modules de Qualification pour l'Emploi (MQE) du BIT, comprenant des instructions détaillées sur des techniques nécessaires pour effectuer une ou plusieurs tâches déterminées. Equivaut à "module de formation" couramment utilisé pour les autres programmes modulaires)
gen.	learning element bank	banque d'éléments didactiques
ed.	learning environment	environnement d’apprentissage
ed.	"Learning EU at school' initiative"	initiative "Apprendre l'UE à l'école"
ed.	learning experience	expériences de formation
ed.	learning experience	expérience en milieu professionnel
ed.	learning experience outside the school	apprentissage en dehors du milieu scolaire
ed.	learning expert system	système expert d'apprentissage
ed.	learning facilitator	médiateur d'apprentissage
ed., IT	learning facility	équipement didactique
IT	learning from examples	apprentissage par les exemples
IT	learning from examples	apprentissage inventif
IT	learning from examples	apprentissage à partir d'exemples
IT	learning from instruction	apprentissage par instruction
IT	learning from observation and discovery	apprentissage par observation
IT	learning from observation and discovery	apprentissage par découverte
IT	learning from uncertain conditions	apprentissage à partir de conditions incertaines
IT	learning function	fonction d'apprentissage
gen.	learning group	cercle d'étude
ed., IT	learning hardware	matériel d'apprentissage
gen.	learning how to read	le processus d'acquisition de la lecture
ed.	learning in the work-place	formation sur le lieu de travail
ed.	learning in the work-place	formation sur le tas
gen.	learning input	entrée d'apprentissage
stat.	learning kit	valise pédagogique
stat.	learning kit	ensemble de moyens d'apprentissage
stat.	learning kit	trousse d'apprentissage
stat.	learning kit	documentation de formation
gen.	learning languages	l'apprentissage des langues
comp.	learning machine	machine enseignante
IT	learning machine	calculateur auto-adaptateur
IT	learning machine	calculateur auto-adaptatif
comp.	learning machine	machine élève
comp.	learning machine	automate élève (autodidacte)
ed., IT	learning management system	système de gestion de l'apprentissage
ed.	learning material	matériel d’apprentissage
gen.	learning matrix	matrice d'apprentissage
ed.	learning method	méthode d’apprentissage
ed.	learning mobility	mobilité à des fins d'apprentissage
ed.	learning mobility	mobilité dans l'enseignement
automat.	learning model	modèle à apprentissage
ed.	learning module	modules d'apprentissage
ed.	learning module	module d'enseignement
ed.	learning needs	besoins d'apprentissage
UN	Learning Network	réseau d'apprentissage
ed.	learning of a foreign language at an early age	apprentissage précoce d'une langue étrangère
ed.	learning of a language, to learn a language	apprentissage d'une langue,apprendre une langue
ling.	learning of a second language	apprentissage d'une langue seconde
ed.	learning of languages	apprentissage de langues
swim.	learning of swimming	apprentissage de la nage
econ., social.sc., ed.	learning organisation	organisation en adaptation constante
ed., lab.law.	learning organisation	forme qualifiante d'organisation du travail
econ., social.sc., ed.	learning organisation	organisation apprenante
gen.	learning organization	organisation en apprentissage permanent
gen.	learning organization	portefeuille résiduel
gen.	learning organization	organisation déterminée à tirer parti de l'expérience et des connaissances acquises
ed.	learning outcomes	résultat de l'apprentissage
ed.	learning outcomes	acquis pédagogiques
ed.	learning outcomes	acquis d'apprentissage
stat.	learning package	ensemble de moyens d'apprentissage
stat.	learning package	trousse d'apprentissage
stat.	learning package	valise pédagogique
gen.	learning package	matériel pédagogique
ed., IT	learning package	éducaticiel
stat.	learning package	documentation de formation
ed.	learning package	ensemble des moyens éducatifs
ed., IT	learning package	module didactique
