| Subject | English | French |
| gen. | a puppet king | un souverain fantoche |
| gen. | ambassador to the King of Denmark | ambassadeur auprès du roi du Danemark |
| ornit. | Amboina king parrakeet | perruche tricolore (Alisterus amboinensis) |
| ornit. | Amboina king parrakeet | perruche d'Amboine (Alisterus amboinensis) |
| ornit. | Amboina king parrot | perruche tricolore (Alisterus amboinensis) |
| ornit. | Amboina king parrot | perruche d'Amboine (Alisterus amboinensis) |
| ichtyol. | Antarctic king crab | crabe royal de l'Antarctique Paralomis spinosissima |
| life.sc., fish.farm. | Antarctic King crab | crabe royal de l'Antarctique (Paralomis formosa) |
| ornit. | Asiatic king vulture | vautour royal (Sarcogyps) |
| ichtyol. | Atlantic king mackerel | thazard de l'Atlantique (Scomberomorus cavalla) |
| ichtyol. | Atlantic king mackerel | thazard sierra (Scomberomorus cavalla) |
| ichtyol. | Atlantic king mackerel | tassard royal (Scomberomorus cavalla) |
| amer. | be as happy as a king | être heureux comme un roi |
| ichtyol. | blue king crab | Crabe royal bleu Paralithodes platypus |
| ichtyol. | broad-barred king mackerel | thazard tigré Scomberomorus semifasciatus |
| ichtyol. | broadbarred king mackerel | thazard tigre (Scomberomorus semifasciatus) |
| fish.farm. | broad-barred king mackerel | thazard tigre (Scomberomorus semifasciatus) |
| chess.term. | broken up king's wing | aile roi démolie |
| ichtyol. | brown king crab | Crabe royal brun Paralithodes brevipes |
| chess.term. | check to the king and queen | échec au roi et à la reine |
| chess.term. | check to the king and rook | échec au roi et à la tour |
| reptil. | common king snake | serpent de roi (Lampropeltis getulus) |
| reptil. | common king snake | couleuvre de roi (Lampropeltis getulus) |
| social.sc., cultur. | Conference of Kings and Heads of State and Government | Conférence des Rois et Chefs d'Etat et de Gouvernement |
| social.sc. | Convention on Social Security between His Majesty the King of the Belgians and Her Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her Other Realm and Territories | Convention de Sécurité Sociale entre Sa Majesté le Roi des Belges et Sa Majesté la Reine du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et de ses autres Royaumes et Territoires |
| transp. | distance between king pin and rear | distance entre axes sellette-part |
| transp., tech. | distance between king pin axis and front end of prime mover | distance entre l'axe du pivot d'attelage et l'extrémité avant du tracteur |
| med. | Don King operation | opération de Don King |
| ichtyol. | eastern king prawn | crevette royale orientale Penaeus plebejus |
| gen. | exit the King | le roi sort |
| gen. | fit for a king | digne d'un roi |
| nat.res. | Florida king snake | serpent roi floridien (Lampropeltis getula floridana, Lampropeltis getulus brooksi) |
| transp., nautic., tech. | Foster King system | système Foster King |
| ichtyol. | globose king crab | Crabe royal sphérique Paralomis formosa |
| ichtyol. | golden king crab | Crabe royal doré Lithodes aequispina |
| agric. | good king henry | épinard sauvage (Chenopodium bonushenricus) |
| nat.res. | good-King-Henry | chénopode Bon-Henri (Chenopodium bonus-henricus) |
| nat.res. | good-King-Henry | toute-bonne (Chenopodium bonus-henricus) |
| nat.sc., agric. | Good King Henry | chénopode Bon-Henri (Chenopodium bonus-henricus L.) |
| nat.sc., agric. | Good King Henry | épinard sauvage (Chenopodium bonus-henricus L.) |
| nat.res. | good-King-Henry | épinard sauvage (Chenopodium bonus-henricus) |
| agric. | good king henry | ansérine bon-Henri (Chenopodium bonushenricus) |
