| Subject | English | French |
| health. | Council Joint Action 2008/307/CFSP of 14 April 2008 in support of World Health Organisation activities in the area of laboratory bio-safety and bio-security in the framework of the European Union Strategy against the proliferation of Weapons of Mass Destruction | Action commune 2008/307/PESC du Conseil du 14 avril 2008 concernant le soutien aux activités de l'Organisation mondiale de la santé dans le domaine de la sécurité et de la sûreté biologiques en laboratoire, dans le cadre de la stratégie de l'Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive |
| gen. | Council Joint Action 2008/487/CFSP of 23 June 2008 in support of the universalization and implementation of the 1997 Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction, in the framework of the European Security Strategy | Action commune 2008/487/PESC du Conseil du 23 juin 2008 visant à soutenir l'universalisation et la mise en œuvre de la convention de 1997 sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction dans le cadre de la stratégie européenne de sécurité |
| gen. | Council Joint Action 2007/468/CFSP of 28 June 2007 on support for activities of the Preparatory Commission of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation CTBTO in order to strengthen its monitoring and verification capabilities and in the framework of the implementation of the EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction | Action commune 2007/468/PESC du Conseil du 28 juin 2007 concernant le soutien aux activités de la commission préparatoire de l'Organisation du traité d'interdiction complète des essais nucléaires OTICE afin de renforcer ses capacités en matière de surveillance et de vérification et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l'UE contre la prolifération des armes de destruction massive |
| health. | Intercountry Workshop on Joint Support for Primary Health Care | Journées d'études internationales de soutien aux soins de santé primaires |
| fin. | Joint Action to Support Microfinance Institutions in Europe | Action conjointe à l'appui des institutions de microfinance en Europe |
| fin. | Joint action to support microfinance institutions in Europe | Action commune pour soutenir les institutions de micro-finances en Europe |
| fin., polit., loc.name. | Joint Assistance to Support Projects in the European Regions | Assistance conjointe à la préparation de projets dans les régions européennes |
| gen. | Joint Assistance to Support Projects in the European Regions | dispositif JASPERS |
| polit. | Joint logistic support concept for the Western European Union | Concept de soutien logistique interarmées pour l'Union de l'Europe occidentale |
| construct. | joint support | appui au nœud |
| gov. | Joint Support Committee for the Crèche and After-School Centre | Comité paritaire d'accompagnement crèche/garderie |
| gov. | Joint Support Committee for the Crèche and After-School Centre | Comité paritaire d'accompagnement |
| mil., logist. | joint theatre support group | groupement de soutien interarmées de théâtre |
| construct. | joint-shaped support | soutènement articulé |
| law | operational actions of joint teams comprising representatives of Europol in a support capacity | actions opérationnelles d'équipes conjointes, comprenant des représentants d'Europol à titre d'appui |
| fin. | support mechanism for the creation of transnational joint ventures | mécanisme de soutien à la création d'entreprises conjointes transnationales |
| org.name. | UNICEF/WHO Joint Nutrition Support Programme | Programme conjoint FISE/OMS d'assistance nutritionnelle |