ed., IT	learning package	progiciel éducatif
gen.	learning package	module éducatif
ed.	learning path	parcours de formation
ed.	learning path	parcours d'apprentissage
agric.	learning path	cheminement pédagogique
ed.	learning path	filière d'apprentissage
agric.	learning path	parcours pédagogique
ed.	learning pathway	parcours d'apprentissage
ed.	learning pathway	parcours de formation
ed.	learning pathway	filière d'apprentissage
org.name.	Learning, Performance and Development Branch	Sous-Division de l'apprentissage, du perfectionnement et de l'évaluation de la performance
gen.	learning phase	phase d'apprentissage
automat.	learning phase	phase d'auto-apprentissage
automat.	learning phase	phase à apprentissage
comp., MS	learning plan	plan de formation (A list of required and elective courses that are taken to satisfy a goal. Required courses can be based on Microsoft corporate mandates; company-wide, business-group or regional initiatives; or the learner's career stage profile)
social.sc., ed.	Learning potential assessment device	Evaluation dynamique du potentiel d'apprentissage
health.	learning process	apprentissage
lab.law.	learning process	processus d'apprentissage
comp.	learning process	processus d'éducation
ed., IT, R&D.	learning products and services	produits et services didactiques
comp.	learning program	programme de formation
comp.	learning program	programme didactique
automat.	learning program	programme d'apprentissage
comp.	learning program	programme d’apprentissage
comp.	learning program	programme enseignant
avia., Canada, HR	Learning Programs	Programmes d’apprentissage
avia., Canada, HR	Learning Programs Advisor	conseiller, Programmes d’apprentissage
avia., Canada, HR	Learning Programs Development Specialist	spécialiste, Élaboration de programmes d’apprentissage
avia., Canada, HR	Learning Programs Manager	gestionnaire, Programmes d’apprentissage
avia., Canada, HR	Learning Programs Registrar	registraire, Programmes d’apprentissage
avia., Canada, HR	Learning Programs Specialist	spécialiste, Programmes d’apprentissage
social.sc., ed.	Learning Propensity Assessment Device	Evaluation dynamique du potentiel d'apprentissage
gen.	learning provider	prestataire d'enseignement ou de formation
gen.	learning provider	prestataire de services éducatifs
gen.	learning provider	prestataire d'EFP
avia., Canada, HR	Learning Quality and Evaluation Team Leader	chef d’équipe, Qualité et évaluation de l’apprentissage
avia., Canada, HR	Learning Quality Specialist	spécialiste, Qualité de l’apprentissage
gen.	learning rate	taux d'apprentissage
polit., loc.name., ed.	learning region	région apprenante
construct.	learning region	ville apprenante
ed.	learning relationship	rapport cognitif
commun.	learning remote	télécommande à apprentissage
ed.	learning resource	moyen d'enseignement
IT	learning rule	règle d'apprentissage
law, lab.law.	learning service	service de l'apprentissage
ed.	learning society	société du savoir
ed.	learning society	société cognitive
ed., IT	learning software	logiciel d'apprentissage
ed.	learning strategy	stratégie éducative
ed.	learning strategy	stratégie d'apprentissage
UN, AIDS.	Learning Strategy on HIV/AIDS	stratégie d'information sur le VIH/sida
gen.	learning style	style d'apprendre
gen.	learning style	mode d'apprendre
ed.	learning support	learning support training
ed., IT	learning support system	système d'assistance à l'apprentissage
ed.	learning system	manière d'apprendre
ed.	learning system reference model	modèle de référence de système d'apprentissage
econ.	learning technique	méthode d'apprentissage
ed., IT	learning technology	technologie de l'apprentissage
transp., mech.eng.	learning the road	parcours de familiarisation
ed.	learning theory	théorie de l’apprentissage
med.	learning theory	théorie de l'apprentissage
ed.	learning through practical experience	apprentissage par expérience pratique
health.	learning through trial and error	apprentissage par essais et erreurs
gen.	learning time	temps d'apprentisage
