Subject | English | French |
med. | accumulation kinetics | cinétique d'accumulation |
nat.sc. | adsorption kinetics | cinétique d'adsorption |
life.sc. | adsorption kinetics test | essai de cinétique d'adsorption |
earth.sc. | agglomeration kinetics | cinétique de l'agglomération |
railw. | average net kinetic load | charge nette moyenne cinétique |
nat.res. | biodegradation kinetics | cinétique de biodégradation |
industr. | braking equipment to absorb kinetic energy | équipement à frein absorbeur d'énergie cinétique |
earth.sc. | calcite dissolution kinetics | cinétique de dissolution de calcite |
life.sc. | cell cycle kinetics | cinétique du cycle cellulaire |
chem. | chemical kinetics | cinétique chimique |
earth.sc. | classical kinetic plasma | plasma collisionnel |
earth.sc. | classical kinetic plasma | plasma individuel |
earth.sc. | classical kinetic plasma | plasma dominé par les collisions |
earth.sc. | classical kinetic plasma | plasma cinétique classique |
coal. | combustion kinetics | cinétique de combustion |
med.appl. | contact lens kinetics | cinétique de verres de contact |
gen. | control kinetics | cinétique de contrôle |
astr. | convert kinetic energy into | transformer l'énergie cinétique en énergie potentielle |
met. | corrosion kinetics under aggressive industrial environments | cinétique de corrosion en milieux industriels agressifs |
chem. | degradation kinetics | cinétique de dégradation |
met. | delamination kinetics | cinétique de délamination |
nat.sc. | desorption kinetics | cinétique de désorption |
transp., construct. | destruction of kinetic energy | destruction d'énergie |
transp., construct. | destruction of kinetic energy | amortissement de force vive |
earth.sc. | differential kinetic analysis | analyse cinétique différentielle |
gen. | diffusion kinetics | cinétique de diffusion |
transp., construct. | dissipation of kinetic energy | dissipation de l'énergie de la chute |
life.sc. | eddy kinetic energy | énergie de turbulence |
industr., construct. | electro kinetics of the suspension | électro-cinétique de la suspension |
met. | electrochemical kinetics | cinétique électrochimique |
med. | enzymatic kinetic | cinétique enzymatique |
genet. | enzyme kinetics | cinétique enzymatique |
med. | enzyme kinetics | enzymocinétique |
antenn. | exchange of kinetic energy | échange d'énergie kinétique |
chem. | first order kinetics | cinétique de premier ordre |
nat.sc. | four exponential kinetic model | modèle cinétique exponentielle quatre |
tech. | gas-kinetic theory | théorie cinétique des gaz |
med.appl. | glucose kinetics | cinétique de glucose |
med. | haemato-kinetics | remèdes hémato-cinétiques |
gen. | high velocity kinetic energy weapon | arme à énergie cinétique à grande vitesse |
transp. | hydro kinetic brake | frein hydrocinétique |
phys.sc. | instantaneous acoustic kinetic energy per unit volume | énergie volumique cinétique acoustique instantanée |
phys.sc. | instantaneous acoustic kinetic energy per unit volume | densité d'énergie cinétique |
phys.sc. | instantaneous kinetic sound energy density | densité d'énergie cinétique |
el., acoust. | instantaneous kinetic sound energy density | densité d'énergie-cinétique |
phys.sc. | instantaneous kinetic sound energy density | énergie volumique cinétique acoustique instantanée |
med.appl. | insulin absorption kinetics | cinétique d'absorption d'insuline |
automat. | intrinsic kinetics | cinétique intrinsèque |
automat. | intrinsic kinetics | cinétique propre |
anal.chem. | kinetic analysis | methode d’analyse cinétique |
med.appl. | kinetic analysis | analyse cinétique |
earth.sc. | kinetic balance | équilibre cinétique |
environ. | kinetic behavior of micron size | comportement cinétique des aérosols |
environ. | kinetic behaviour of micron size | comportement cinétique des aérosols |
life.sc. | kinetic bioconcentration factor | facteur de bioconcentration cinétique |
gen. | kinetic blurring | flou cinétique |
med. | kinetic chain | chaîne cinétique |
med. | kinetic chain | enchaînement des mouvements |
automat. | kinetic control system | réglage dynamique |
