Subject | English | French |
automat. | additive inverse | réciproque additive |
automat. | additive inverse | inverse additif |
el. | collector inverse current | courant inverse de collecteur |
radiat. | collector inverse saturation current | courant de saturation collecteur-base |
radiat. | collector inverse saturation current | courant inverse de saturation du collecteur |
el. | diode inverse-characteristic test | mesure de la caractéristique inverse d'une diode |
life.sc. | direct and inverse position computation | problèmes directs et inverses de la géodésie ellipsoïdale |
environ. | environmental impact of the inverse osmosis process | impact environnemental du processus d'osmose inverse |
el. | free-space inverse-distance attenuation | loi de l'inverse de la distance |
el. | free-space inverse-distance attenuation | affaiblissement en espace libre |
math. | generalised inverse | pseudo inverse |
math. | generalised inverse | inverse généralisée |
IMF. | generalized inverse mathematics | inverse généralisé |
math. | generalized inverse | pseudo inverse |
math. | generalized inverse | inverse généralisée |
el. | high inverse-voltage rectifier | redresseur à crête de tension inverse |
automat. | high-inverse-voltage rectifier | redresseur à haute tension inverse |
comp. | in inverse order | en ordre inverse |
gen. | in inverse proportion | en raison inverse (de, to) |
gen. | in inverse ratio to | en fonction inverse de |
gen. | initial inverse voltage | tension initiale inverse |
med. | inverse allergy | allergie inverse |
gen. | inverse amplification factor | transparence de grille |
gen. | inverse amplification factor | facteur de pénétration |
comp. | inverse amplifier | amplificateur inverse |
med. | inverse anaphylaxis | anaphylaxie inverse |
met. | inverse annealing | recuit inverse |
IT | inverse association | association inverse |
radiat. | inverse beta decay | désintégration ß inverse |
radiat. | inverse beta decay | transformation bêta inverse |
radiat. | inverse beta decay | transformation ß inverse |
radiat. | inverse beta decay | désintégration bêta inverse |
health. | inverse beta radiation | émission bêta inversée |
radiat. | inverse beta transformation | transformation ß inverse |
radiat. | inverse beta transformation | transformation bêta inverse |
nucl.phys., radiat. | inverse beta transformation | désintégration bêta inverse |
radiat. | inverse beta transformation | désintégration ß inverse |
mech.eng. | inverse cam | doigt de basculeur |
mech.eng. | inverse cam | doigt |
mech.eng. | inverse cam | doigt d'entraînement |
el. | inverse characteristic relay | relais à composante inverse |
met. | inverse chill | trempe inverse |
met. | inverse chilling | trempe inverse |
astr. | inverse circular function | fonction cyclométrique |
astr. | inverse circular function | fonction circulaire inverse |
semicond. | inverse common base | base commune inverse |
semicond. | inverse common collector | collecteur commun inverse |
semicond. | inverse common emitter | émetteur commun inverse |
el. | inverse common-base | montage en base commune inversé |
el. | inverse common-collector | montage en collecteur-commun inversé |
el. | inverse common-emitter | montage en émetteur-commun inversé |
hi.energ. | inverse Compton effect | effet Compton inverse |
stat. | inverse confidence interval | intervalle de confiance inverse |
fin. | inverse conversion rate | taux de conversion inversé |
tech., chem. | inverse cooling-rate curve | dérivée de la courbe d'analyse thermique simple au refroidissement inverse |
tech., chem. | inverse cooling-rate curve in thermal analysis | dérivée de la courbe d'analyse thermique simple au refroidissement inverse |
stat., scient. | inverse correlation | corrélation négative |
math. | inverse correlation | corrélation inverse |
automat. | inverse coupling | réaction |
automat. | inverse coupling | couplage de réaction |
chem. | inverse coupling | contre-réaction |
stat., fin. | inverse cumulative distribution function | réciproque de la fonction de répartition |
el. | inverse current | courant inverse |
el. | inverse current | courant inversé |
el. | inverse current gain | gain inversé en courant |
