Terms containing LEAFS

Subject	English	French
construct.	air-counterflow leaf valve	soupape à clapets de rencontre d'air
pest.contr.	apple chlorotic leaf spot	taches chlorotiques du pommier
pest.contr.	apricot chlorotic leaf roll	enroulement chlorotique de l'abricotier
pest.contr.	apricot chlorotic leaf roll	enroulement chlorotique du pêcher
gen.	bay leaf	feuille de laurier
gen.	be shaking like a leaf	trembler comme une feuille
ornit.	Blyth's crowned leaf warbler	pouillot roitelet (Phylloscopus reguloides)
construct.	bronze-leaf gilding	dorure en feuilles
construct.	bronze-leaf gilding	dorage en feuilles
nat.sc., agric.	chemical leaf removing	effeuillage chimique
agric.	chlorotic leaf spot virus	virus des taches foliaires chlorotiques
gen.	chlorotic leaf spot virus	virus des taches chlorotiques
construct.	clover-leaf crossing	croisement en trèfle
construct.	clover-leaf crossing	carrefour en trèfle
construct.	clover-leaf crossing	carrefour m en trèfle
construct.	clover-leaf junction	carrefour m en trèfle
gen.	come into leaf	se couvrir de feuilles
construct.	cross beam of a leaf bridge portico	amade
gen.	dead leaf	feuille morte
construct.	door leaf	vantail de la porte
construct.	door leaf	panneau de porte
construct.	door with two leafs	porte à deux vantaux
construct.	double-leaf gate	vanne à deux corps
gen.	drop-leaf table	table à volets
horticult.	electronic leaf	hydrostat
gen.	fallen leaf	feuille morte
met.	fermorite-leaf crystal	dendrite
med.	fern-leaf crystallization	cristallisation de la glaire utérine
med.	fern-leaf crystallization	cristallisation en feuilles de fougère
gen.	four-leaf clover	trèfle à quatre feuilles
construct.	gate leaf	vantail de la porte
construct.	gate leaf	panneau de porte
gen.	gilded with gold leaf	doré à la feuille
construct.	gold leaf	or mussif
chem.	gold leaf	or en feuilles
gen.	gold leaf	dorure à la feuille
meas.inst.	gold-leaf electrometer	électromètre à feuilles d'or
meas.inst.	gold-leaf electroscope	électroscope à feuilles d'or
el.	gold-leaf electroscope	électroscope à feuilles en or
tech.	gold leaf electroscope	électroscope à plaques en or
ornit.	Grant's leaf warbler	pouillot fitis de Chine (Phylloscopus subaffinis)
construct.	leaf bucket	benne à grappin
nat.res.	leaf canopy	couverture des cimes (crown)
agric., industr.	leaf "cheese"	gâteau de feuilles
nat.res.	leaf crop	fruit foliaire
entomol.	leaf-cutting bees	abeilles tapissières (Megachilidae)
nat.res.	leaf damage	dommage des feuilles
nat.res.	leaf diagnosis	diagnose foliaire
el., meas.inst.	leaf electroscope	électroscope à feuilles
nat.res.	leaf fall	chute des feuilles
agric.	leaf feeding	fertilisation par voie foliaire
agric.	leaf feeding	engraissage par voie foliaire
agric.	leaf feeding	fournissement par voie foliaire
ichtyol.	leaf fishes	poissons-feuilles (Monocirrhus)
nat.sc., agric.	leaf folder	cigarier
nat.res.	leaf herbicide	herbicide de feuilles
nat.res.	leaf impairment	dommage des feuilles
mech.eng.	leaf mechanical chain	chaîne à mailles jointives
reptil.	leaf-nosed viper	vipère de Mc Mahon (Eristicophis macmahonii)
reptil.	leaf-nosed vipers	vipères de Mc Mahon (Eristicophis)
construct.	leaf of a door	battant d'une porte
construct.	leaf of a door	vantail
tech.	leaf of Descartes	folium de Descartes
met.	leaf of spring	lame de ressort
nat.sc., agric.	leaf roller	cigarier
met.	leaf spring	ressort-lame
tech.	leaf spring	ressort à feuilles
IT, dat.proc.	to leaf through	feuilleter
nat.sc., agric.	leaf-tyer	cigarier
sport.	leaf-type spring	ressort à lame
agric.	leaf uptake	appoint par voie foliaire
agric.	leaf uptake	absorption par les feuilles
agric.	leaf uptake	absorption foliaire
construct.	leaf valve	soupape à clapet
construct.	leaf wood	bois de feuillu
construct.	leaf wood	feuillu
