Terms containing LUG

Subject	English	French
industr., construct.	band lug	pains prémoulés
cables	bimetallic lug	cosse bimétallique
transp.	bollard lug	oreille de bitte
el.	break out lug	barrette de sécurité
snd.rec.	break-out lug	barrette de sécurité
gen.	breakout lug	languette de sécurité
med.appl.	browbar lug	œilleton-support (spectacles)
med.appl.	browbar lug	griffe de fixation (spectacles)
industr., construct., chem.	bushing lug	mors de filière mâle
industr., construct., chem.	bushing lug	oreille
industr., construct., chem.	bushing lug	pince de filière
industr., construct., chem.	bushing lug	pince de filière mâle
mech.eng., el.	cable lug	oeillet de câble
el.	cable lug	cosse
mech.eng., el.	cable lug	oeillet de raccord de câble
comp.	cable lug	boîte d'extrémité de câble
comp.	cable lug	cosse de câble
el.	cable lug	culot de câble
comp.	cable lug	bouchon
comp.	cable lug	tête de câble
comp.	cable lug	terminaison de câble
industr., construct., chem.	chipped lugs	filets écaillés
gear.tr.	clearance lug	protubérance
transp., mech.eng.	crimp terminal lug	cosse a sertir
earth.sc., el.	earthing lug	languette de métallisation
met., mech.eng.	ejector lug	talon d'éjection
transp., industr., construct.	end of lug clearance	gorge de dégagement
transp., industr., construct.	end of lug clearance	gorge de débourrage
transp., industr., construct.	end of lug clearance	gorge d'auto-nettoyage
transp., industr., construct.	extra high lug tyre	pneumatique à bêches
transp., construct.	fixing lug	barre de scellement
earth.sc., el.	ground connection lug	languette de métallisation
earth.sc., el.	grounding lug	languette de métallisation
earth.sc., el.	grounding lug	languette de masse
pwr.lines.	jumper lug	plage de dérivation
mech.eng.	lifting lug	oreille de levage
tech.	lifting lug	patte de levage
industr.	locating lug	ergot de positionnement
industr., construct., chem.	locating lug	ergot de repérage
transp., industr., construct.	L-shaped lugs	barrettes en équerre
gen.	lug a box around	se coltiner une boîte
gen.	lug a suitcase around	se coltiner une valise
met.	lug angle	cornière d'assemblage
transp., industr., construct.	lug base ring	croissant
agric.	lug boxes	caisse à vendange
industr., construct.	lug brick	brique à rupture de joint avec saillies
construct.	lug brick	brique à languette et rainure
transp.	lug-down test for diesel engines	essai de freinage du moteur à pleins gaz
transp., polit.	lug down test	essai de freinage du moteur à pleins gaz
tech., mech.eng.	lug mounting	fixation par pattes
industr., construct.	lug reinforcement	renforcement sculpture
gen.	lug removal tool	outil à couper les languettes
transp., nautic.	lug sail	voile à corne
transp., nautic.	lug sail	voile aurique
mech.eng.	2-lug sealed floating receptacle	réceptacle flottant étanche à double patte
textile	lug strap	cuir de chasse
transp., mil., grnd.forc.	lug tearing	déchirement d'éléments de sculpture
electr.eng.	lug terminal	bornes pour cosses et barrettes
transp.	lug tread	sculpture à grosses côtes
transp.	lug tread	sculpture à barrettes
tech., chem.	lug tread	sculpture à grosses cotes
med.appl.	lug type	type de tenons (spectacles)
med.appl.	mitred lug	tenon droit (spectacles)
gen.	mounting lug	boulon à oeillet
gen.	mounting lug	cheville à oeillet
construct.	notched lug	patte barbelée
transp., mech.eng.	open terminal lug	cosse ouverte
med.appl.	overhang lug	tenon débordant (spectacles)
transp.	positioning lug	ergot d'orientation
transp.	positioning lug	détrompeur d'un connecteur électrique
transp., mil., grnd.forc., el.	positioning lug	ailette d'orientation
med.appl.	radiused lug	tenon roulé (spectacles)
el.	reference lug	languette repère
med.appl.	rim lug	œilleton-support
med.appl.	rim lug	griffe de fixation
transp., mech.eng.	ring terminal lug	cosse circulaire
transp., mech.eng.	rivet terminal lug	cosse a river
transp., nautic.	rudder lug	fémelot
tech., mech.eng.	side lug mounting	fixation par pattes latérales sur côtés
tech., mech.eng.	side lug mounting	fixation par pattes sur côtés
tech., mech.eng.	slide lug	oreille de coulisseau
nat.res.	smoke lug	panache de fumée
transp., mech.eng.	solder terminal lug	cosse a souder
telecom.	soldering lug	cosse à souder
mech.eng.	spacer lug	taquet
mech.eng.	spacer lug	tenon
mech.eng.	spacer lug	téton d'espacement
mech.eng.	straight vertical lug	tuile à crampon vertical
cables	streamlined terminal lug	cosse d'extrémité à pare-effluve
transp.	suspension lug	anneaux de suspension
med.appl.	swept back lug	tenon coudé (spectacles)
industr., construct., chem.	terminal lug	pince de filière
industr., construct., chem.	terminal lug	mors de filière mâle
industr., construct., chem.	terminal lug	oreille
transp., mech.eng.	terminal lug	cosse a borne
industr., construct., chem.	terminal lug	pince de filière mâle
med.appl.	threaded rim lug	œilleton de fixation (spectacles)
med.appl.	threaded rim lug	barillet de jonction (spectacles)
transp., mech.eng.	tooling lug	patte d'usinage
transp., mech.eng.	tow lug	attache de remorquage
transp., polit.	towing lug	bride de remorquage
transp.	towing lug	cheville de remorquage
tech., chem.	tread lug	barrette de la bande de roulement
mech.eng.	two-lug sealed floating receptacle	réceptacle flottant étanche à double patte
transp., industr., construct.	tyre with husky power lugs	pneumatique à bêches
transp., industr., construct.	tyre with spade-like lugs	pneumatique à bêches
gen.	underreamer lugs	couteaux pour trepan elargisseur
transp., mech.eng.	upper lug	patte supérieure
industr., construct., chem.	vacuum lug finish	bague à cran pour bouchage sous vide
industr., construct., chem.	vacuum lug ring	bague à cran pour bouchage sous vide
transp., industr., construct.	V-shaped lugs	barrettes en chevrons
transp., industr., construct.	V-shaped lugs	barrettes en V
med.appl.	wrap-round lug	tenon rapporté (spectacles)
transp., industr., construct.	Y-shaped lugs	barrettes en Y