| coal., met. | Gray-King Assay | essai Gray-King |
| ornit. | green-winged king parrakeet | platycerque chloroptère (Alisterus chloropterus) |
| ornit. | green-winged king parrakeet | perruche à ailes vertes (Alisterus chloropterus) |
| ornit. | green-winged king parrot | platycerque chloroptère (Alisterus chloropterus) |
| ornit. | green-winged king parrot | perruche à ailes vertes (Alisterus chloropterus) |
| construct. | hanging post, king post, king rod | poinçon d'une ferme |
| gen. | he is king in name only | il n'est roi que de nom |
| gen. | I finessed against the king | j'ai fait l'impasse au roi |
| gen. | in the land of the blind the one-eyed man is king | au pays des aveugles, les borgnes sont rois |
| gen. | in the name of the king | de par le roi |
| ichtyol. | Indo-Pacific king mackerel | thazard rayé (Scomberomorus commersoni) |
| ichtyol. | Indo-Pacific king mackerel | thazard ponctué Indo-Pacifique (Scomberomorus guttatus) |
| ichtyol. | Indo-Pacific king mackerel | thazard ponctué (Scomberomorus guttatus) |
| ichtyol. | Indo-Pacific king mackerel | thazard rayé Indo-Pacifique (Scomberomorus commersoni) |
| ichtyol. | Indo-Pacific king mackerel | maquereau-bonite (Scomberomorus commersoni) |
| fish.farm. | Indo-Pacific king mackerel | thazard ponctué (Scomberomorus guttatus) |
| nat.sc., agric. | Indo-Pacific king mackerel | thazard ponctué de l'Indo-Pacifique (Scomberomorus guttatus) |
| reptil. | king and milk snakes | serpents de roi (Lampropeltis) |
| reptil. | king and milk snakes | couleuvres de roi (Lampropeltis) |
| arts. | King Baudouin Foundation | Fondation Roi Baudouin |
| ornit. | king bird of paradise | manucaude royal (Cicinnurus) |
| zool. | king bird of paradise | paradisier royal (Cicinnurus regius) |
| zool. | king bird-of-paradise | paradisier royal (Cicinnurus regius) |
| industr., construct. | king bobbin | bobine principale |
| met. | king brick | brique mère |
| met. | king brick | brique centrale |
| met. | king brick | brique répartitrice |
| gen. | King Carnival | Sa Majesté Carnaval |
| fish.farm. | king carp | carpe royale |
| fish.farm. | king carp | carpe améliorée |
| automat. | king class | système de télécommande radioélectrique |
| environ., nat.res. | king cobra | hamadryas (Ophiophagus hannah) |
| nat.res. | king cobra | cobra royal (Ophiophagus hannah) |
| reptil. | king cobra | cobra hannah (Ophiophagus hannah) |
| gen. | king cobra | cobra royal |
| zool. | king colobus | colobe à longs poils (Colobus polykomos) |
| zool. | king colobus | colobe noir et blanc d'Afrique occidentale (Colobus polykomos) |
| zool. | king colobus | colobe magistrat (Colobus polykomos) |
| nat.res. | king crab | crabe royal du Kamchatka (Paralithodes camtschatica) |
| fish.farm. | king crab | crabe royal (Paralithodes camchatica) |
| ichtyol. | king crab | crabe royal Lithodes ferox |
| life.sc., fish.farm. | king crab | crabe royal (Lithodes ferox) |
| ichtyol. | king crabs | crabes royaux Paralithodes (spp.) |
| ichtyol. | king crabs nei | Crabes royaux nca Lithodes spp |
| ichtyol. | king crabs | Crabes royaux, etc. nca Lithodidae |
| zool. | king crabs | limules (Limulus) |
| nat.sc., agric. | king crabs | crabes royaux (Paralithodes) |
| entomol. | king crickets | grillons (Gryllacrididae) |
| nat.sc., agric. | king-croakers | bourrugues (Menticirrhus) |
| ornit. | king crow | drongo royal (Dicrurus macrocercus) |
| mech.eng. | King Dick wrench | clé anglaise |
| mech.eng. | King Dick wrench | clé de serrurier |
| mech.eng. | King Dick wrench | clé américaine |
| ornit. | king eider | eider royal (Somateria spectabilis) |
| ichtyol. | king eider | Eider à tête grise Somateria spectabilis |