radiat. | inverse ß-decay | transformation bêta inverse |
radiat. | inverse ß-decay | transformation ß inverse |
nucl.phys., radiat. | inverse ß-decay | désintégration bêta inverse |
radiat. | inverse ß-decay | désintégration ß inverse |
construct. | inverse deflection | contre-flèche |
anal.chem. | inverse derivative potentiometric titration | titrage potentiométrique dérivé inverse |
construct. | inverse diagonal | diagonale inverse du treillis en X (of Xtype lattice truss) |
construct. | inverse-diagonal truss | poutre à treillis avec diagonales inverses |
el. | inverse direction | sens de non-conduction |
el. | inverse direction | direction inverse |
el. | inverse direction | sens inverse |
antenn. | inverse direction | sens non conducteur |
el. | inverse direction of operation | sens inverse de fonctionnement |
el. | inverse distance curve | courbe inverse de la distance |
el. | inverse distance field | champ inversement proportionnel à la distance |
math. | inverse distribution | distribution réciproque |
stat. | inverse distribution | distribution réciproque? |
tech., mech.eng. | inverse dovetail cutter | fraise conique à cône direct |
el. | inverse drain current | courant de drain inversé |
radiat. | inverse duty factor | facteur d'utilisation inverse |
econ., fin. | inverse elasticity of demand | élasticité inverse de la demande |
el. | inverse electrode current | courant inverse d'électrode |
comp. | inverse element | élément inverse |
stat. | inverse factorial series distribution | distribution factorielle inverse |
math. | inverse factorial series distribution | série factorielle inverse de distribution |
coal. | inverse fault | recouvrement |
comp. | inverse feedback | antiréaction |
chem. | inverse feedback | contre-réaction |
comp. | inverse feedback | contre-couplage |
comp. | inverse feedback | contre-réaction négative |
comp. | inverse feedback | réaction négative |
med.appl. | inverse filtering | filtration inverse |
bank. | inverse floating rate | taux flottant à interêt inverse |
fin. | inverse floating rate instrument | instrument à taux variable inversé |
bank. | inverse floating rate instrument | instrument à taux variable inverse |
fin. | Inverse floating rate instrument | Instrument à taux variable inversé |
fin. | inverse floating rate note | obligation à taux flottant à intérêt inversé |
tech., el. | inverse Fourier integral equation | transformation inverse de Fourier |
tech., el. | inverse Fourier integral equation | intégrale inverse de Fourier |
scient. | inverse Fourier transform | intégrale de Fourier |
tech. | inverse Fourier transform | transformation de Fourier inverse |
scient. | inverse Fourier transform | transformée inverse de Fourier |
tech., el. | inverse Fourier transform | transformation inverse de Fourier |
tech., el. | inverse Fourier transform | intégrale inverse de Fourier |
math. | inverse Fourier transformation | transformation inverse de Fourier |
tech. | inverse Fourier transformation | transformation de Fourier inverse |
el. | inverse frequency-squared extrapolation | extrapolation selon la loi de l'inverse du carré de la fréquence |
textile | inverse function | fonction inversé |
astr. | inverse function | fonction converse |
comp. | inverse function | fonction inverse |
textile | inverse gas chromatography | chromatographie en phase gazeuse inversé |
comp. | inverse gate | montage d’inversion |
comp. | inverse gate | circuit d’inversion |
math. | inverse Gaussian distribution | distribution de Wald |
math. | inverse Gaussian distribution | distribution gaussienne inverse |
tech., chem. | inverse heating-rate curve in thermal analysis | dérivée de la courbe d'analyse thermique simple à l'échauffement inverse |
tech. | inverse homomorphism | homomorphisme réciproque |
earth.sc., tech. | inverse hour | inhour |
earth.sc., tech. | inverse hour | in hour |
tech. | inverse hyperbolic functions | fonction hyperbolique inverse |
astr. | inverse hyperbolic sine of ... | arc sinh |
astr. | inverse hyperbolic sine of ... | argument du sinus hyperbolique |
math. | inverse hypergeometric distribution | distribution hypergéométrique inverse |
commun., el. | inverse impedances | impédances réciproques |
coal. | inverse initiation | amorcage posterieur |
