| Subject | English | French |
| met. | abrasive water jet cutting | découpe par jet d'eau abrasif |
| sport. | adjustable jet | gicleur adjustable |
| pack. | air-jet | lame d’air |
| mater.sc. | air jet | jet d'air |
| pack. | air-jet | brosse à l’air |
| earth.sc., agric. | air jet | souffle |
| industr., construct. | air jet | taslan |
| textile | air jet | jet d’air |
| industr., construct., chem. | air jet | soufflette de répartition |
| pack. | air-jet | râde à air comprime |
| chem. | air-jet | lame d'air |
| chem. | air-jet | râcle à air comprimé |
| gen. | air jet | déblayage par souffle d'air |
| textile | air jet bulked yarn | fil texturé par jet d’air |
| textile | air jet bulker | machine de texturation par jet d’air |
| tech., industr., construct. | air jet coating | couchage par lame d'air |
| forestr. | air-jet debarker | écorceuse à jet d'air |
| nat.res. | air jet exhaustion | adsorption par buses fondues |
| textile | air jet loom | machine à tisser à jet d’air |
| chem. | air-jet mill | désintégration à jet d'air |
| chem. | air-jet mill | meule à fluides |
| chem. | air-jet mill | désintégration à jet liquide |
| chem. | air-jet mill | désintégration à jet fluide |
| chem. | air-jet mill | broyeur à projection spirale en courant gazeux |
| chem., el. | air jet mixer | mélangeur à induction par l'air |
| forestr. | air-jet nosebar | barre de pression à jet d'air |
| construct. | air jet range | portée de jet d'air |
| nat.res. | air jet screen | crible à jet d'air |
| chem. | air jet screening | tamisage avec jet d'air |
| textile | air jet textured yarn | fil texturé par jet d’air |
| textile | air jet texturing | frisure par jet |
| textile | air jet texturing | bouclage par jet d’air |
| textile | air jet texturing | texturation par jet d'air |
| industr., construct. | air-jet texturing | texturation à injection d'air |
| industr., construct. | air-jet texturing | texturation selon le procédé "air jet" |
| textile | air jet texturing machine | machine de texturation par jet d’air |
| mun.plan. | air jet ventilation | ventilation par jets d'air |
| med. | alternating water jet | douche écossaise |
| agric. | atomiser jet | buse atomiseur |
| med. | atomizing jet | buse de nébuliseur |
| earth.sc., mech.eng. | attached jet | jet attache |
| tech., mech.eng. | attached jet | jet attaché |
| construct. | automatic reverse jet type outlet | prise d'eau du type automatique avec jet à contre-courant |
| construct. | blowing from beneath jet | jet de soufflage |
| med. | Borell blood jet | jet du sang de Borell |
| earth.sc., agric. | break-up of jet stream | division du liquide |
| comp. | bubble-jet printer | imprimante à bulle d'encre |
| comp. | bubble-jet printer | imprimante à jet d'encre |
| industr. | bubble jet technology | technique bulle d'encre |
| chem. | burner jet | brûleur |
| chem., met. | burner jet | nez de brûleur |
| avia., Canada | business jet | jet d'affaires |
| met. | casting of a jet of liquid steel | coulée d'un jet d'acier liquide |
| med. | chyle-jet-effect | décharge brutale de chyle |
| life.sc. | circumpolar jet-stream | courant-jet polaire |
| life.sc. | circumpolar jet-stream | jet-stream polaire |
| life.sc. | circumpolar jet-stream | courant-jet du front polaire |
| earth.sc. | closed-jet tunnel | soufflerie à circuit fermé |
| earth.sc. | closed-jet wind tunnel | soufflerie à veine guidée |
| earth.sc. | closed-jet wind tunnel | soufflerie à circuit fermé |
| met. | coherent jet technology | technologie à jet cohérent |
| med. | complete water jet | jet complet |
| construct. | compressible inflow jet | jet d'air frais gêné |
| tech., mech.eng. | confined jet | jet confiné |
| gen. | construction phase of the JET-project | phase de construction du projet JET |
