| Subject | English | French |
| UN, AIDS. | Asia Pacific Leadership Forum on AIDS and Development | Forum des dirigeants Asie-Pacifique sur le SIDA et le développement |
| UN, AIDS. | Asia Pacific Leadership Forum on AIDS and Development | Forum des dirigeants Asie-Pacifique sur le VIH et le développement |
| UN, AIDS. | Asia Pacific Leadership Forum on HIV and Development | Forum des dirigeants Asie-Pacifique sur le SIDA et le développement |
| UN, AIDS. | Asia Pacific Leadership Forum on HIV and Development | Forum des dirigeants Asie-Pacifique sur le VIH et le développement |
| avia., Canada, HR | Coordinator, Leadership and Development | coordonnateur, Leadership et perfectionnement |
| avia., Canada, HR | Employee and Leadership Development | Perfectionnement des employés et du leadership |
| avia., Canada, HR | Employee and Leadership Development | Service du perfectionnement des employés et du leadership de NAV CANADA |
| econ., social.sc. | International Seminar on Women's Participation and Development: Building Leadership for the Grass-Roots | Séminaire international sur la participation de la femme au développement: recrutement de dirigeantes de l'action communautaire |
| avia., Canada, HR | Leadership and Development Administrator | administrateur, Leadership et perfectionnement |
| avia., Canada, HR | Leadership and Learning Development | Perfectionnement en leadership et développement de l'apprentissage |
| econ., UN | Leadership Development Programme | Programme de perfectionnement des cadres |
| avia., Canada, HR | Leadership Evaluation and Accelerated Development Program | Programme LEAD |
| avia., Canada, HR | Leadership Evaluation and Accelerated Development Program | Programme d’évaluation et de perfectionnement accéléré du leadership |
| avia., Canada, HR | Leadership Planning and Development Program | Programme de planification et de perfectionnement du leadership |
| avia., Canada, HR | Manager, Leadership and Development | gestionnaire, Leadership et perfectionnement |
| avia., Canada, HR | Manager, Leadership and Talent Development | gestionnaire, Perfectionnement des talents et du leadership |
| avia., Canada, HR | Manager, Leadership Planning and Development | gestionnaire, Planification et perfectionnement du leadership |
| avia., Canada, HR | Manager, Strategic Planning and Employee and Leadership Development | gestionnaire, Planification stratégique et perfectionnement des employés et du leadership |
| avia., Canada, HR | Maximizing your Leadership Development | Optimisation du perfectionnement en leadership |
| avia., Canada, HR | NAV CANADA Employee and Leadership Development Unit | Perfectionnement des employés et du leadership |
| avia., Canada, HR | NAV CANADA Employee and Leadership Development Unit | Service du perfectionnement des employés et du leadership de NAV CANADA |
| UN, account. | Senior Management Network Leadership Development Program | Programme de renforcement des capacités de gestion du Réseau de direction |
| avia., Canada, HR | Specialist, Leadership and Development | spécialiste, Leadership et perfectionnement |