automat. | inverse integrator | intégrateur-inverseur |
bank. | inverse interest rate structure | structure inversée des toux d'intérêt |
chem. | inverse isotope dilution analysis | méthode de dilution isotopique inverse |
chem. | inverse isotope dilution method | méthode de dilution isotopique inverse |
chem. | inverse isotopes dilution method | méthode de dilution isotopique inverse |
radiat. | inverse K-capture | capture d'électron К inverse |
radiat. | inverse K-capture | capture К inverse |
nucl.phys., radiat. | inverse K-electron capture | capture К inverse |
radiat. | inverse K-electron capture | capture d'électron К inverse |
IT | inverse key shifting | décalage inverse de la clé |
phys.sc. | inverse Landau damping | amortissement Landau inverse |
scient., el. | inverse Laplace transform | transformée inverse de Laplace |
scient., el. | inverse Laplace transform | intégrale de Mellin-Fourier |
math. | inverse Laplace transformation | transformation inverse de Laplace |
antenn. | inverse leakage current | courant de fuite dans le sens non conducteur |
IT, dat.proc. | inverse line break | saut de ligne inverse |
tech. | inverse logarithm | logarithme inverse |
el. | inverse loss | pertes en inverse |
automat. | inverse manipulator model | modèle de manipulateur inverse |
scient., el. | inverse matrix | matrice inverse |
nat.sc., transp. | inverse Mercator projection | projection Mercator inverse |
med.appl. | inverse microscope | microscope inverse |
math. | inverse moment | moment inverse |
math. | inverse multinomial sampling | sondage multinomial inverse |
IT | inverse multiplexer | multiplexeur inversé |
comp., MS | inverse multiplexing | multiplexage inverse (The process whereby bandwidth enables a call to transmit more information at the same time in the same timeframe than information from a single signal transmitted over a single channel. This is accomplished by splitting a single high-speed channel into multiple signals, transmitting the multiple signals over multiple facilities operating at a lower rate than the original signal, and then recombining the separately transmitted portions into the original signal at the original rate) |
commun. | inverse multiplexing for ATM | multiplexage inverse pour le mode ATM |
commun. | inverse multiplexing over ATM | multiplexage inverse sur ATM |
commun. | inverse neutral direct current system | transmission par simple courant |
math. | inverse normal distribution | distribution de Wald |
math. | inverse normal distribution | distribution gaussienne inverse |
math. | inverse normal scores test | test de scores normaux inverse |
scient., el. | inverse of a matrix | matrice inverse |
math. | inverse of a square matrix | inverse d’une matrice carrée |
el. | inverse operation | fonctionnement inversé |
comp. | inverse operation | opération inverse |
tech. | inverse operator | opérateur inverse |
IT, el. | inverse output | sortie inversée |
automat. | inverse-parallel connexion | connexion inverse-parallèle |
law | inverse passing-off | commercialisation trompeuse à l'envers |
tech., el. | inverse period | temps de tension négative |
el.tract. | inverse period | intervalle de blocage dans le sens inverse |
automat. | inverse phase-amplitude characteristic | réponse de transfert inverse |
el. | inverse photo-electric effect | effet photoélectrique inverse |
radiat. | inverse photoelectric effect | effet photoélectrique inverse |
el. | inverse piezoelectric effect | effet piézoélectrique inversé |
el. | inverse pinch | striction tubulaire |
el. | inverse pinch | striction à conducteur central |
el. | inverse pinch | striction inverse |
tech. | inverse plotter | traceur-numériseur |
earth.sc., el. | inverse-polarity protection | protection contre les mauvaises polarités |
comp. | inverse Polish notation | notation polonaise inverse |
comp. | inverse Polish notation | notation suffixée |
comp. | inverse Polish notation | notation postfixée |
math. | inverse Polya distribution | distribution de Pólya inverse |
math. | inverse polynomial | polynôme inverse |
el. | inverse powers | puissances inverses |
market. | inverse preferences | préférences inverses |
coal. | inverse priming | amorcage posterieur |
