Terms containing LEES

Subject	English	French
agric.	disturbance of the lees	remontée des lies
agric.	fermentation takes place in the bottle and the cuvée is separated from the lees by disgorging	la fermentation se produit dans la bouteille et la séparation des lies de la cuvée se fait par dégorgement
agric.	filtering and centrifuging of wine lees	filtration et centrifugation de lies de vin
agric.	fine lees	fines lies
geogr.	Fort Lee	Fort Lee (NJ:USA)
agric.	grape marc and wine lees	marcs de raisins et des lies de vins
agric.	gross lees	grosses lies
hi.energ.	Kinoshita-Lee-Nauenberg theorem	théorème KLN
hi.energ.	Kinoshita-Lee-Nauenberg theorem	théorème de Kinoshita-Lee-Nauenberg
hi.energ.	Lee model	modèle de Lee (a particle model)
sail.	"lee oh!"	"passage!"
med.	Lee's ganglion	ganglion de Frankenhäuser
med.	Lee's ganglion	ganglion de Lee
med.	Lee's ganglion	ganglion hypogastrique
transp., nautic., fish.farm.	lee side	bord sous le vent
earth.sc.	lee side	face abritée
paraglid.	lee-side	ombre du vent
nat.res.	lee-side	côté sous le vent
nat.res.	lee-side erosion	érosion du côté sous le vent
agric.	lees brandy	alcools de lies
agric., mech.eng.	lees filter	filtre à lies
agric.	lees from fining	lies de colle
agric.	lees oil	huile de lies
agric.	lees wine	vin de lie
transp., environ.	on the lee	sous le vent
agric., industr.	overpressing of marcs and lees	surpressurage des marcs et des lies
agric.	presence of the wine on the lees	présence sur les lies
agric.	presence on the lees	présence sur les lies
agric.	pressing of wine lees	pressurage des lies de vin
sail.	sail through the lee	s'échapper soirs le vent
sail.	sail through the lee	dépasser sous le vent
agric.	second lees	fines lies
sail.	secure lee position	position favorable sous le vent
gen.	separated from its lees	séparé de ses lies
sail.	tack under lee	virer de bord sous le vent
agric.	taste of lees	gout de lies
earth.sc.	wake effect in the lee	effet de sillage du côté sous le vent
agric.	wine lees	lies de vin
food.ind.	wine lees	lie de vin
agric.	wine lees	lies
agric.	wine on lees	vin sur lies