Terms containing Islamic

Subject	English	French
IMF.	Accounting and Auditing Organization for Islamic Financial Institutions	Organisation des comptables et vérificateurs des institutions financières islamiques
gen.	Active Islamic Youth	Organisation de la jeunesse islamique active
cultur., commun.	Afghan Islamic Press	Agence islamique de presse
law	Al-Qaeda in the Islamic Maghreb	Organisation Al-Qaida au Maghreb islamique
law	Al-Qaeda in the Islamic Maghreb	Al-Qaida pour le Maghreb islamique
law	Al-Qaeda in the Islamic Maghreb	Al-Qaida au Maghreb islamique
gen.	Armed Islamic Group	Groupe islamique armé
gen.	Armed Islamic Movement	Mouvement islamiste armé
gen.	Bilateral Agreement Between the Republic of Afghanistan and the Islamic Republic of Pakistan on the Principles of Mutual Relations, in particular on Non-Interference and Non-Intervention	Accord bilatéral entre la République d'Afghanistan et la République islamique du Pakistan sur les principes des relations mutuelles, et notamment sur la non-ingérence et la non-intervention
gen.	Bilateral Agreement Between the Republic of Afghanistan and the Islamic Republic of Pakistan on the Voluntary Return of Refugees	Accord bilatéral entre la République d'Afghanistan et la République islamique du Pakistan sur le retour volontaire des réfugiés
social.sc., cultur.	Charter of the Islamic Conference	Charte de la Conférence islamique
gen.	Chief Executive of the Islamic Republic of Pakistan	Président de la République islamique du Pakistan, Chef de l'Exécutif
social.sc.	Coalition of Islamic Clergy	Conseil uni pour l'action
gen.	Committee to Determine the Expediency of the Islamic Order	Conseil de discernement
gen.	Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism	convention sur la lutte contre le terrorisme international
gen.	Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism	Convention de l'Organisation de la Conférence islamique sur la lutte contre le terrorisme international
gen.	Cooperation Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Pakistan on partnership and development	Accord de coopération entre la Communauté européenne et la République islamique du Pakistan en matière de partenariat et de développement
social.sc.	Council of Islamic Scholars	conseil des Oulémas
social.sc.	East Turkestan Islamic Party of Allah	Parti islamique d'Allah pour le Turkestan oriental
cultur.	Great East Islamic Raiders Front	Front islamique des grands soldats de l'Orient
cultur.	Great East Islamic Raiders Front	Front islamique des combattants du Grand-Orient
gen.	Great Eastern Islamic Raiders Front	Front islamique des combattants du Grand Orient
org.name.	Group of Eight Islamic Developing Countries	Groupe du D8
org.name.	Group of Eight Islamic Developing Countries	Pays du D-8
org.name.	Group of Eight Islamic Developing Countries	Groupe des huit pays islamiques en développement
org.name.	High-level Ministerial Meeting of the Islamic Conference on Food Security and Agricultural Development	Réunion ministérielle de la conférence islamique sur la sécurité alimentaire et le développement agricole dans le monde islamique
fin., cultur.	House of Islamic Funds	Maison de l'argent islamique
fin.	International Association of Islamic Banks	Association internationale des banques islamiques
arts., cultur.	International Commission on Islamic Heritage and the Preservation of Historical Cities	Commission internationale du patrimoine islamique et de la sauvegarde des villes historiques
ed.	International Islamic Federation of Student Organisations	Fédération internationale islamique d'organisations d'étudiants
law, cultur.	International Islamic Law Commission	Commission islamique internationale de droit
social.sc.	International Islamic Relief Organisation	Organisation internationale de secours islamique
polit.	Iran, Islamic Republic	Iran, République islamique