stat., scient. | inverse probability | probabilité des hypothèses |
stat., scient. | inverse probability | probabilité des causes |
math. | inverse probability | probabilité inverse |
construct. | inverse problem | problème inverse |
math. | inverse problems | problèmes inverses |
stat. | inverse Pólya distribution | distribution de Pólya inverse |
nat.sc. | Inverse Raman Spectroscopy | spectroscopie Raman inversée |
fin., econ. | inverse rate derived from the conversion rate | taux inverse calculé à partir du taux de conversion |
fin. | inverse rates derived from the conversion rates | taux inverses calculés à partir des taux de conversion |
work.fl., IT | inverse relation | relation inverse |
el. | inverse-relation telemeter | appareil de télémesure de proportionnalité inverse |
automat. | inverse relation telemeter | télémètre à inversion |
el. | inverse repetition | répétition inverse |
IT | inverse representation | vidéo inverse |
IT | inverse representation | image renversée |
math. | inverse sampling | échantillonnage inverse |
stat., scient. | inverse sampling | échantillonage binomial inverse |
math. | inverse sampling | échantillonnage binomial inverse |
stat. | inverse sampling fraction | fraction de sondage inverse |
radiat. | inverse saturation current | courant inverse de saturation |
met. | inverse segregate band | bande de ségrégation inverse |
met. | inverse segregation | ségrégation inverse |
comp. | inverse sequence | séquence inverse |
math. | inverse serial correlation | corrélation sériale inverse |
astr. | inverse sine | arc sin |
astr. | inverse sine | arc sinus |
stat., scient. | inverse sine transformation | transformation arc sinus |
math. | inverse sine transformation | transformation arc-sinus |
stat. | inverse sine transformation | transformation arc sin x |
stat. | inverse sine-transformation | transformation arc-sinus |
stat. | inverse sinh transformation | transformation sinus-hyperbolique |
stat. | inverse sinh transformation | transformation arc sh x |
earth.sc. | inverse skin effect | effet pelliculaire inversé |
earth.sc. | inverse skin effect | effet de peau inversé |
radiat. | inverse square attenuation | atténuation suivant une loi de l'inverse du carré |
radiat. | inverse-square law | loi de l'inverse des carrés de la distance |
radiat. | inverse-square law | loi de l'inverse-carré |
med.appl. | inverse square law | loi de l'inverse du carré (of distance) |
health. | inverse-square law | loi inverse du carré de la distance |
med.appl. | inverse square law | loi de l'inverse du carré de la distance (of distance) |
nucl.phys., radiat. | inverse-square law | loi de l'inverse du carré |
earth.sc. | inverse square law | loi de l'inverse des carrés de la distance |
radiat. | inverse square law | loi de l'inverse-carré |
radiat. | inverse square law | loi de l'inverse du carré |
tech. | inverse-square-law | inversement proportionnel au carré de la distance |
med. | inverse stability | stabilité inverse |
comp. | inverse storage | mise en mémoire inverse |
automat. | inverse structure | structure d'inversion |
earth.sc. | inverse suppressor | limitateur d'onde inverse |
radiat. | inverse suppressor | limiteur d'onde inverse (of a self-rectifying X-ray tube) |
commun. | inverse synthetic aperture | ouverture synthétique inverse |
nat.sc., transp. | inverse synthetic aperture radar | radar à ouverture synthétique inverse |
math. | inverse tanh transformation | transformation en z (corrélation) |
stat. | inverse tanh transformation | transformation tangente-hyperbolique |
stat. | inverse tanh transformation | transformation arc th x |
stat. | inverse tanh transformation | transformation argument tangente hyperbolique |
math. | inverse tanh transformation | transformation de Fisher (coefficient de corrélation) |
transp. | inverse taper | effilement inverse |
comp., MS | inverse telecine The process that removes the frames that were added when 24-fps film was converted to 30-fps video | IVTC (inverse telecine) |
IMF. | inverse term structure | structure de taux d'intérêt décroissants |
IMF. | inverse term structure | courbe inverse de rendements |
el. | inverse time delay overcurrent release | déclencheur à maximum de courant à temps inverse |
