Subject | English | French |
gen. | Advisory Committee on Disarmament, International Security and Peace Problems | Commission consultative pour les questions de désarmement, de sécurité internationale et de paix |
org.name. | Comprehensive System of International Peace and Security | Système général de paix et de sécurité internationales |
insur. | Contributory scheme under international social security law | Régime contributif au sens du droit international de la sécurité sociale |
social.sc. | Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security | Convention concernant l'établissement d'un système international de conservation des droits en matière de sécurité sociale |
gen. | Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security | Convention sur la conservation des droits en matière de sécurité sociale, 1982 |
gen. | Convention relating to Stops on Bearer Securities in International Circulation | Convention relative à l'opposition sur titres au porteur à circulation internationale |
UN | Declaration on the prevention and removal of disputes and situations which may threaten international peace and security and on the role of the United Nations in this field | Déclaration sur la prévention et l'élimination des différends et des situations qui peuvent menacer la paix et la sécurité internationales et sur le rôle de l'Organisation des Nations Unies dans ce domaine |
UN | Declaration on the strengthening of international security | Déclaration sur le renforcement de la sécurité internationale |
UN | Disarmament and International Security Committee | Commission des questions de désarmement et de sécurité internationale |
gen. | Disarmament and International Security Committee | Première Commission |
law, insur. | European Convention concerning social security for workers in international transport | convention européenne concernant la sécurité sociale des travailleurs des transports internationaux |
social.sc. | European Convention concerning the Social Security of Workers engaged in International Transport | Convention européenne concernant la sécurité sociale des travailleurs des transports internationaux |
law, hobby | Handbook for police and security authorities concerning cooperation at major events with an international dimension | Manuel destiné aux autorités de police et de sécurité concernant la coopération lors d'événements majeurs revêtant une dimension internationale |
fin. | international central securities depository | dépositaire central international de titres |
int. law., unions. | International Code of Conduct for Private Security Providers | Code de conduite international des entreprises de sécurité privées |
int. law., unions. | International Code of Conduct for Private Security Providers Association | Association du Code de conduite international des entreprises de sécurité privées |
org.name. | International Conference on Organic Agriculture and Food Security | Conférence internationale sur l'agriculture biologique et la sécurité alimentaire |
UN | International Conference on Peace, Security, Democracy and Development in the Great Lakes Region | Conférence internationale sur la paix, la sécurité, la démocratie et le développement dans la région des Grands Lacs |
gen. | International Conference on Peace, Security, Democracy and Development in the Great Lakes Region | conférence internationale sur la région des Grands Lacs |
org.name. | International Conference on Perspectives for the Eradication of Foot-and-Mouth Disease in the Next Millennium and its Impact on Food Security and Trade: Focus on the Americas | Conférence internationale sur les perspectives d'éradication de la fièvre aphteuse au cours du prochain millénaire et leur incidence sur la sécurité alimentaire et le commerce: action centrée sur le continent américain |
fish.farm., UN | International Conference on the Sustainable Contribution of Fisheries to Food Security | Conférence internationale sur la contribution durable des pêches à la sécurité alimentaire |
el., UN | International Convention on the Strengthening of the Security of Non-Nuclear-Weapon States against the use or Threat of use of Nuclear Weapons | Convention internationale sur le renforcement de la sécurité des Etats non dotés d'armes nucléaires contre l'utilisation ou la menace de l'utilisation des armes nucléaires |
org.name. | International Demonstration Centre on Food Security and Consumption Statistics | Centre international de démonstration sur les statistiques de consommation et de sécurité alimentaire |
polit. | International Labour Convention No.102 concerning Minimum Standards of Social Security | Convention internationale du Travailno.102concernant la norme minimum de la sécurité sociale |
nucl.phys. | International Nuclear Security Advisory Service | service consultatif international sur la sécurité nucléaire |
fin. | International Organisation of Securities Commissions | Organisation internationale des commissions de valeurs mobilières |
fin. | International Organisation of Securities Commissions | Organisation internationale des commissions de valeurs |
org.name. | International Panel of Experts on Food Security | Groupe international d'experts sur la sécurité alimentaire |
UN | international peace and security | paix et sécurité internationales |
org.name. | International Scientific Coordinating Committee on Food Security and Nutrition | Comité scientifique international de coordination sur la sécurité alimentaire et la nutrition |