ed.	learning to learn	apprendre à apprendre
gen.	learning to read	l'apprentissage de la lecture
stat.	learning tool	outil d'apprentissage
gen.	learning unit	unité
IT	learning without a teacher	apprentissage par observation
IT	learning without a teacher	apprentissage par découverte
ed.	Learning without constraint	Apprendre sans limites
ed., lab.law.	Lifelong Learning Action Plan	Plan d'action Apprentissage tout au long de la vie
gen.	Lifelong Learning Programme	programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie
ed.	Lifelong Learning Programme	programme d'action dans le domaine de l'éducation et de la formation tout au long de la vie
ed.	Lifelong Learning Programme	programme EFTLV
ed.	Lifelong Learning Programme	Programme pour l’éducation et la formation tout au long de la vie
avia., Canada, HR	Manager, Design, Development, Learning Quality and Virtual Learning	gestionnaire, Conception de la formation, perfectionnement, qualité de l’apprentissage et apprentissage virtuel
avia., Canada, HR	Manager, e-Learning Projects	gestionnaire, Projets d’apprentissage en ligne
avia., Canada, HR	Manager, Learning and Development	gestionnaire, Apprentissage et perfectionnement
avia., Canada, HR	Manager, Learning Programs Design and Development	gestionnaire, LPDD
avia., Canada, HR	Manager, Learning Programs Design and Development	gestionnaire, Conception et élaboration des programmes d’apprentissage
gen.	MFT learning algorithm	apprentissage selon la théorie du champ moyen
social.sc., lab.law., empl.	Mutual Learning Programme	programme d'apprentissage mutuel
unions.	Mutual Learning Programme for European Public Employment Services	programme d'apprentissage mutuel à l'intention des services publics de l'emploi européens
unions.	Mutual Learning Programme for European Public Employment Services	dialogue entre services publics de l'emploi
ed.	National Centre for Distance Learning and Training	Centre national d'enseignement et de formation à distance
avia., Canada	National Continuous Learning Program	Programme national d’apprentissage continu
avia., Canada, HR	National Manager, Learning Quality	gestionnaire national, Qualité de l’apprentissage
ed., IT	on-line European learning resource directory	annuaire européen en ligne des ressources d'apprentissage
avia., Canada, HR	Online Learning Centre	Centre de formation en ligne
IT	open learning concept	système d'enseignement multimédias
ed.	open learning service	service d'apprentissage ouvert
ed., IT	open learning system	système d'apprentissage flexible
ed.	organisation with a non-formal learning dimension	organisation offrant un apprentissage non formel
ed.	participatory learning and action method	méthode d'apprentissage et d'action participative
gen.	participatory learning exercise	activités participatives d'acquisition des connaissances
gen.	participatory learning exercise	activités participatives d'apprentissage
gen.	past-tense learning model	apprentissage du temps passé
gen.	perceptron learning rule	règle d'apprentissage du type des perceptrons
ed.	Portal on Learning Opportunities throughout the European Space	Portail sur les opportunités d'études et de formation en Europe
ed.	pre-school learning centre	centre d'éveil
ed.	procurement learning programme	programme de formation en matière d'achats
health., engl.	profound and multiple learning disabilities	polyhandicap
swim.	pupil learning to swim	élève de natation
ed.	recognition of learning outcomes	reconnaissance des acquis d'apprentissage
ed.	recognition of learning outcomes	reconnaissance des résultats
UN	Regional Environmental Action Learning Programme	Programme d'enseignement pratique de l'action environnementale
avia., Canada, HR	Regional Learning Quality Specialist	spécialiste régional, Qualité de l’apprentissage
org.name.	Rural Finance Learning Centre	Centre d'apprentissage de finance rurale
IT	self-learning capability	possibilité d'auto-apprentissage