automat. | kinetic control system | asservissement de position |
automat. | kinetic control system | système de commande cinétique |
anal.chem. | kinetic controlled process | processus contrôlé par une réaction chimique |
anal.chem. | kinetic current | courant cinétique (in electrochemistry) |
med. | kinetic disorders | troubles de la mobilisation mandibulaire |
med. | kinetic disorders | troubles de la motilité |
gen. | kinetic effect | effet cinétique |
textile | kinetic elasticity | élasticité cinétique |
chem. | kinetic energy | force vive |
phys.sc., energ.ind. | kinetic energy | énergie cinétique |
chem. | kinetic energy | poids |
tech. | kinetic energy coefficient | coefficient d'énergie cinétique |
earth.sc., construct. | kinetic energy developped by wind | effort cinétique exercé par le vent |
mech. | kinetic energy head | pression cinétique |
automat. | kinetic energy head | pression de vitesse |
tech. | kinetic energy of system | énergie cinétique du système |
automat. | kinetic energy of thermal motion | énergie cinétique du mouvement thermique |
energ.ind. | kinetic energy recovery | récupération d'énergie cinétique |
health. | kinetic energy released in matter | Kerma |
health. | kinetic energy released in matter | kerma |
met. | kinetic energy spot welding equipment | machine à souder par points à accumulation d'énergie cinétique |
energ.ind. | kinetic energy storage by flywheel | accumulation d'énergie cinétique par volant |
tech. | kinetic energy weapon | arme à énergie cinétique |
earth.sc. | kinetic equation for an unstable plasma | équation cinétique d'un plasma instable |
earth.sc., life.sc. | kinetic flow factor | facteur cinétique d'écoulement |
earth.sc., transp. | kinetic flux | flux cinétique |
textile | kinetic friction | frottement dynamique |
textile | kinetic friction | frottement cinétique |
construct. | kinetic friction | frottement en mouvement |
tech. | kinetic gas theory | théorie cinétique des gaz |
earth.sc., life.sc. | kinetic head | charge dynamique |
earth.sc., life.sc. | kinetic head | charge cinétique |
earth.sc., life.sc. | kinetic head | hauteur dynamique |
tech. | kinetic head | pression cinétique |
transp., mech.eng. | kinetic heating | échauffement cinétique |
earth.sc. | kinetic heating | chaleur cinétique |
tech. | kinetic heating | réchauffement aérodynamique |
immigr. | kinetic hologram | hologramme optico-cinétique |
el. | kinetic instability | instabilité microscopique |
el. | kinetic instability | microinstabilité |
el. | kinetic instability | instabilité cinétique |
chem. | kinetic interpretation of the data | interprétation cinétique des résultats |
met. | kinetic laws | lois cinétiques de la formation de couches |
IT, el. | kinetic lighting system | système d'éclairage autoréglable |
automat. | kinetic measuring data | valeurs mesurées cinétiques |
nat.sc. | kinetic model | modèle cinétique |
dialys. | kinetic modeling | cinétique modélisée de l’urée |
tech. | kinetic moment | moment cinétique |
transp., mater.sc. | kinetic moment absolute value | valeur absolue du moment cinétique |
tech. | kinetic momentum | moment cinétique |
automat. | kinetic parameter | paramètre cinétique |
med.appl. | kinetic perimetry | périmétrie cinétique |
met. | kinetic precipitation | précipitation cinétique |
transp., polit., energ.ind. | kinetic pressure | pression dynamique |
earth.sc. | kinetic pressure | pression cinétique |
med. | kinetic prosthesis | prothèse cinématique |
med. | kinetic prosthesis | cinéprothèse |
med. | kinetic reflex | réflexe de mouvement |
automat. | kinetic regulation system | système de réglage cinétique |
work.fl. | kinetic relation | relation cinétique |
tech., chem. | kinetic research on the corrosion of nickel in alcoholic acid solutions | études cinétiques sur la corrosion du nickel dans des solutions alcooliques acides |
med. | kinetic squint | strabisme kinétique (strabismus kineticus) |
med.appl. | kinetic stimulation | stimulation cinétique |
med. | kinetic stimulation | stimulation kinétique |
med. | kinetic stimulus | stimulus du mouvement |
