| Subject | English | French |
| avia., Canada, HR | Acting Team Lead System Course Development Position | poste intérimaire de chef d’équipe pour le développement des cours de système |
| gen. | cluster-lead-agency system | système d'action groupée menée par une institution chef de file |
| commun. | communication system lead-in box | boîte d'entrée de communication |
| avia., Canada, HR | Integrated Billing System Project Lead | chef de projet, SFI |
| avia., Canada, HR | Integrated Billing System Project Lead | chef de projet, Système de facturation intégré |
| environ. | lead compliance system | système de respect réparti de la norme de plomb |
| avia., Canada, HR | Lead Systems Engineer | ingénieur principal des systèmes |
| transp. | lead-in lighting system | dispositif lumineux de prise de terrain |
| avia., Canada, HR | National Systems Control Centre Team Lead | chef d'équipe du NSCC |
| avia., Canada, HR | National Systems Control Centre Team Lead | chef d'équipe du Centre de contrôle des systèmes nationaux |
| avia., Canada, HR | Project Lead, In-service Air Traffic Control Information Systems | chef de projet, Systèmes d’information ATC en service |
| avia., Canada, HR | Project Lead, In-service Air Traffic Control Information Systems | chef de projet, Systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service |
| avia., Canada, HR | Project Lead, In-service ATC Information Systems | chef de projet, Systèmes d’information ATC en service |
| avia., Canada, HR | Project Lead, In-service ATC Information Systems | chef de projet, Systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service |
| avia., Canada | runway lead-in lighting system | dispositif lumineux de guidage vers la piste |
| avia., Canada, HR | Team Lead, System Analyst – FBS | chef d’équipe des analystes de systèmes – SFV |
| avia., Canada, HR | Team Lead, System Analyst – FBS | chef d’équipe des analystes de systèmes – Système de facturation des vols |
| avia., Canada, HR | Team Lead, System Analyst – Flight Billing System | chef d’équipe des analystes de systèmes – SFV |
| avia., Canada, HR | Team Lead, System Analyst – Flight Billing System | chef d’équipe des analystes de systèmes – Système de facturation des vols |