gen.	Islamic Armed Movement	Mouvement islamiste armé
gen.	Islamic Armed Movement	Mouvement islamique armé
gen.	Islamic Army of Iraq	Armée islamique en Irak
IMF.	Islamic banking	institutions financières islamiques
fin., cultur.	Islamic Centre for Development of Trade	Centre islamique pour le développement du commerce
fin., cultur.	Islamic Chamber of Commerce, Industry and Commodity Exchange	Chambre islamique de commerce, d'industrie et d'échange de marchandises
social.sc., cultur.	Islamic Commission of the International Crescent	Comité islamique du Croissant international
gen.	Islamic Conference of Foreign Ministers	Conférence islamique des ministres des Affaires étrangères
org.name.	Islamic Conference on Food Security and Agricultural Development	Conférence islamique sur la sécurité alimentaire et le développement agricole dans le monde islamique
social.sc., cultur.	Islamic Coordination Council	Conseil de coordination islamique
econ., fin., cultur.	Islamic Corporation for the Development of the Private Sector	Société islamique pour le développement du secteur privé
IMF.	Islamic Corporation for the Insurance of Investment and Export Credit	Compagnie islamique d'assurance pour les investissements et les crédits à l'export
fin.	Islamic Corporation for the Insurance of Investment and Export Credit	Société islamique d'assurance des investissements et des crédits à l'exportation
social.sc., cultur.	Islamic Council of Europe	Conseil islamique d'Europe
polit.	Islamic countries	pays islamiques
gen.	Islamic Courts Union	Union des tribunaux islamiques
social.sc., cultur.	Islamic Cultural Institute	Institut culturel islamique
gen.	Islamic Democratic Alliance	Alliance démocratique islamique
IMF.	Islamic Development Bank	BIsD
gen.	Islamic Development Bank	Banque islamique de développement
IMF.	Islamic Dinar	dinar islamique
social.sc.	Islamic Emirate of Afghanistan	émirat islamique d'Afghanistan
gen.	Islamic Emirate of Afghanistan	Emirat islamique d'Afghanistan
gen.	Islamic Fighting Group	Groupe Islamique Combattant Libyen
IMF.	Islamic finance	finance islamique
IMF.	Islamic financial institution	institution financière islamique (statistiques financières (MSMF 2000))
IMF.	Islamic Financial Services Board	Conseil islamique des services financiers
IMF.	Islamic financing	finance islamique
law, cultur., ed.	Islamic Fiqh Academy	Académie islamique de jurisprudence
cultur., ed.	Islamic Foundation for Science, Technology and Development	Fondation islamique pour la science, la technologie et le développement
cultur., ed.	Islamic Foundation for Science, Technology and Development	Fondation islamique des sciences, de la technologie et du développement
social.sc., cultur.	Islamic Front for Jihad against Crusaders and Jews	Front islamique mondial
gen.	Islamic Front for the Armed Jihad	Front islamique du djihad armé
relig.	Islamic fundamentalism	intégrisme islamique
relig.	Islamic fundamentalism	fondamentalisme islamique
gen.	Islamic fundamentalist	intégriste musulman
gen.	Islamic fundamentalist	fondamentaliste islamique
social.sc.	Islamic High Council	Haut Conseil islamique
h.rghts.act.	Islamic Human Rights Commission	Commission islamique des droits de l'homme
cultur., social.sc.	Islamic Institute for Translation	Institut islamique de traduction
IMF.	Islamic instrument	instrument financier islamique (MSMF 2000)
gen.	Islamic Iran Participation Front	Front de la Participation de l'Iran islamique
gen.	Islamic Jihad	Guerre sainte islamique
gen.	Islamic Jihad	Djihad islamique
cultur.	Islamic Jihad for the Liberation of Palestine	Djihad islamique pour la libération de la Palestine
gen.	Islamic Jihad Union	Union du djihad islamique
unions.	Islamic Labour Union	Syndicat islamique du travail
polit.	Islamic law	droit islamique
econ.	Islamic law	droit musulman