| ornit. | king eider | eider à tête grise (Somateria spectabilis) |
| nat.res. | king eider | eider à tête grise (Somateria spectabilis) |
| construct. | King Faisal Room | Salle du roi Fayçal |
| ichtyol. | king fish | carangue coubali Caranx crysos |
| mamm. | king fox | renard de Blanford (Vulpes cana) |
| med. | King Gilchrist method | méthode de King Gilchrist |
| ichtyol. | king helmet | Casque royal Cassis tuberosa |
| chess.term. | king knight's ending | gambit du cavalier |
| IT, construct. | king lever | levier de formation de l'itinéraire |
| ornit. | king lory | platycerque à croupion bleu (Alisterus scapularis) |
| ornit. | king lory | perruche royale (Alisterus scapularis) |
| nat.res., textile | King-Ma jute | chanure d'abutilon (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | King-Ma jute | abutilon d'Avicenne (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | King-Ma jute | jute de King Ma (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | King-Ma jute | jute de Ching Ma (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | King-Ma jute | jete de Chine (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | King-Ma jute | jute de Tien-Tsin (Abutilon avicennae) |
| ichtyol. | king mackerel | tassard royal (Scomberomorus cavalla) |
| ichtyol. | king mackerel | thazard barré Scomberomorus cavalla |
| ichtyol. | king mackerel | thazard de l'Atlantique (Scomberomorus cavalla) |
| ichtyol. | king mackerel | thazard franc (Scomberomorus regalis) |
| gen. | king mackerel | thazard |
| ichtyol. | king mackerel | maquereau-bonite (Scomberomorus regalis) |
| ichtyol. | king mackerel | thazard sierra (Scomberomorus cavalla) |
| fish.farm. | king mackerel | maquereau royal (Scomberomorus cavalla) |
| ichtyol. | king mackerel cero | thazard sierra (Scomberomorus cavalla) |
| ichtyol. | king mackerel cero | thazard de l'Atlantique (Scomberomorus cavalla) |
| ichtyol. | king mackerel cero | tassard royal (Scomberomorus cavalla) |
| ichtyol. | king mackerels | thazards (Scomberomorus) |
| agric. | king mandarin | mandarine |
| bot. | king mandarin tree | mandarinier Citrus nobilis |
| pharma., chem. | King method | méthode de King |
| inf. | king of | un peu (z484z) |
| gen. | king of diamonds | roi de carreau |
| ichtyol. | king of herrings | Roi des harengs Regalecus glesne |
| ornit. | king of Saxony's bird of paradise | paradisier du prince Albert (Pteridophora) |
| gen. | king of spades | roi de pique |
| ichtyol. | king of the bream | pageot rouge (Pagellus erythrinus) |
| ichtyol. | king of the bream | pagel commun (Pagellus erythrinus) |
| ichtyol. | king of the bream | pagel rouge (Pagellus erythrinus) |
| ichtyol. | king of the bream | daurade rosé (Pagellus erythrinus) |
| fish.farm. | king of the breams | pageot rouge (Pagellus erythrinus) |
| fish.farm. | king of the breams | pageau commun (Pagellus erythrinus) |
| fish.farm. | king of the herring | rat de mer (Chimaera monstrosa) |
| fish.farm. | king of the herring | chimère commune (Chimaera monstrosa) |
| fish.farm. | king of the herrings | roi des harengs (Regalecus glesne) |
| ichtyol. | king-of-the-herrings | poisson-ruban (Trachipterus iris) |
| ichtyol. | king-of-the-herrings | gros argentin (Trachipterus iris) |
| ichtyol. | king-of-the-herrings | régalée (Regalecus glesne) |
| ichtyol. | king-of-the-herrings | argentin (Trachipterus iris) |
| ichtyol. | king-of-the-herrings | des harengs (Regalecus glesne) |
| ichtyol. | king-of-the-mullets | roi des rougets (Apogon imberbis) |
| ichtyol. | king-of-the-salmon | roi-des-saumon (Trachipterus altivelis) |
| med. | King operation | opération de King |