| construct. | contra-jet energy dissipator | dissipateur d'énergie à jets s'entrechoquant |
| tech. | cool-down time for a vapour jet pump or a diffusion pump | temps de refroidissement d'un éjecteur à vapeur ou d'une pompe à diffusion |
| avia., Canada | corporate jet | avion d'affaires |
| avia., Canada | corporate jet | jet d'affaires |
| astr. | cosmic ray jet | jet de rayons cosmiques |
| hi.energ. | cosmic-ray jet | gerbe étroite |
| hi.energ. | cosmic-ray jet | jet du rayonnement cosmique |
| astr. | curved jet | jet incurvé |
| tech. | discharging jet | jet d'écoulement |
| construct. | dispersed jet | jet d'air frais |
| earth.sc., mech.eng. | driving jet | jet moteur |
| gen. | dry cutting leads to blockage of jets | le havage à sec provoque le colmatage des jets |
| tech., chem. | to dry with a jet of cold air | sécher avec un jet d'air froid |
| nat.res. | dust-laden gas jet | jet de gaz contenant de poussière |
| met. | economizer jet | buse de l'économiseur |
| mater.sc. | effective height of jet | hauteur du jet |
| gen. | efflux velocity, jet velocity | vitesse d'éjection |
| tech., industr., construct. | equipment for wetting with water by spraying with jets | matériel d'humectage à l'eau à pulvérisation par buses |
| tech., industr., construct. | equipment for wetting with water by spraying with jets | humecteuse à buses |
| tech., industr., construct. | equipment for wetting with water by spraying with jets | humecteur à buses |
| avia., Canada | executive jet | avion d'affaires |
| construct. | fan-shaped inflow jet | jet d'air frais en éventail |
| nat.res. | flare jet impingement baffle | orifice de la torche |
| tech. | fluid jet | jet liquide |
| nat.res. | flush jet | jet de lavage |
| mater.sc. | fog jet | jet en brouillard sous haute pression |
| geogr. | four-engined jet | quadriréacteur |
| construct. | free inflow jet | jet d'air frais libre |
| earth.sc., life.sc. | free jet | jet libre |
| earth.sc., transp. | free jet | veine libre |
| construct. | free jet basin | bassin d'amortissement de jet libre plongeant |
| construct. | free jet chute basin | bassin d'amortissement d'un coursier à profil parabolique |
| construct. | free jet stilling basin | bassin d'amortissement de jet libre plongeant |
| tech. | free-jet turbine | turbine à veine libre |
| gen. | fuel jet | jet de combustible |
| earth.sc. | fuel jet penetration in the coolant | pénétration du jet de combustible dans le réfrigérant |
| coal., mech.eng. | full cone jet | pulvérisateur à cône plein |
| earth.sc., mech.eng. | gas jet pump | éjecteur à gaz |
| tech. | gas jet vacuum pump | éjecteur à gaz pour le vide |
| hi.energ. | gluon jet | jet gluonique |
| hi.energ. | hadron jet | jet des hadrons |
| gen. | have jet lag | souffrir du décalage horaire |
| construct. | heat jet | jet de chaleur |
| met. | high pressure flat water jet | jet d'eau plat à très haute pression |
| environ. | high velocity air jet | jet d'air très rapide |
| coal. | high velocity tertiary jet | jet tertiaire à vitesse élevée |
| mater.sc. | high-pressure solid jet | jet plein à haute pression |
| coal., mech.eng. | hollow cone jet | pulvérisateur à cône creux |
| earth.sc., mech.eng. | horizontal range of a jet | portée horizontale d'un jet |
| nat.res. | hot-air free jet | jet libre à air chaud |
| agric. | impinging jet nozzle | buse à courants contrariés |
| agric. | impinging jet nozzle | buse utilisant le choc entre deux veines de liquides |
| gen. | in the jet-black night | dans la nuit opaque |
| construct. | inflow jet | jet d'air frais |
| med. | injector Dermo-Jet | injecteur Dermo-Jet |
| comp., MS | ink jet | à jet d'encre (Type of print technology) |
| comp. | ink-jet printer | imprimante à bulle d'encre |