IT	self-learning management system	système de gestion autoadaptateur
ed.	self-learning package	module d'autoformation
med.appl.	self-learning pattern classification	classification d'échantillons à auto-apprentissage
met.	self-learning pattern recognition method	méthode autodidactique de reconnaissance des formes
IT, mech.eng.	self-learning robot	robot autoprogrammé
IT	self-learning software	logiciel auto-éducatif
IT	self-learning syntax analyser	analyseur autodidacte de syntaxe
automat.	self-learning system	système auto-éducateur
ed.	self-learning system	système d'auto-apprentissage
comp.	self-learning system	système autodidactique
comp.	self-learning system	système à auto-apprentissage
IT	self-learning technique	technique d'auto-apprentissage
avia., Canada, HR	Senior e-Learning Programmer and Developer	programmeur et développeur principal pour l'apprentissage en ligne
ed.	slow learning child	retardé scolaire
ed., IT	smart learning aid	aide programmable à l'enseignement
ed., IT	smart learning aid	aide intelligente à l'apprentissage
gen.	social education workshop for young people with learning disabilities	institut médico-professionnel
avia., Canada, HR	Specialist, Employee Learning and Development	spécialiste, Perfectionnement et apprentissage des employés
avia., Canada, HR	Specialist, Management Learning and Development	spécialiste, Perfectionnement et apprentissage des employé de la catégorie de gestion
med.	specific learning disability	troubles instrumentaux
org.name.	Staff Development and Learning Branch	Sous-Division de la formation professionnelle et de l'apprentissage
automat.	stochastic learning model	modèle à apprentissage stochastique
avia., Canada, HR	Talent Management Learning Programs Advisor	conseiller, Programmes d’apprentissage, Développement de talent
avia., Canada, HR	Talent Management Learning Programs Specialist	spécialiste, Programmes d’apprentissage, Développement de talent
ed.	Teaching and Learning International Survey	TALIS
ed.	Teaching and Learning International Survey	Enquête internationale sur les enseignants, l'enseignement et l'apprentissage
ed.	Teaching and Learning - towards the learning Society	Enseigner et apprendre - vers la société cognitive
ed.	teaching/learning material	matériel d'enseignement et d'apprentissage
avia., Canada, HR	Team Lead, Interactive Learning Products	chef d’équipe, Produits d’apprentissage interactif
avia., Canada, HR	Team Supervisor, Learning Quality Specialists	surveillant d'équipe, Spécialistes, Qualité de l'apprentissage
gen.	the country is gradually learning to live with the crisis	le pays s'installe peu à peu dans la crise
gen.	the faltering tones of children learning to read	les ânonnements des enfants qui apprennent à lire
avia., Canada, ed.	Training and Learning Management System	Système de gestion de la formation et de l’apprentissage
ed.	Trans-European flexible learning service	service transeuropéen d'apprentissage flexible
arts., ed., commun.	Trans-European telecommunications network for learning and culture	réseau transeuropéen de télécommunications pour la formation et la culture
UN, account.	UNDG Learning Network	réseau d'apprentissage du GNUD
ed., unions.	Union Learning Fund	Fonds syndical de formation
ed.	unit of learning outcomes	unité d'acquis d'apprentissage
ed.	user-friendly learning support concept	système convivial d'assistance à l'enseignement
ed.	validation of learning outcomes	validation des acquis d'apprentissage
ed.	validation of learning outcomes	validation des résultats d’apprentissage
gen.	when they're about 14 they start learning the ways of the world	vers 14 ans, ils se délurent
construct., ed.	White paper - Teaching and Learning: towards the learning society	Livre blanc sur l'éducation et la formation - Enseigner et apprendre - Vers la société cognitive
ed.	World Conference on Education for All: Meeting Basic Learning Needs	Conférence mondiale sur l'éducation pour tous d'ici à l'an 2000 - Répondre aux besoins éducatifs de base