| med. | King operation | opération de Brien Thaxton King |
| ornit. | king parrot | platycerque à croupion bleu (Alisterus scapularis) |
| ornit. | king parrot | loriquet musqué (Glossopsita concinna) |
| ornit. | king parrot | perruche à tête pourprée (Purpureicephalus) |
| ornit. | king parrot | lori musqué (Glossopsita concinna) |
| ornit. | king parrot | lori à bandeau rouge (Glossopsita concinna) |
| ornit. | king parrot | perruche royale (Alisterus scapularis) |
| ornit. | king penguin | manchot royal (Aptenodytes patagonicus) |
| ornit. | king penguin | grand manchot (Aptenodytes patagonicus) |
| ichtyol. | king penguin | Manchot royal Aptenodytes patagonicus |
| nat.sc., agric. | king pigeon | pigeon King |
| transp., construct. | king pile | pieu principal de guidage |
| transp., construct. | king-piles | pilots |
| transp., construct. | king-piles | pieux |
| mech.eng. | king pin | pivot d'articulation |
| mech.eng. | king pin | axe de pivotement |
| mech.eng. | king pin | pivot de direction |
| mech.eng. | king pin | pivot de fusée |
| mech.eng. | king pin | cheville ouvrière |
| transp., mech.eng. | king pin | pivot d'attelage |
| mech.eng. | king pin bolt | axe de fusée |
| transp., mech.eng. | king pivot | pivot de bogie |
| construct. | king-post | poinçon |
| construct. | king post | poincon |
| transp., polit. | king post | poutre de renfort |
| construct. | king post | poinçon |
| forestr. | king post | post roi |
| construct. | king post | poinçon de brancard |
| met. | king post | pilier |
| agric. | king post | mât auxiliaire |
| construct. | king-post joint | noeud de buse |
| construct. | king post of a tower | poinçon d'une tour |
| construct. | king post, queen post, truss post, sling pendant post, side post | poinçon |
| construct. | king post truss | ferme à contre-fiches |
| reptil. | king python | python royal (Python Regina) |
| ornit. | king rail | râle élégant (Rallus elegans) |
| environ., nat.res. | king rail | râle élégant (Rallus elegans) |
| nat.res. | king reedhen | poule sultane à dos vert (Porphyrio madagascariensis) |
| transp. | king retarder | frein de voie principal |
| transp. | king retarder | frein principal |
| transp. | king retarder | frein primaire |
| transp. | king retarder | frein de voie primaire |
| gen. | King Richard was known as the Lionheart | Cœur de lion était le surnom du roi Richard |
| entomol. | King's biting midge | culicoïde de King Culicoides kingi |
| chem. | king's blue | azur de cobalt |
| chem. | king's blue | bleu d'émail |
| chem. | King's blue | bleu d'azur |
| chem. | King's blue | bleu de cobalt |
| chem. | King's blue | aluminate de cobalt |
| chem. | King's blue | bleu Thénard |
| chem. | king's blue | bleu royal |
| chem. | king's blue | smalt |
| law | King's evidence | témoin transfuge |
| law | King's evidence | témoin-complice avec immunité |
| chess.term. | king's gambit | gambit du roi |
| met. | king's hook | barre d'attelage |
| chess.term. | king's Indian defence | défense indienne du roi |
| reptil. | King's lizard | lézard à collerette (Chlamydosaurus kingii) |
| reptil. | King's lizard | chlamydosaure de King (Chlamydosaurus kingii) |
| gen. | King's minister | ministre du Roi |
| med. | King's operation | opération de King |
| med. | King's operation | opération de Joseph Eggleston King |
| gen. | king's side castling | petit roque |
| polit. | King's Speech | discours du trône |
| transp., construct. | king's vanes | murettes de déviation des sédiments charriés |
| chess.term. | king's wing | aile roi |
| reptil. | King's worm lizard | amphisbène de King (Anops kingi) |
| met. | king's yellow | orpiment |
