Terms containing Joint Declaration on

Subject	English	French
gen.	EU-Iraq Joint Declaration on Political Dialogue	Déclaration conjointe de l'UE et de l'Iraq sur le dialogue politique
law	Joint declaration on cooperation with the States members of international organisations	Déclaration commune relative à la coopération avec les Etats membres des organisations internationales
gen.	Joint declaration on practical arrangements for the codecision procedure Article 251 of the EC Treaty	Déclaration commune sur les modalités pratiques de la procédure de codécision
obs.	Joint declaration on practical arrangements for the new codecision procedure Article 251 of the Treaty establishing the European Community	Déclaration commune sur les modalités pratiques de la nouvelle procédure de codécision article 251 du Traité instituant la communauté européenne
food.ind.	Joint declaration on the adjustment of the'acquis communautaire'in the vegetable oils and fats sector	Déclaration commune concernant l'ajustement de l'acquis communautaire dans le secteur des matières grasses végétales
nucl.phys.	Joint Declaration on the Denuclearization of the Korean Peninsula	Déclaration commune sur la dénucléarisation de la péninsule coréenne
UN	Joint Declaration on the Denuclearization of the Korean Peninsula	Déclaration commune
fish.farm.	Joint Declaration on the origin of fishery products	déclaration commune sur l'origine des produits de la pêche
immigr.	Joint Declaration on the right of asylum	Déclaration commune liée au droit d'asile
gen.	Joint Declaration on the right of asylum	déclaration commune liée au droit d'asile
UN	Joint Declaration on Tourism and the Environment	"Déclaration conjointe sur le tourisme et l'environnement"
fin.	Joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty	déclaration commune sur les mesures transitoires applicables à la procédure budgétaire après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne
nucl.phys.	North-South Joint Declaration on the Denuclearization of the Korean Peninsula	Déclaration commune sur la dénucléarisation de la péninsule coréenne