ornit.	Lichtenstein's leaf-gleaner	anabate de Lichtenstein (Philydor lichtensteini)
gen.	loose-leaf binder	classeur à feuilles mobiles
gen.	loose-leaf notepad	carnet à feuilles mobiles
commun.	loose-leaf volume	volume à feuillets mobiles
nat.sc., agric.	mechanic leaf remover	effeuilleuse mécanique
nat.sc., agric.	mechanical leaf removing	effeuillage mécanique
med.appl.	myrtle leaf probe	sonde myrtiforme
med.appl.	myrtle leaf probe	sonde extrémité en feuille de myrte
chem.	non-leafing	non-pelliculant
entomol.	Pacific willow leaf beetle	galéruque du saule (Galerucella carbo)
transp.	parabolic leaf spring	ressort à lames paraboliques
transp.	parabolic leaf spring	ressort parabolique
pest.contr.	peach chlorotic leaf roll	enroulement chlorotique de l'abricotier
nat.sc., agric.	peach chlorotic leaf roll	enroulement chlorotique du pêcher
agric.	Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot	black-pit des agrumes (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae)
agric.	Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot	blast des agrumes (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae)
agric.	Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot	chancre bactérien des fruits à noyau (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae)
agric.	Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot	taches bactériennes du haricot (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae)
agric.	Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot	taches bactériennes du mais (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae)
agric.	Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot	coulure bactérienne du poirier (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae)
agric.	Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot	bactériose du poirier (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae)
agric.	Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot	bactériose des arbres fruitiers à noyau (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae)
agric.	Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot	bactériose des agrumes (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae)
nat.sc., agric.	pneumatic leaf removing	effeuillage pneumatique
construct.	raising leaf of bascule bridge	travée basculante du pont
reptil.	Rohde's leaf frog	rainette de Rohde (Phyliomedusa Ristella)
construct.	sesquialter-leaf door	porte à un et demi battants
construct.	single-leaf	à un vantail
construct.	single-leaf	à un battant
el.	single-leaf electrometer	électromètre à monofeuille
construct.	single-leaf gate	porte à un vantail
construct.	single-leaf gate	porte rabattante
mech.eng.	tea-leaf cutting machine	machine à couper les feuilles de thé
nat.sc., agric.	tea leaf roller	tordeuse théivore (Caloptilia theivora, Gracilaria theivora)
mech.eng.	tea-leaf rolling machine	machine à rouler les feuilles de thé
gen.	the leaf is green underneath	la feuille est verte en dessous
construct.	three-leaf door	porte à trois vantaux
construct.	three-leaf door	porte à trois battants
transp., construct.	top anchorage of the leaf of a metal gate	ancrage supérieur d'un vantail de Porte métallique
bot.	top leaf	feuille de tête
gen.	turn over a new leaf	prendre un nouveau départ dans la vie
gen.	turn over a new leaf	tirer un trait sur le passé
gen.	turn over a new leaf	s'acheter une conduite
construct.	twin-leaf bascule bridge	pont à deux demi-travées basculantes
construct.	two-leaf gate	porte à deux vantaux
construct.	two-leaf gate	porte à deux battants
construct.	two leafs door	porte à deux vantaux
gen.	your brother has passed all his exams, take a leaf out of his book	ton frère a réussi tous ses examens, prends-en de la graine