| gen. | ink jet printer | imprimante à jet d'encre |
| patents. | ink jet printers | imprimantes à jet d'encre |
| construct. | interacting jets dissipator | dissipateur d'énergie à jets s'entrechoquant |
| med. | intradermal jet injection | injection compressive intradermique |
| nat.res. | jet aeration | aération par jet |
| avia., Canada | jet air blower | propulseur d’air |
| agric., construct. | jet angle | angle du jet |
| entomol. | jet ant | charpentière de l'Europe (Dendrolasius fuliginosus, Lasius fuliginosus) |
| entomol. | jet ant | noire des bois (Dendrolasius fuliginosus, Lasius fuliginosus) |
| entomol. | jet ant | fourmi fuligineuse (Dendrolasius fuliginosus, Lasius fuliginosus) |
| zool. | jet ant | fourmi fuligineuese (Lasius fuliginosis) |
| ornit. | jet antbird | grisin de jais (Cercomacra nigricans) |
| agric. | jet atomizing burner | brûleur à pulvérisation mécanique |
| nat.res. | jet bag filter | filtre Jet Bag |
| forestr. | jet barking | écorçage par jet |
| gen. | jet beads | des perles de jais |
| gen. | jet-black | noir de jais |
| gen. | jet-black | noir comme de l'ébène |
| fig. | jet black eyes | des yeux de jais |
| avia., Canada | jet blast | souffle de réacteur |
| chem. | jet blower | soufflante à jet |
| textile | jet bulking | texturer par bulle d’air |
| industr., construct., chem. | jet bulking | texturation par fluide |
| met. | jet channelling | tranchage des roches à la flamme |
| met. | jet channelling | sciage des roches à la flamme |
| met. | jet charge | charge creuse |
| nat.res. | jet cleaning | épuration à jet |
| chem. | jet condensation | condensation par injection |
| industr. | jet condenser | condenseur à jets |
| chem. | jet condenser | condenseur à mélange |
| astr. | jet control | contrôle de jet |
| astr. | jet control | contrôle par jets auxiliaires |
| gen. | jet control | contrôle par jets auxiliaires, contrôle de jet |
| met. | jet cooler | dispositif de refroidissement par injection |
| agric., mech.eng. | jet cooling | refroidissement par jet d'air froid |
| R&D., nucl.phys. | JET Council | Conseil du JET |
| industr., construct. | jet craters | cratères de jets |
| forestr. | jet cutting | coupe par jet |
| med. | jet cystoscope | cystoscope à double courant |
| chem. | jet deflector | déflecteur de jet |
| earth.sc., mech.eng. | jet diffusion | diffusion de jet |
| construct. | jet diffusion basin | bassin d'amortissement à diffusion de jet |
| construct. | jet diffusion stilling basin | bassin d'amortissement à diffusion de jet |
| agric., mech.eng. | jet-disturber | brise-jet |
| med. | jet douche | douche en jet |
| life.sc., coal. | jet dredging | affouillement au jet |
| industr., construct., mech.eng. | jet drier | séchoir à tuyères |
| construct. | jet drilling | forage au jet (d'eau) |
| construct. | jet-drilling | forage thermique |
| industr., construct. | jet dryer | séchoir à rouleaux et tapis avec ventilation par tuyères |
| textile | jet dyeing | teinture par jet |
| textile | jet dyeing machine | machine de teinture à jet |
| industr., construct. | jet-dyeing machine | machine de teinture par jet |
| earth.sc., transp. | jet effect | influence sur le jet |
| earth.sc., transp. | jet effect | influence du jet |
| earth.sc., mech.eng. | jet efficiency | rendement d'une tuyère |
| chem. | jet ejector | éjecteur à jet |
| comp., MS | Jet engine | moteur Jet (A client/server data engine that provides local data storage on a smaller computer system and that is compatible with Microsoft SQL Server 2000 and prior) |
| gen. | jet engine fuel | kérosène d'aviation |
| gen. | jet engine, reaction engine | moteur à réaction |
| gen. | jet engines for land vehicles | moteurs à réaction pour véhicules terrestres |