gen.	Islamic Movement of Iraqi Kurdistan	Mouvement islamique du Kurdistan irakien
gen.	Islamic Movement of Uzbekistan	Mouvement islamique d'Ouzbékistan
cultur.	Islamic Office for Military Coordination with Palestine	Bureau islamique de coordination militaire avec la Palestine
cultur.	Islamic Office for the Boycott of Israel	Bureau islamique pour le boycottage d'Israël
gen.	Islamic Party of Kenya	Parti islamique du Kenya
gen.	Islamic Party of Malaysia	Parti islamique panmalaisien
gen.	Islamic Rebirth Party of Tajikistan	Parti de la renaissance islamique
polit.	Islamic Relief	Secours islamique
social.sc., cultur.	Islamic Relief Agency	Agence de secours islamique
social.sc., cultur.	Islamic religious trust	biens religieux
gen.	Islamic Renaissance Party	Parti de la renaissance islamique
geogr.	Islamic Republic of Afghanistan	la République islamique d'Afghanistan
gen.	Islamic Republic of Afghanistan	l'Afghanistan
geogr.	Islamic Republic of Iran	la République islamique d'Iran
gen.	Islamic Republic of Iran	l'Iran
geogr.	Islamic Republic of Mauritania	la République islamique de Mauritanie
gen.	Islamic Republic of Mauritania	la Mauritanie
geogr.	Islamic Republic of Pakistan	la République islamique du Pakistan
gen.	Islamic Republic of Pakistan	le Pakistan
gen.	Islamic Republic Party	Parti républicain islamique
cultur.	Islamic Resistance Movement	Mouvement de la résistance islamique
gen.	Islamic Resistance Movement	Mouvement de la Résistance islamique
gen.	Islamic Revival Party	Parti de la renaissance islamique
gen.	Islamic Revolution Guard Corps	Pasdaran
gen.	Islamic Revolution Guard Corps	Corps des gardiens de la révolution islamique
gen.	Islamic Revolutionary Guard Corps	Corps des gardiens de la révolution islamique
gen.	Islamic Revolutionary Guard Corps	Pasdaran
gen.	Islamic Salvation Army	Armée islamique du salut
gen.	Islamic Salvation Front	Front islamique du salut
fin., cultur., transp.	Islamic Shipowners Association	Association islamique des armateurs
hobby, cultur.	Islamic Solidarity Games Federation	Fédération sportive de solidarité islamique
econ.	Islamic State	État islamique
crim.law.	Islamic State in Iraq and Greater Syria	État islamique en Iraq et au Levant
crim.law.	Islamic State in Iraq and the Levant	État islamique en Iraq et au Levant
crim.law.	Islamic State of Iraq	État islamique en Iraq et au Levant
crim.law.	Islamic State of Iraq and al-Sham	État islamique en Iraq et au Levant
cultur., commun.	Islamic States Broadcasting Organisation	Organisation des radiodiffusions des Etats islamiques
org.name.	Islamic Summit Conference	Conférence islamique au sommet
social.sc., cultur.	Islamic Summit Conference	Sommet islamique
gen.	Islamic Tendency Movement	Mouvement de la tendance islamique
gen.	Islamic Unification Movement	Mouvement de l'unification islamique
gen.	Islamic Unification Movement	Mouvement d'unification islamique
gen.	Islamic Youth	Jeunesse islamique
gen.	Jammu and Kashmir Islamic Front	Front islamique du Jammu et Cachemire
gen.	Libyan Islamic Fighting Group	Groupe Islamique Combattant Libyen
gen.	Moro Islamic Liberation Front	Front de libération islamique Moro
social.sc.	Moro Islamic Liberation Front	Front islamique de libération moro
gen.	Moro Islamic Liberation Front	Front moro islamique de libération
gen.	Moro Islamic Liberation Front	Front Moro de libération islamique
fin.	Moroccan Islamic Combatant Group	Groupe islamique combattant
fin.	Moroccan Islamic Combatant Group	Groupe islamiste combattant marocain
fin.	Moroccan Islamic Combatant Group	Groupe Islamique Combattant Marocain
fin.	Moroccan Islamic Fighting Group	Groupe islamique combattant
fin.	Moroccan Islamic Fighting Group	Groupe Islamique Combattant Marocain
fin.	Moroccan Islamic Fighting Group	Groupe islamiste combattant marocain
gen.	Movement of the Islamic Resistance	Mouvement de la Résistance islamique