el. | kinetic energy storage system | système de stockage cinétique |
med. | kinetic study | étude cinétique |
astr. | kinetic temperature | temperature cinétique |
earth.sc. | kinetic temperature | température cinétique |
market., commun. | kinetic temperature of the medium | température cinétique du milieu |
life.sc., chem. | kinetic test | essai cinétique |
phys.sc. | kinetic theory of gases | théorie cinétique des gaz |
phonol. | kinetic tone | ton mélodique |
tech. | kinetic vacuum pump | pompe à vide cinétique |
gen. | kinetic weapon | arme à énergie kinétique |
mil., logist. | kinetic weapons | armes cinétiques |
lab.law. | kinetic work | travail cinétique |
virol. | kinetics of bacterial establishment | cinétique d'établissement |
virol. | kinetics of bacterial establishment | cinétique d'implantation |
coal. | kinetics of calcination | cinétique de la calcination |
chem. | kinetics of degradation | cinétique de dégradation |
health., agric., chem. | kinetics of disappearance | cinétique de disparition |
met. | kinetics of gamma-alpha transformation | cinétique de transformation gamma-alpha |
med. | kinetics of immobilized catalysts | cinétique des catalyseurs immobilisés |
virol. | kinetics of implantation | cinétique d'établissement |
virol. | kinetics of implantation | cinétique d'implantation |
construct. | kinetics of mechanical systems | dynamique des systèmes mécaniques |
construct. | kinetics of mechanical systems | cinétique des systèmes mécaniques |
med. | kinetics of metabolism | cinétique du métabolisme |
construct. | kinetics of particle | dynamique du point matériel |
construct. | kinetics of particle | cinétique du point matériel |
met. | kinetics of phase transformation | cinétique de transformation de phase |
met. | kinetics of recarburation | cinétique de recarburation |
met. | kinetics of reduction in fluidized bed | cinétique de la réduction en lit fluidisé |
coal. | kinetics of sulphatation | cinétique de la sulfatation |
nat.sc., earth.sc. | kinetics of the dry matter | cinétique de la matière sèche |
chem. | kinetics of the hydridation in terphenyl | cinétique de l'hydruration dans le terphényle |
met. | melting kinetics | cinétique de fusion |
tech. | molecular-kinetic theory | théorie moléculaire-cinétique |
transp. | net average kinetic load | charge nette moyenne cinétique |
gen. | non-kinetic effect | effet non-cinétique |
chem. | "non-growth" kinetics | cinétique de "non-croissance" |
med. | non-linear kinetics | cinétique non linéaire |
health. | open kinetic chain motion | cycle mécanique de la marche libre |
met. | oxidation kinetics | cinétique d'oxydation |
hi.energ. | particle kinetics | cinétique des particules |
health., pharma. | pharmaco-kinetics | pharmacocinétique |
met. | precipitation kinetics | cinétique de précipitation |
construct. | principle of conservation of kinetic momentum | principe de la conservation du moment cinétique |
med.appl. | reaction-kinetic metering equipment | appareils de mesure de la cinétique des réactions |
environ. | reaction kinetics | cinétique des réactions |
textile | reaction kinetics | cinétique de la réaction |
chem. | reaction kinetics | cinétique de réaction |
environ. | reaction kinetics That branch of physical chemistry concerned with the mechanisms and rates of chemical reactions | cinétique des réactions |
chem. | reaction kinetics | cinétique chimique |
nucl.phys. | reactor kinetics | cinétique des réacteurs |
met. | recarburation kinetics | cinétique de recarburation |
met. | recovery kinetics | cinétique de restauration |
met. | refining kinetics | cinétique de l'affinage |
el.tract. | stored kinetic energy traction | traction par énergie cinétique accumulée |
automat. | structural-kinetic unit | unité structurale-cinétique |
met. | the freezing kinetics for organic substances | la cinétique de solidification des substances organiques |
met. | the kinetics of this growth are controlled by the relative positions of the curves | la cinétique de la croissance dépend de la position relative des courbes |
met. | transformation kinetics | cinétique de transformation |