| gen. | jet engines other than for land vehicles | moteurs à réaction autres que pour véhicules terrestres |
| hi.energ. | jet event | événement de jet |
| R&D., nucl.phys. | JET Executive Committee | Comité exécutif du JET |
| agric., tech. | jet extractor | extracteur à jets |
| avia., Canada | jet fighter aircraft | chasseur à réaction |
| earth.sc., mech.eng. | jet flow | écoulement dans une tuyère |
| tech. | jet flow | jet-stream |
| tech. | jet flow | jet d'air |
| agric., mech.eng. | jet freezing | congélation par jet d'air |
| industr. | jet fuel | carburant pour réacteur |
| tech., mech.eng. | jet gas machine | machine d'usinage par jet gazeux |
| astr. | jet gases | jet de gaz |
| chem., el. | jet geometry | forme du jet |
| construct. | jet-guiding panels | bouclier pour diriger les jets |
| earth.sc. | jet ignition | amorçage par jet |
| earth.sc. | jet ignition | allumage par jet |
| chem., el. | jet impingement | impact de jets |
| chem., el. | jet impingement heating | chauffage par impact de jets |
| chem., el. | jet impingement recuperator | récupérateur à impact de jets |
| health. | jet-injection apparatus | pistolet à injection |
| health. | jet-injection apparatus | injecteur sous pression |
| health. | jet-injection apparatus | appareil multi-injections |
| health., engl. | jet-injection apparatus | ped-o-jet |
| med. | jet injector | seringue à pression |
| health. | jet injector | injecteur sous pression |
| health. | jet injector | pistolet à injection |
| health. | jet injector | appareil multi-injections |
| med. | jet-injector | dermo-jet |
| health., engl. | jet injector | ped-o-jet |
| med. | jet injector | injecteur compressif |
| med. | Jet-inoculation | vaccination au dermo-jet |
| gen. | JET Joint enterprise | entreprise commune JET |
| health., transp. | jet lag | troubles du décalage horaire |
| med. | jet lag | décalage horaire |
| met. | jet lapping | polissage hydraulique |
| med. | jet-lesion | jet-lésion |
| construct. | jet loader | chargeur par projection |
| textile | jet loom | machine à tisser à jet |
| industr., construct. | jet loom | métier à injection |
| earth.sc., mech.eng. | jet loss factor | facteur de perte des buses |
| chem. | jet lube oil | synthetic ester lube |
| ornit. | jet manakin | manakin deuil (Chloropipo unicolor) |
| chem. | jet mill | désintégration à jet d'air |
| chem. | jet mill | meule à fluides |
| chem. | jet mill | broyeur à projection spirale en courant gazeux |
| chem. | jet mill | désintégration à jet fluide |
| construct. | jet mill | broyeur à projection |
| chem. | jet mill | désintégration à jet liquide |
| chem. | jet mill | broyeur à jet |
| earth.sc., mech.eng. | jet misalignment | divergence des gaz d'éjection |
| hi.energ. | jet model | modèle des jets |
| chem. | jet mold | moula à injection |
| chem. | jet molding | moulage par jet de résines thermodurcissables |
| chem. | jet mould | moula à injection |
| chem. | jet moulding | moulage par jet de résines thermodurcissables |
| sport. | jet-needle | aiguille de gicleur |
| nat.sc., agric. | jet nozzle | buse à jet droit |
| agric. | jet nozzle | buse à jet conique creux |
| met. | jet-nozzled rock bit | sondage à jet |
| met. | jet of hydrogen | courant d'hydrogène |
| nat.sc. | jet of matter | jet de matière |
| met. | jet of oxygen | jet d'oxygène |
| med. | jet of urine | jet d'urine |
| met. | jet perforator | perforateur à charge creuse |
| med. | jet-phenomenon | phénomène du jet |
| hi.energ. | jet physics | physique des jets |
| met. | jet piercing | forage des matériaux pierreux à la flamme supersonique |
| met. | jet piercing blowpipe | chalumeau pour le forage à la flamme supersonique |
| met. | jet piercing torch | chalumeau pour le forage à la flamme supersonique |
| construct. | jet pipe | tube d'injection |