org.name. | International Scientific Coordinating Committee on Food Security and Nutrition | Comité scientifique du Groupe |
org.name. | International Scientific Coordination Committee on Food Security and Nutrition | Comité scientifique international de coordination sur la sécurité alimentaire et la nutrition |
org.name. | International Scientific Coordination Committee on Food Security and Nutrition | Comité scientifique du Groupe |
fin., econ. | international securities identification number | code ISIN |
fin., econ. | international securities identification number | numéro international d'identification des titres |
fin., econ. | international securities identification number | numéro international d'identification des valeurs mobilières |
fin., econ. | international securities identification number | numéro ISIN |
gen. | International Securities Identification Number | Code ISIN |
fin., industr. | International Securities Identification Numbering System | code ISIN |
fin. | International Securities Self-Regulating Organization | organisme professionnel de contrôle du marché des valeurs mobilières internationales |
fin., met. | international security | titre international |
econ. | international security | sécurité internationale |
UN, afr. | International Security and Stabilization Support Strategy | Stratégie internationale d’appui en matière de sécurité et de stabilisation |
UN | International Security Assistance Force | Force internationale d'assistance à la sécurité |
UN, afghan. | international security assistance force, extension or expansion | Force internationale d'assistance à la sécurité |
fin., econ. | international security identification number | numéro international d'identification des titres |
fin., industr. | International Security Identification Number | code ISIN |
fin., econ. | international security identification number | numéro international d'identification des valeurs mobilières |
fin., econ. | international security identification number | numéro ISIN |
fin., econ. | international security identification number | code ISIN |
gen. | international security institution | institution internationale de sécurité |
gen. | international security presence | présence internationale de sécurité |
transp., nautic., min.prod. | International Ship and Port Facility Security Code | Code ISPS |
transp., nautic., min.prod. | International Ship and Port Facility Security Code | Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires |
UN, sl., drug. | international ship and port facility security code | code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires |
transp., nautic. | International Ship Security Certificate | certificat international de sûreté du navire |
sec.sys. | International Social Security Association | Association Internationale de Sécurité Sociale |
fin., social.sc. | International Social Security Association | Association internationale de sécurité sociale |
econ. | International Social Security Association | Association internationale de la sécurité sociale |
org.name. | International Symposium - People at the Heart of Development: Food Security through Know-how | Symposium international - L'humain au coeur du développement: la sécurité alimentaire par son savoir faire |
org.name. | International Training Workshop on Producing Food Security Information Products that Result in Action | Atelier international de formation sur le thème Réaliser des produits d'information sur la sécurité alimentaire qui se traduisent en actions |
h.rghts.act. | international tranfers of arms, security equipment and training | transferts internationaux d'armes, d'équipements de sécurité ou de compétences |
agric. | International Undertaking on World Food Security | Engagement international sur la sécurité alimentaire mondiale |
gen. | Military Technical Agreement between the International Security Force "KFOR" and the governments of the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Serbia | accord militaro-technique |
int. law. | Montreux Document on Pertinent International Legal Obligations and Good Practices for States related to Operations of Private Military and Security Companies during Armed Conflict | Document de Montreux sur les obligations juridiques pertinentes et les bonnes pratiques pour les États en ce qui concerne les opérations des entreprises militaires et de sécurité privées pendant les conflits armés |
gen. | Montreux Document on Pertinent International Legal Obligations and Good Practices for States related to Operations of Private Military and Security Companies during Armed Conflict | Document de Montreux sur les entreprises militaires et de sécurité privées |
gen. | Montreux Document on Pertinent International Legal Obligations and Good Practices for States related to Operations of Private Military and Security Companies during Armed Conflict | Document de Montreux |
polit. | new international security environment | nouvel environnement de sécurité international |
polit. | Political Affairs Division III,International Organisations,Security and Peace | Division politique III,Organisations internationales,sécurité et paix |
gen. | Political and International Security Affairs Division | Division des Affaires Politiques et de Sécurité Internationale |
fin. | professional international securities dealer | courtier professionnel en valeurs mobilières internationales |
gen. | Programme for Strategic and International Security Studies | Programme d'études stratégiques et de sécurité internationale |
polit. | strengthening international security | renforcement de la sécurité internationale |