Terms containing LACE

Subject	English	French
gen.	a dress made of lace	une robe tout en dentelle
nat.res.	alder lace bug	punaise réticulée de l'aulne (Corythucha heidemanni)
industr., construct.	Alençon lace	point d'Alençon
industr., construct.	argentan lace	point d'argentan
industr., construct.	article imitating point lace	article imitant la guipure
nat.res.	azalea lace bug	tigre de l'azalée (Stephanitis azaleae, Stephanitis pyrioides)
textile	Barmen lace	dentelle Barmen
entomol.	basswood lace bug	punaise réticulée du tilleul (Gargaphia tiliae)
gen.	batten lace	dentelle à lacets
textile	beading lace	dentelle petit galon
fin., polit.	bedspreads ... containing no embroidery, net or lace	couvre-lits ... ne comportant pas de broderies, de filet, de la dentelle
nat.sc., agric.	beet lace bug	punaise de la betterave (Piesma quadrata, Piesma quadratum)
entomol.	beet lace bug	punaise de la betterave Piesma quadrata
industr., construct.	belting lace	dosset à lanières
nat.res.	birch lace bug	punaise réticulée du bouleau (Corythucha pallipes)
entomol.	birch lace bug	punaise réticulée du bouleau (Corythucha pallipes)
industr., construct.	blonde lace	blonde
industr., construct.	blonde lace	dentelle de Bergop-Zoom
industr., construct.	blonde lace	bisette
industr., construct.	bobbin lace	dentelle au fuseau
industr., construct.	bobbin lace	dentelle aux fuseaux
industr., construct.	bobbin lace machine	métier à lacets
textile	bobbinet lace	dentelle tulle
industr., construct.	bone lace	dentelle au fuseau
industr., construct.	boot lace	lacet de chaussures
textile	braided lace	lacet
transp., mater.sc.	braided lacing tape	tresse pour frettage
mech.eng.	bristol belt lacing	agrafe à griffes
industr., construct.	brown lace	dentelle écrue
textile	Bruges lace	dentelle de Bruges
industr., construct.	card lacing machine	machine à lacer les cartons
industr., construct.	carriage lace	dentelle de transports en commun
textile	catch bar lace	dentelle catchbars
textile	Chantilly lace	dentelle de Chantilly
entomol.	chrysanthemum lace bug	punaise réticulée du chrysanthème (Corythucha marmorata)
industr., construct.	coach lace	dentelle de transports en commun
coff.	coffee lace bug	punaise à dentelle Habrochila ghesquierei
pest.contr.	cotton lace-bug	punaise du cotonnier Corythucha gossypii (F.)
industr., construct.	crochet lace	dentelle au crochet
textile	crocheted lace	dentelle au crochet
textile	darned lace	dentelle à point de reprise
textile	duchess lace	dentelle duchesse
textile	duchesse lace	dentelle duchesse
entomol.	eggplant lace bug	punaise réticulée de l'aubergine (Gargaphia solani)
nat.res.	elm lace bug	punaise réticulée de l'orme (Corythucha ulmi)
entomol.	elm lace bug	punaise réticulée de l'orme (Corythucha ulmi)
industr., construct.	embroidery lace	dentelle brodée
textile	filet lace	dentelle en filet
gen.	flexible lace binder	reliure à tiges souples
gen.	flexible lace binder	reliure à ruban de serrage
textile	flouncing lace	volant en dentelle
industr., construct.	foundation lace	fond de dentelle
industr., construct.	foundation lace	fond
industr., construct.	French lace	alhambra quilting
industr., construct.	guipure lace embroidery	broderie en guipure
tech., industr., construct.	half lace stitch	jambe de maille reportée
textile	hand made lace	dentelle faite à la main
textile	hand or mechanically made lace	tulles, tulles-bobinots et tissus à mailles nouées, façonnés
textile	hand or mechanically made lace	dentelle à la mécanique ou à la main
industr., construct.	handmade lace	guipure à la main
industr., construct.	handmade lace	guipure-dentelle
industr., construct.	hand-made lace	dentelle à la main
industr., construct.	handmade lace	dentelle à la main
gen.	her hands were gloved in black lace	ses mains étaient gantées de dentelle noire
gen.	how do you lace up this boot?	comment cette botte se lace-t-elle?