| nat.res. | jet pipe | lance à eau |
| CNC | jet pipe | tube à jet |
| automat. | jet-pipe oil-operated control | réglage hydraulique à tuyau oscillant |
| automat. | jet-pipe oil-operated controller | régulateur hydraulique à tuyau oscillant |
| construct. | jet-proof lighting fitting | luminaire étanche aux jets d'eau |
| tech. | jet-propelled | à réaction |
| tech. | jet propulsion | propulsion par réaction |
| tech. | jet propulsion | propulsion par à jet |
| tech. | jet propulsion | poussée de réaction |
| gen. | jet propulsion | propulsion par jet |
| met. | jet propulsion fuel | combustible pour jets |
| earth.sc. | jet pump | pompe à jet de liquide |
| chem. | jet pump | pompe à jet |
| earth.sc. | jet pump | injecteur |
| mater.sc. | jet pump | éjecteur à eau |
| agric. | "jet pump" filling attachment | hydro-injecteur |
| agric. | "jet pump" filling attachment | hydro-remplisseur |
| agric. | "jet pump" filling attachment | hydro-emplisseur |
| textile | jet quenching | refroidissement à la filiêre |
| earth.sc., tech. | jet reaction coefficient | coefficient de réaction du jet |
| tech. | jet recorder | enregistreur à jet d'encre |
| agric., tech. | jet refiner | raffineur à jets |
| automat. | jet relay | relais à jet de liquide |
| industr., construct. | jet rings | dépôt annulaire |
| avia., Canada | jet route | jet route |
| avia., Canada | jet route | voie aérienne de l'espace supérieur (On aeronautical charts, high level airways are indicated by the letter "J" (e.g. J500)) |
| construct. | jet rubbish-crusher | broyeur à ordures à jet d'eau |
| R&D., nucl.phys. | JET Scientific Council | Conseil scientifique du JET |
| textile | jet scouring | lavage à fond par jet |
| nat.res. | jet scrubber | laveur à jet |
| avia., Canada, ed. | Jet Set Pub | Pub Jet Set |
| gen. | jet-setter | membre de la jet-set |
| earth.sc., mech.eng. | jet silencer | silencieux de jet |
| gen. | JET Site Committee | Comité du site du JET |
| hobby, transp., nautic. | jet ski | scooter des mers |
| nat.sc., transp. | Jet STOL Transport | Adac de transport à réaction |
| agric. | jet stream | débit de rampe |
| agric. | jet stream | débit de buse |
| agric. | jet stream | débit de liquide |
| agric. | jet stream | débit de pulvérisation |
| earth.sc., mech.eng. | jet stream | écoulement dans une tuyère |
| environ. | jet stream | courant atmosphérique à grande vitesse |
| environ. | jet stream | courant d'altitude |
| earth.sc. | jet stream | courant-jet |
| agric. | jet stream | débit d'un pulvérisateur |
| life.sc., transp. | jet-stream | courant-jet |
| astr. | jet stream | jet stream |
| astr. | jet stream | courant du jet |
| tech. | jet stream | jet de propulsion |
| nat.sc., environ. | jet stream data | renseignements sur les courants-jet |
| tech., mech.eng. | jet stream machine | machine d'usinage par jet liquide |
| gen. | jet, stream of exhaust gases, jet gases | jet de gaz |
| met. | jet tapping | ouverture explosive du trou de coulée |
| met. | jet texturing | surfaçage à la flamme supersonique |
| tech. | jet thrust | jet de propulsion |
| earth.sc., mech.eng. | jet thrust | poussée d'un jet |
| avia., Canada | jet thrust | poussée réacteur |
| life.sc., coal. | jet tool | outil à jet |
| earth.sc., construct. | jet trajectory | trajectoire du jet |
| industr., construct. | jet tube dryer | séchoir à tuyères |
| hobby | jet turn | contre-virage |
| gen. | jet, unwrought or semi-wrought | jais brut ou mi-ouvré |
| met. | jet vapour deposition | dépôt par jet en phase vapeur |
| met. | jet velocity | vitesse du jet |
| astr. | jet velocity | vitesse d'éjection |
| gen. | jets of metal | ajutages |
| avia., Canada | jumbo jet | jumbo jet |
| avia., Canada | jumbo jet | gros-porteur |