| chem. | king's yellow | jaune royal |
| ichtyol. | king salmon | saumon royal (Oncorhynchus tshawytscha) |
| ichtyol. | king salmon | saumon chinook (Oncorhynchus tshawytscha) |
| life.sc., fish.farm. | king salmon | saumon chinook (Oncorhynchus tshawytscha) |
| life.sc., fish.farm. | king salmon | saumon de Californie (Oncorhynchus tshawytscha) |
| life.sc., fish.farm. | king salmon | Quinnat (Oncorhynchus tshawytscha) |
| fish.farm. | king salmon | chinook (Oncorhynchus tshawytscha) |
| fish.farm. | king salmon | quinnat (Oncorhynchus tshawytscha) |
| fish.farm. | king salmon | saumon royal (Oncorhynchus tshawytscha) |
| fish.farm. | king salmon | saumon du Pacifique (Oncorhynchus tshawytscha) |
| life.sc., fish.farm., engl. | king salmon | spring salmon (Oncorhynchus tshawytscha) |
| ornit. | king shag | cormoran carunculé (Phalacrocorax carunculatus) |
| social.sc. | King Simeon II National Movement | Mouvement national Siméon II |
| market. | king-size | grand format |
| agric., industr., engl. | King-Size | King-Size |
| mun.plan., industr., construct. | king-size bed | superlit |
| market. | king-sized | grand format |
| ichtyol. | king snapper | vivaneau job (Aprion virescens) |
| ichtyol. | king snapper | poisson job (Aprion virescens) |
| ichtyol. | king soldier bream | spare royal (Argyrops spinifer) |
| fish.farm. | king soldier bream | spare royal (Dentex spp.) |
| entomol. | king spider | araignée royale Heteropoda regia |
| gen. | King's/Queen's Speech | discours du Trône |
| ichtyol. | king threadfin | Barbure gros-doigts Polydactylus macrochir |
| pharma., chem. | King unity | unité KING |
| mech.eng. | king valve | robinet général |
| mech.eng. | king valve | robinet chef |
| ichtyol. | king venus | vénus royale Chione paphia |
| nat.res. | king vulture | vautour royal (Sarcoramphus papa) |
| nat.res. | king vulture | sarcoramphe roi (Sarcoramphus papa) |
| ornit. | king vulture | vautour royal (Sarcogyps) |
| ornit. | king vulture | sarcorhamphe (Sarcorhamphus) |
| ornit. | king vulture | sarcorhamphe roi (Sarcorhamphus papa) |
| nat.res. | king vulture | roi des vautours (Sarcoramphus papa) |
| ichtyol. | king weakfish | acoupa chasseur (Macrodon ancylodon) |
| nat.sc., agric. | king weakfish | acoupa chasseur (Macrodon ancylodon) |
| ichtyol. | king weakfishes | acoupas chasseurs (Macrodon) |
| fish.farm. | king whiting | bourrugue (Menticirrhus americanus, Menticirrhus saxatilis, Menticirrhus spp., Menticirrhus undulatus) |
| ichtyol. | king whiting | bourrugue renard (Menticirrhus saxatilis) |
| bot. | King William pine | Arthrotaxis selaginoides |
| mech.eng., construct. | king wire | fil central |
| gen. | king wire | âme |
| transp., tech. | king wire | fil d'âme |
| ichtyol. | kings-of-the-herrings | argentins (Trachipteridae) |
| ichtyol. | kings-of-the-herrings | poissons-rubans (Trachipteridae) |
| arts. | Kings' Valley number 5 | Vallée des Rois tombe 5 |
| reptil. | leather king water snake | couleuvre royale (Regina septemvittata) |
| inf. | let's pretend we're kings | on dirait qu'on serait des rois |
| nat.sc., agric. | Murray king crab | crabe royal subantarctique (Lithodes murrayi) |
| nat.sc., agric. | Murray king crab | crabe royal de Murray (Lithodes murrayi) |
| nat.sc., agric. | narrow-barred king mackerel | thazard de Commerson (Cybium commersoni, Scomberomorus commerson (Lacépède)) |
| social.sc. | National Movement for King Simeon II | Mouvement national Siméon II |
| reptil. | New World king snakes | serpents de roi (Lampropeltis) |
| reptil. | New World king snakes | couleuvres de roi (Lampropeltis) |
| life.sc., fish.farm. | Norway king crab | crabe royal de roche (Lithodes maja) |