industr., construct.	insertion lace	dentelle entre-deux
textile	insertion lace	dentelle entre deux
med.	intermaxillary lacing	ligature intermaxillaire
textile	Irish crochet lace	dentelle au point d'Irlande
agric.	japanese pear lace bug	tigre du poirier nashi (Stephanitis nashi)
textile	knitted lace	dentelle sur Rachel
textile	knitted lace	dentelle tricotée
gen.	lace a story with spicy details	pimenter une histoire
patents.	lace and embroidery	dentelles et broderies
patents.	lace and embroidery, ribbons and braid	dentelles et broderies, rubans et lacets
bot.	lace bark tree	bois dentelle Lagetta lintearia
bot.	lace bark tree	arbre à dentelle Lagetta lintearia
industr., construct.	lace blanket	couverture dentelle
industr., construct.	lace bobbin	fuseau pour dentelles
industr., construct.	lace bobbin	bloquet
trav.	lace boot	brodequin
gen.	lace boots	brodequins
nat.res., agric.	lace bug	tigre
nat.res., agric.	lace bug	punaise réticulée
coff.	lace bug	punaise à dentelle Habrochila ghesquierei
entomol.	lace bugs	punaises réticulées (Tingidae, Tingitidae)
entomol.	lace bugs	tingidés (Tingidae, Tingitidae)
entomol.	lace bugs	tyngides Tingidae
textile	lace clock attachment	grisotte
textile	lace clock design	effet de grisotte
gen.	lace collar	collerette de dentelle
industr., construct.	lace crocheting machine	métier à crochets à dentelle
industr., construct.	lace crocheting machine	machine à crocheter les dentelles
construct.	lace curtain, vitrage nets	rideau (devant une fenêtre)
construct.	lace curtain, vitrage nets	vitrage
IT	lace cutting	usinage en lacet
textile	lace edging	bordure en dentelle
gen.	lace for edgings	galons à border
industr., construct.	lace furnishing machine	métier pour rideau
textile	lace furnishing machine	métier pour rideaux
gen.	lace gloves	des gants en dentelle
gen.	lace gloves	des gants de dentelle
ichtyol.	lace gourami	gourami perlé (Trichogaster leeri)
industr., construct.	lace hook	crochet
textile	lace machine	métier à dentelle
textile	lace making	fabrication de la dentelle
gen.	lace making machines	dentellières machines
reptil.	lace monitor	varan bigarré (Varanus Varanus)
textile	lace motif	motif de dentelle
textile	lace of cotton, wool and man-made fibres	dentelles en coton, laine et fibre artificielles et synthétiques
industr., construct.	lace paper	papier-dentelle
textile	lace production burning out process	déchimicage
industr., construct.	lace-shoe	molière
ichtyol.	lace sole	sole tachetée (Solea kleinii)
gen.	lace something with	assaisonner quelque chose de
industr., construct.	lace stitch	maille dentelle
gen.	lace stocking	bas dentelle
textile	lace trim	bordure en dentelle
gen.	lace trimming	dentelles
gen.	lace trimmings	passementerie
mun.plan., industr., construct.	lace-up boot with non-skid sole	brodequin à semelle antidérapante
industr., construct.	lace-up shoe	molière
gen.	lace-up shoes	chaussures à lacets
gen.	lace-ups	chaussures à lacets
patents.	laces for footwear	lacets de chaussure
transp.	lacing cord	fil à ligaturer
tech., industr., construct.	lacing cord for jacquard cards	cordon de carton
fish.farm.	lacing rope	ralingue de côté
fish.farm., met.	lacing rope	ralingue latérale
mech.eng., el.	lacing wire	fil de liaisonnement
nat.res.	lady's lace	cerfeuil d'âne (Anthriscus sylvestris)
nat.res.	lady's lace	cerfeuil sauvage (Anthriscus sylvestris)
nat.res.	lady's lace	persil sauvage (Anthriscus sylvestris)
gen.	leather laces	cordons en cuir
textile	Leavers lace	dentelle Leavers
leath.	low lace-up shoe	richelieu
industr., construct.	Luxeuil lace	dentelle de Luxeuil
industr., construct.	machine for making bobinot mechanical lace	métier à dentelle mécanique-bobinot
industr., construct.	machine for making figured lace	métier à dentelles à fuseaux
textile	machine made lace	dentelle mécanique
textile	machines for making plain or figured tulle, and lace	métiers à tulle, à dentelle, à guipure
industr., construct.	macramé lace	dentelle macramé
industr.	making bobbin lace	dentelle au fuseau
textile	Malines lace	dentelle de Malines
industr., construct.	mechanical lace	dentelle à la mécanique
industr., construct.	mechanical lace	dentelle tissée
industr., construct.	mechanically made lace	dentelle à la mécanique
fish.farm.	median lacing	couture médiane
fish.farm., met.	median lacing of a trouser codend	couture médiane d'un cul pantalon
gen.	mesh hole lace	dentelle au filet
mech.eng.	metal lace	agrafe
industr., construct.	mixed lace	dentelles mixtes
textile	needle point lace	dentelle faite à l’aiguille
industr., construct.	needlepoint lace	dentelle à l'aiguille
textile	Nottingham lace machine	métier Nottingham
nat.res.	oak lace bug	punaise réticulée du chêne (Corythucha arcuata)
entomol.	oak lace bug	punaise réticulée du chêne (Corythucha arcuata)
industr., construct.	paper lace	papier-dentelle
agric.	pear lace bug	tigre du poirier (Stephanitis pyri)
entomol.	pear lace bug	tigre du poirier Stephanitis pyri (F.)