| avia., transp. | jumbo jet | gros porteur |
| therm.energ. | laminar jet plasma torch | torche à plasma à écoulement laminaire |
| earth.sc., agric. | liquid jet | veine de liquide |
| earth.sc. | liquid jet pump | injecteur |
| earth.sc. | liquid jet pump | pompe à jet de liquide |
| environ. | liquid jet scrubber | laveur à jet |
| tech. | liquid jet vacuum pump | trompe à vide |
| avia., Canada | long-haul jet | long-courrier |
| avia., Canada | long-haul jet | jet long-courrier |
| avia., Canada | long-range jet | long-courrier |
| avia., Canada | long-range jet | jet long-courrier |
| met. | main jet | coulée principale |
| tech., mech.eng. | main jet | jet principal |
| el. | mercury jet converter | convertisseur à jet de mercure |
| automat. | mercury jet magnetometer | magnéto mètre à jet de mercure |
| meas.inst. | metering jet | orifice d'injection |
| avia., meas.inst. | metering jet | gicleur d'injection |
| earth.sc., mech.eng. | mixing jet | tuyère de mélange |
| earth.sc. | Monroe effect jet | jet par effet Monroe |
| tech. | multi-jet impeller-type cold-water meter | compteur d'eau froide à turbine à jets multiples |
| industr., construct., chem. | multi-jet nozzle | buse à jets multiples |
| mater.sc. | multiple jet inductor | prémélangeur |
| met. | needle jet | jet reglé à aiguille conique |
| sport. | needle jet | gicleur d'aiguille |
| gen. | never direct water jet on liquid | ne jamais arroser le liquide au jet |
| mun.plan., earth.sc. | non-isothermal jet | jet non isotherme |
| construct. | nozzle, jet pipe | tube de jet |
| construct. | nozzle, jet pipe | tuyère |
| chem., el. | nozzle-mixing burner with crossed jets | brûleur à écoulements concourants |
| chem., el. | nozzle-mixing burner with crossed jets | brûleur à filets convergents |
| chem., el. | nozzle-mixing burner with crossed jets | brûleur à courants croisés |
| chem., el. | nozzle-mixing burner with parallel jets | brûleur à écoulements parallèles |
| chem., el. | nozzle-mixing burner with parallel jets | brûleur à filets parallèles |
| earth.sc. | open-jet tunnel | soufflerie à circuit ouvert |
| gen. | ornaments of jet | ornements en jais |
| chem., el. | oscillating jet flowmeter | débitmètre à effet Coanda |
| agric., construct. | overlapping of jets | chevauchement des jets |
| environ. | Owens jet dust counter | appareil Owens de mesure de l'empoussiérage |
| agric., construct. | parabolic jet | jet parabolique |
| agric. | park nozzle jet | jet bâton |
| hi.energ. | parton jet | jet de partons |
| health. | ped-o-jet | injecteur sous pression |
| health. | ped-o-jet | pistolet à injection |
| health. | ped-o-jet | appareil multi-injections |
| health., engl. | ped-o-jet | ped-o-jet |
| earth.sc., transp. | peripheral jet cushion system | système de sustentation à jets périphériques |
| construct. | pile sinking with water jet | fonçage au jet d'eau |
| chem. | pilot-jet | veilleuse |
| mater.sc. | pilot jet | veilleuse |
| construct. | plane inflow jet | jet d'air plat |
| earth.sc. | plasma jet | jet de plasma |
| earth.sc. | plasma jet | faisceau de plasma |
| met. | plasma jet cutting | coupage au jet de plasma soufflé |
| therm.energ. | plasma jet gouging | gougeage au jet de plasma |
| earth.sc. | plasma jet ignition system | système d'ignition des faisceaux de plasma |
| tech., mech.eng. | plasma jet machine | machine d'usinage par jet de plasma |
| earth.sc. | plasma jet wind tunnel | tunnel à jet de plasma |
| gen. | plate perforation by jet | perforation de plaques par jet |
| life.sc. | polar front jet-stream | jet-stream polaire |
| life.sc. | polar front jet-stream | courant-jet polaire |
| life.sc. | polar front jet-stream | courant-jet du front polaire |
| life.sc. | polar-front jet | courant-jet polaire |
