| Subject | English | French |
| avia., Canada, HR | Team Leader, Meteorology Training Delivery | chef d’équipe, Prestation de la formation en météorologie |
| avia., Canada, HR | Team Leader, Technology Training | chef d’équipe, Formation en technologie |
| avia., Canada, HR | Team Leader, Training Design and Development | chef d’équipe, Conception et élaboration de la formation |
| agric. | training course leader | animateur de cours de formation |
| lab.law. | training leader-helper | aide-stagiaire |
| sport. | training-leader | responsable de brevet |