el. | inverse time relay | relais à retard inverse |
PSP | inverse time-delay over-current release | déclencheur à maximum de courant à temps inverse |
automat. | inverse time-lag circuit-breaker | disjoncteur à retard dépendant |
anal.chem. | inverse titration | titrage inverse |
automat. | inverse transfer function | transmittance de la chaîne de réaction |
CNC | inverse transfer function | transmittance inverse |
CNC | inverse transfer locus | lieu inverse de transfert |
CNC | inverse transform | transformée inverse |
tech. | inverse transformation | transformation inverse |
radiat. | inverse ß-transformation | transformation bêta inverse |
nucl.phys., radiat. | inverse ß-transformation | désintégration bêta inverse |
radiat. | inverse ß-transformation | transformation ß inverse |
radiat. | inverse ß-transformation | désintégration ß inverse |
math. | inverse transformation method | méthode inverse de transformation |
astr. | inverse trigonometric function | fonction cyclométrique |
astr. | inverse trigonometric function | fonction circulaire inverse |
tech. | inverse trigonometric functions | fonctions trigonométriques inverses |
tech. | inverse trigonometrical functions | fonctions trigonométriques inverses |
comp. | inverse video | vidéo inverse |
comp. | inverse video | affichage en négatif |
radiat. | inverse voltage | différence de potentiel inverse (of an X-ray generator) |
el., meas.inst. | inverse voltage | tension de blocage |
el. | inverse voltage | tension inverse |
health. | inverse voltage | différence de potentiel inverse |
radiat. | inverse voltage | tension inverse (of an X-ray generator) |
construct. | inverse wave | onde réfléchie |
construct. | inverse wave | onde de retour |
construct. | inverse wave | onde inverse |
IMF. | inverse yield curve | structure de taux d'intérêt décroissants |
IMF. | inverse yield curve | courbe inverse de rendements |
math. | least squares generalised inverse | inverse généralisé des moindres carrés |
math. | least squares generalized inverse | inverse généralisé des moindres carrés |
econ., fin., account. | Leontief inverse | inverse de Leontiev |
math. | Moore-Penrose inverse | pseudo inverse |
math. | Moore-Penrose inverse | inverse généralisée |
scient. | multiplicative inverse | inverse multiplicatif |
scient. | multiplicative inverse | inverse |
math. | multivariate inverse hypergeometric distribution | distribution hypergéométrique négative multidimensionnelle |
stat. | multivariate inverse hypergeometric distribution | distribution hypergéométrique inverse multivariée |
stat. | multivariate inverse hypergeometric distribution | distribution hypergéométrique négative |
math. | multivariate inverse hypergeometric distribution | distribution hypergéométrique inverse multidimensionnelle |
el. | non-return to zero inverse | non retour à zéro inversé |
el. | pair of inverse directional couplers | paire de coupleurs directifs inversés l'un par rapport à l'autre |
el. | peak inverse anode voltage | crête de tension anodique inverse |
el. | peak inverse voltage | tension inverse de crête |
tech., el. | peak inverse voltage | crête de tension inverse |
antenn. | peak inverse voltage rating | tension inverse de crête |
automat. | permissible peak inverse voltage | tension inverse de crête admissible |
antenn. | permissible peak inverse voltage | tension maximum inverse de crête |
scient., el. | product form of inverse | matrices produits |
scient., el. | product form of inverse | forme produit de l'inverse |
math. | pseudo-inverse | pseudo inverse |
math. | pseudo-inverse | inverse généralisée |
scient. | reciprocal inverse | inverse multiplicatif |
scient. | reciprocal inverse | inverse |
comp., MS | relationship inverse | relation inverse (The opposite end of a relationship, for example, product.Category and category.Product. In the Entity Framework, Code First detects that the objects are related as inverses) |
antenn. | rms inverse voltage rating | valeur efficace de la tension anodique inverse |
automat. | storage device with inverse organization | mémoire avec organisation inverse |
fin. | use of inverse rates for conversion | utilisation de taux inverses pour la conversion |