| life.sc. | polar-front jet | jet-stream polaire |
| life.sc. | polar-front jet | courant-jet du front polaire |
| agric., construct. | pool and jet fishway | passe à poissons à bassins successifs |
| tech., mech.eng. | power jet | jet principal |
| coal. | preheated air jet | jet d'air préchauffé |
| med. | pressure-jet | douche sous pression |
| med. | pressure-jet water bath | bain avec douche sous pression |
| environ. | pulse jet cleaning | décolmatage pneumatique |
| nat.res. | pulse jet cleaning | soufflage de l'air comprimé |
| environ. | pulse jet filter | filtre aéropulsé |
| nat.sc., agric. | radial jet sprayer | pulvérisateur pneumatique à jet radial |
| agric., construct. | range of jet | rayon du jet |
| agric., construct. | range of jet | portée du jet |
| mater.sc. | reaction of jet | réaction à la lance |
| astr. | rectilinear jet | jet rectiligne |
| environ. | reverse-jet collapse method | soufflage à contre-courant |
| environ. | reverse-jet collapse method | soufflage par jet à contre-courant |
| nat.res. | rinsing jet | buse de rinçage |
| nat.sc., agric. | rocker jet sprinkler, hammer type | asperseur à marteau |
| nat.sc., agric. | rocker jet sprinkler, hammer type | asperseur à levier basculant |
| gen. | rules on the operation and exploitation of JET | règles relatives au fonctionnement et à l'exploitation du JET |
| industr., construct. | sand jet engraving machine | machine à graver au jet de sable |
| earth.sc. | shaped charge jet | jet par effet Monroe |
| met. | shrouding of casting jet | protection du jet de coulée |
| chem. | single-jet burner | brûleur à jet unique |
| chem. | single stage glass jet separator interface | interface gigleur simple en verre |
| coal. | sonic jet stirred burner | brûleur à jet sonique brassé |
| industr., construct. | spinning jet | jet de filature |
| astr. | spiral jet | jet en spirale |
| industr. | spray jet | gicleur d'arrosage |
| chem. | spray jet | buse de pulvérisation |
| industr. | spray jet | buse d'arrosage |
| industr. | spray jet | pulvérisateur |
| industr. | spray jet | tuyère de pulvérisation |
| chem. | spray jet | gicleur |
| earth.sc., mech.eng. | static jet thrust | poussée statique |
| mater.sc., mech.eng. | steam jet | jet de vapeur |
| met. | steam jet blower | souffleur à vapeur |
| chem. | steam-jet blower | soufflante à jet de vapeur |
| chem. | steam-jet ejector | pompe à jet de vapeur |
| industr., construct., mech.eng. | steam-jet kiln | séchoir à jets de vapeur |
| chem. | steam jet pump | élévateur à jet de vapeur |
| earth.sc., mech.eng. | steam jet refrigerating machine | machine frigorifique à éjection de vapeur |
| earth.sc., mech.eng. | steam jet refrigeration cycle | cycle frigorifique à éjection de vapeur |
| earth.sc., mech.eng. | steam jet refrigeration system | système frigorifique à éjection de vapeur |
| met. | steam jet sprayer | pulvérisateur à jet de vapeur |
| chem. | steam-jet sprayer | pulvérisateur à jet de vapeur |
| textile | steam jet texturing | texturation par jet de vapeur |
| construct. | submerged jet diffusion stilling basin | bassin d'amortissement à diffusion de jet noyé |
| agric., construct. | submerged jet fish ladder | passe à poissons à bassins successifs avec orifices noyés |
| life.sc. | subtropical jet | jet-stream subtropical |
| life.sc. | subtropical jet | courant-jet subtropical |
| life.sc. | subtropical jet-stream | jet-stream subtropical |
| life.sc. | subtropical jet-stream | courant-jet subtropical |
| nat.sc., transp., polit. | Supersonic Business Jet | aéronef supersonique de transport |
| construct. | supply jet | jet d'air frais |
| agric. | swirling jet nozzle | buse à turbulence |
| agric. | swirling jet nozzle | buse à chambre de turbulence |