gen.	pick lacing	ordonnance des pics
gen.	pick lacing	disposition des pics
textile	picot lace	dentelle picot
industr., construct.	pillow lace	dentelle au fuseau
industr., construct.	pillow lace	dentelle aux fuseaux
textile	plastique lace	dentelle plastique
industr., construct.	princess lace	dentelle princesse
industr., construct.	Puy lace	dentelle du Puy
el.	quadrupolar-lace coil	bobine du type lacet quadripolaire
phys.sc.	quadrupolar lace coil	bobine en forme de couture de balle de tennis
el.	quadrupolar-lace coil	bobine en forme de couture de balle de tennis
phys.sc.	quadrupolar lace coil	bobine du type lacet quadrupolaire
industr., construct.	Raschel lace	dentelles Raschel
industr., construct.	raw hide lace	cuir à lanières parcheminées
nat.res., agric.	rhododendron lace bug	punaise réticulée du rhododendron (Stephanitis rhododendri, Tyngis rhododendri)
nat.res., agric.	rhododendron lace bug	tigre du rhododendron (Stephanitis rhododendri, Tyngis rhododendri)
entomol.	rhododendron lace bug	tigre du rhododendron Stephanitis rhododendri
entomol.	rhododendron lace bug	punaise réticulée du rhododendron (Stephanitis rhododendri)
industr., construct.	safety lace-up boot	brodequin de sécurité
textile	shadow lace	dentelle ombac
gen.	she was wearing black lace gloves	ses mains étaient gantées de dentelle noire
industr., construct.	shoe lace	lacet
textile	shoe lace	lacet de chaussure
sport.	shoe-lace	lacet de chaussure
gen.	shoe laces	lacets de chaussures
fish.farm., met.	strengthening lacing	couture d'assemblage
industr., construct.	Swiss lace	dentelle suisse
nat.res.	sycamore lace bug	punaise réticulée du platane (Corythucha ciliata)
entomol.	sycamore lace bug	punaise réticulée du sycomore (Corythucha ciliata)
textile	tatting lace	dentelle frivolite
industr., construct.	Teneriffe lace	dentelle teneriffe
med.	tight-lace liver	hepar lobatum
med.	tight-lace liver	foie ficelé (hepar lobatum)
med.appl.	to lace	serrer
med.appl.	to lace	lacer
met.	to lace up	garnir de planches
gen.	trim a dress with lace	orner une robe de dentelle
gen.	trimmed with lace	avec une garniture de dentelle
textile	tuck lace	dentelle plissée
industr., construct.	Valenciennes lace	dentelle de Valenciennes
textile	Venetian lace	point de Venise
nat.res.	walnut lace bug	punaise réticulée du noyer (Corythucha juglandis)
textile	warp knitted lace machine	métier pour dentelle à maille jetée
industr., construct.	warp lace machine	machine à dentelle à maille jetée
textile	warp lace machine	métier pour dentelle à maille jetée
industr., construct.	warp-knitted angel lace	garniture en dentelle
textile	weaving machines, knitting machines and machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery	métiers à tisser, à bonneterie, à tulle, à dentelle, à broderie
industr., construct.	white lace leather	cuir blanc pour lacets
industr., construct.	white lace leather	cuir blanc
nat.res.	willow lace bug	punaise réticulée des peupliers (Corythucha elegans)
gen.	woollen laces	cordons en laine
industr., construct.	woven lace	dentelle à la mécanique
industr., construct.	woven lace	dentelle tissée