obs.	Movement of the Islamic Tendency	Mouvement de la tendance islamique
engl.	Movement of the Islamic Tendency	Ennahda
gen.	Movement of the Islamic Tendency	Parti de la renaissance
gen.	National Islamic Coalition	Coalition islamique nationale
UN, afghan.	National Islamic Front	Front national islamique d'Afghanistan
gen.	National Islamic Front	Front national islamique
gen.	National Islamic Front of Afghanistan	Front national islamique
UN, afghan.	National Islamic Movement of Afghanistan.	Mouvement islamique national d'Afghanistan
gen.	Organisation for the Islamic Revolution in the Arab Peninsula	Organisation de la révolution islamique dans la péninsule arabe
obs.	Organisation of Islamic Cooperation	Organisation de la Conférence islamique
gen.	Organisation of Islamic Cooperation	Organisation de la coopération islamique
obs.	Organisation of the Islamic Conference	Organisation de la Conférence islamique
gen.	Organisation of the Islamic Conference	Organisation de la coopération islamique
org.name.	Organization of the Islamic Conference	Organisation de la Conférence islamique
social.sc., cultur.	Popular Arab and Islamic Conference	Conférence populaire arabe et islamique
UN	Regional Trust Fund for the Protection and Development of the Marine Environment and the Coastal Areas of Bahrain, the Islamic Republic of Iran, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates	Fonds régional d'affectation spéciale pour la protection et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de l'Arabie saoudite, de Bahreïn, des Emirats arabes unis, de la République islamique d'Iran, de l'Iraq, du Koweït, de l'Oman et du Qatar
UN	Special Representative on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran	Représentant spécial sur la situation des droits de l'homme en République islamique d'Iran
social.sc.	Students' Islamic Movement of India	Mouvement des étudiants islamiques de l'Inde
gen.	Supreme Assembly for the Islamic Revolution in Iraq	Assemblée suprême pour la révolution islamique en Irak
gen.	Supreme Assembly for the Islamic Revolution in Iraq	Assemblée suprême de la révolution islamique en Irak
gen.	Supreme Council for the Islamic Revolution in Iraq	Conseil suprême de la révolution islamique
gen.	Supreme Council of the Islamic Revolution in Iraq	Conseil suprême de la révolution islamique
polit.	the Islamic Republic of Afghanistan	République islamique d'Afghanistan
polit.	the Islamic Republic of Iran	la République islamique d'Iran
polit.	the Islamic Republic of Mauritania	la République islamique de Mauritanie
polit.	the Islamic Republic of Pakistan	la République islamique du Pakistan
gen.	the Islamic Salvation Front	le FIS
relig.	Turkish-Islamic Union for Religious Affairs	Union turco-islamique des affaires religieuses
social.sc., arts.	Union of Islamic Organisations in France	Union des organisations islamiques de France
gen.	United Islamic Front for the Salvation of Afghanistan	Alliance du Nord
gen.	United Islamic Front for the Salvation of Afghanistan	Front Uni National et Islamique pour le Salut de l'Afghanistan
gen.	United Islamic Front for the Salvation of Afghanistan	Front uni
gen.	United National and Islamic Front for the Salvation of Afghanistan	Front Uni National et Islamique pour le Salut de l'Afghanistan
gen.	United National and Islamic Front for the Salvation of Afghanistan	Alliance du Nord
gen.	United National and Islamic Front for the Salvation of Afghanistan	Front uni
cultur., ed.	World Centre for Islamic Education	Centre mondial de l'enseignement islamique
social.sc., cultur.	World Islamic Front	Front islamique mondial
social.sc., cultur.	World Islamic Front for Jihad Against Jews and Crusaders	Front islamique mondial
social.sc., cultur.	World Islamic Front for the struggle against the Jews and the Crusaders	Front islamique mondial