| nat.sc., agric. | tangential jet sprayer | pulvérisateur pneumatique à jet tangentiel |
| agric., mech.eng. | the revolving movement of the jet of a rain gun is occasioned by a simple pendulum mechanism | la rotation du jet arroseur est provoquée par un simple mécanisme oscillatoire |
| hi.energ. | three jet event | événement de trois jets |
| construct. | to flush into the soil, water-jet method | injecter de l'eau (pour enfoncer) |
| construct. | to use the water-jet method for piles | enfoncer à jet d'eau (des pieux) |
| hi.energ. | trigger jet | jet de déclenchement |
| therm.energ. | turbulent jet plasma torch | torche à plasma à écoulement turbulent |
| met. | twin-jet charge | charges creuses accouplées |
| avia., Canada | twin-engine jet | biréacteur |
| avia., Canada | twin-engine jet aircraft | biréacteur |
| hi.energ. | uncorrelated-jet model | modèle des jets non corrélés |
| met. | vacuum jet | électeur par le vide |
| environ. | vacuum jet | éjecteur |
| earth.sc., mech.eng. | vapour jet refrigeration cycle | cycle frigorifique à éjection de vapeur |
| tech. | vapour jet vacuum pump | éjecteur à vapeur pour le vide |
| earth.sc., mech.eng. | vertical range of a jet | portée verticale d'un jet |
| avia., Canada | very light jet | jet très léger |
| tech. | warm-up time for a vapour jet pump or a diffusion pump | temps de chauffage d'un éjecteur à vapeur ou d'une pompe à diffusion |
| law, transp., chem. | water jet | jet d'eau |
| textile | water jet | jet d’eau |
| construct. | water jet | monitor (hydraulique) |
| construct. | water jet | lance |
| nat.res. | water-jet air pump | pompe à éjecteur d'eau |
| nat.res. | water-jet air pump | pompe par jet d'eau |
| nat.res. | water-jet air pump | éjecteur hydraulique |
| nat.res. | water-jet aspirator | éjecteur hydraulique |
| nat.res. | water-jet aspirator | pompe à éjecteur d'eau |
| nat.res. | water-jet aspirator | pompe par jet d'eau |
| chem. | water jet aspirator | pompe à vide |
| chem. | water jet aspirator | pompe à eau |
| coal. | water-jet assisted disc | disque assisté par jet d'eau |
| coal. | water-jet assisted pick | pic assisté par jet d'eau |
| industr., construct. | water-jet bark stripper | machine à écorcer le bois par projection d'eau |
| industr., construct. | water-jet bark stripper | écorcheuse de rondins à jet d'eau |
| earth.sc. | water-jet break up | rupture par jet d'eau |
| coal. | water jet-breaking | fracturation par jet d'eau |
| construct. | water jet contraction coefficient | coefficient de compression du jet d'eau |
| UN, weap. | water-jet cutting | coupage par hydro-abrasion |
| textile | water jet cutting machine | machine de coupe à jet d’eau |
| met. | water jet descaling | décalaminage au jet d'eau |
| gen. | water jet drilling | affouillement hydraulique |
| construct. | water-jet driving | fonçage au jet d'eau |
| agric. | water jet fobbing | moussage par injection d'eau sous pression |
| construct. | water-jet lift pump | élévateur hydraulique |
| textile | water jet loom | machine à tisser à jet d’eau |
| gen. | water-jet loom | machine à jet d'eau |
| nat.res. | water-jet pump | pompe par jet d'eau |
| earth.sc., mech.eng. | water jet pump | hydro-éjecteur |
| chem. | water jet pump | pompe à eau |
| construct. | water-jet pump | pompe a jet d'eau |
| nat.res. | water-jet pump | éjecteur hydraulique |
| nat.res. | water-jet pump | pompe à éjecteur d'eau |
| chem. | water jet pump | pompe à vide |
| chem. | water-jet pump | pompe à jet d’eau |
| hobby | water-jet ring | bague à eau |
| environ., mech.eng. | water jet scrubber | laveur à jet d'eau |
| construct. | water-jet unit | installation à jet d'eau |
| nat.res. | water-jet vacuum pump | pompe à air à jet d'eau |
| gen. | water-jet weaving machine | machine à jet d'eau |