| gen. | once upon a time there was a king | il était une fois un roi |
| law | peremptory order from the king | jussion |
| gen. | present somebody to the King | présenter quelqu'un au Roi |
| proverb | punctuality is the politeness of kings | l'exactitude est la politesse des rois |
| ichtyol. | red king crab | Crabe royal du Kamtchatka Paralithodes camtschaticus |
| ichtyol. | red-spot king prawn | Crevette royale à taches rouge Penaeus longistylus |
| ichtyol. | reef king | vivaneau sobre (Lutjanus analis) |
| ichtyol. | rough king crab | Crabe royal grêle Neolithodes asperrimus |
| nat.res. | sea king | otarie à crinière (Emmenopias steller, Eumetopias jubatus, Otaria jubata) |
| life.sc., environ., fish.farm. | sea king | lion de mer à crinière (Eumetopias jubatus) |
| life.sc., environ., fish.farm. | sea king | lion de mer de Steller (Eumetopias jubatus) |
| mamm. | sea king | otarie de Steller (Eudiscopus jubatus) |
| ichtyol. | silver king | tarpon argenté (Megalops atlanticus) |
| ichtyol. | silver king | louvereau impérial (Luvarus imperialis) |
| ichtyol. | silver king | thon blanc (Luvarus imperialis) |
| ichtyol. | silver king | grande écaille (Megalops atlanticus) |
| gen. | singleton king | roi sec |
| life.sc., fish.farm. | Southern king crab | crabe royal de Patagonie (Lithodes santolla) |
| ichtyol. | southern king crab | crabe royal patagonien Lithodes antarcticus |
| ichtyol. | southern king crab | Crabe royal de Patagonie Lithodes santolla |
| nat.sc., agric. | Southern king crab | crabe royal antarctique (Lithodes antarcticus, Lithodes santolla (Molina)) |
| nat.sc., agric. | Southern king-croaker | bourrugue de crique (Menticirrhus americanus) |
| ichtyol. | southern king whiting | bourrugue de crique (Menticirrhus americanus) |
| nat.res. | speckled king snake | serpent roi tacheté (Lampropeltis getulus holbrooki) |
| ichtyol. | spring=king salmon | Saumon royal Oncorhynchus tshawytscha |
| ichtyol. | stone king crab | crabe royal roche Lithodes maia |
| ichtyol. | stone king crab | Crabe royal de roche Lithodes maja |
| nat.sc., agric. | stone king crab | crabe royal de roche (Lithodes maja (Linnaeus)) |
| nat.sc., agric. | stone king crab | \KCT (Lithodes maja (Linnaeus)) |
| gen. | Surveyor General of the King's Works | surintendant général des bâtiments du roi |
| construct. | suspended rafters with ties and king post | ferme simple à entrait et poinçon |
| gen. | the ace is higher than the king | l'as est plus fort que le roi |
| humor. | the frozen food king | le roi du surgelé |
| gen. | the King is dead, long live the King! | le roi est mort, vive le roi |
| gen. | the king of beasts | le roi des animaux |
| gen. | the King of France | le Roi Très Chrétien |
| gen. | the king of spades | le roi de pique |
| gen. | the king's going-to-bed ceremony | le coucher du roi |
| hist. | the king's jester | le bouffon du roi |
| gen. | the King's mistress | la favorite |
| gen. | the last Merovingian kings | les rois fainéants |
| gen. | the levee of the king | le lever du roi |
| gen. | the Sun King <-> | le Roi-Soleil (Louis XIV) |
| gen. | three kings | brelan de rois |
| law | to turn King's evidence | devenir témoin-complice avec immunité |
| brit. | turn King's evidence | témoigner contre ses complices |
| ichtyol. | western king prawn | crevette royale occidentale Penaeus latisulcatus |
| nat.sc., agric. | Western king prawn | crevette royale occidentale (Penaeus latisulcatus) |
| ornit. | yellow-winged king parrakeet | platycerque chloroptère (Alisterus chloropterus) |
| ornit. | yellow-winged king parrakeet | perruche à ailes vertes (Alisterus chloropterus) |