| Subject | English | French |
| gen. | CELEX Interinstitutional Group | Groupe interinstitutionnel CELEX |
| polit. | Commissioner for Interinstitutional relations and administration | commissaire chargé des relations interinstitutionnelles et de l'administration |
| gov. | Committee for Interinstitutional Social Appropriations | Comité des crédits sociaux interinstitutionnels |
| social.sc. | Committee for Interinstitutional Social Appropriations, Brussels | Comité pour les crédits sociaux interinstitutionnels à Bruxelles |
| IT | Community Interinstitutional Information System INSIS | Système communautaire interinstitutionnel d'Information INSIS |
| commun., IT | Community Interinstitutional Integrated Information System | Système d'information communautaire interinstitutionnel à intégration de services |
| commun., IT | Community Interinstitutional Integrated Services Information System | Système d'information communautaire interinstitutionnel à intégration de services |
| gen. | Directorate C - Interpretation and Conferences - Interinstitutional Service | Direction C - Interprétation et conférences - service interinstitutionnel |
| polit. | Directorate for Interinstitutional Relations | Direction 2 - Relations interinstitutionnelles |
| polit. | Directorate 2 - Interinstitutional Relations | Direction 2 - Relations interinstitutionnelles |
| hobby | European Interinstitutional Centre | Centre interinstitutionnel européen |
| commun. | Galileo Interinstitutional Panel | Comité interinstitutionnel Galileo |
| polit. | General Political Questions and Interinstitutional Relations | Politique générale et institutionnelle |
| obs., polit. | General Political Questions and Interinstitutional Relations | Questions politiques générales et relations interinstitutionnelles |
| gen. | high level technical group for interinstitutional cooperation | Groupe technique à haut niveau pour la coopération interinstitutionnelle |
| gen. | institutional and interinstitutional document circulation system | circuit institutionnel et interinstitutionnel de transmission des documents |
| gen. | interinstitutional administrative directory | annuaire administratif interinstitutionnel |
| gen. | interinstitutional administrative information | information administrative interinstitutionnelle |
| gov. | Interinstitutional Administrative Notices | Informations administratives interinstitutionnelles |
| fin. | Interinstitutional Agreement | accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire |
| fin. | Interinstitutional Agreement | accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière |
| IT | Interinstitutional Agreement | accord interinstitutionnel |
| fin. | interinstitutional agreement | accord interinstitutionnel du 2 décembre 2013 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière |
| econ. | interinstitutional agreement | accord interinstitutionnel (UE) |
| fin. | Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management | accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière |
| fin. | Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the European Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy | accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission européenne relatif à des dispositions concernant le financement de la politique étrangère et de sécurité commune |
| gen. | Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council of the European Union and the Commission of the European Communities concerning internal investigations by the European Anti-Fraud Office OLAF | Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil de l'Union européenne et la Commission des Communautés européennes relatif aux enquêtes internes effectuées par l'Office européen de lutte antifraude OLAF |
| law | Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 - Accelerated working method for official codification of legislative texts | Accord interinstitutionnel du 20 décembre 1994 - Méthode de travail accélérée en vue d'une codification officielle des textes législatifs |
| fin. | Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management | accord interinstitutionnel du 2 décembre 2013 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière |
| gen. | Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management | accord interinstitutionnel |
| gen. | Interinstitutional Agreement of 12 March 2014 between the European Parliament and the Council concerning the forwarding to and handling by the European Parliament of classified information held by the Council on matters other than those in the area of the common foreign and security policy | Accord Interinstitutionnel du 12 mars 2014 entre le Parlement européen et le Conseil relatif à la transmission au Parlement européen et au traitement par celui-ci des informations classifiées détenues par le Conseil concernant des questions autres que celles relevant de la politique étrangère et de sécurité commune |
| fin. | Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | accord interinstitutionnel du 7 novembre 2002 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du 6 mai 1999 sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire |
| gen. | Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | accord interinstitutionnel |
| fin. | Interinstitutional Agreement of 29 October 1993 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | accord interinstitutionnel du 29 octobre 1993 sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire |
| law | Interinstitutional Agreement on a more structured use of the recasting technique for legal acts | accord interinstitutionnel pour un recours plus structuré à la technique de la refonte des actes juridiques |
| polit., law | Interinstitutional agreement on better law-making | accord interinstitutionnel "Mieux légiférer" |
| econ. | Interinstitutional Agreement on budgetary discipline | accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire |
| gen. | Interinstitutional Agreement on budgetary discipline | accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire |
| fin. | Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire |
| econ. | Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | accord interinstitutionnel sur la discipline et l'amélioration de la procédure budgétaire |
| gen. | Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | accord interinstitutionnel |
| polit., law | Interinstitutional Agreement on Common Guidelines for the Quality of Drafting of Community Legislation | accord interinstitutionnel sur les lignes directrices communes relatives à la qualité rédactionnelle de la législation communautaire |
| industr. | Interinstitutional Agreement on common guidelines for the quality of drafting of Community legislation | accord interinstitutionnel sur les lignes directrices communes relatives à la qualité rédactionnelle de la législation communautaire |
| fin., econ. | Interinstitutional agreement on legal bases and implementation of the budget | Accord interinstitutionnel sur les bases légales et l'exécution du budget |
| construct., fin. | Interinstitutional Agreement on the financing of the Convention on the Future of the European Union | Accord interinstitutionnel relatif au financement de la Convention sur l'avenir de l'Union européenne |
| gen. | Interinstitutional agreements | Accords interinstitutionnels |
| gen. | Interinstitutional and international Relations | Relations interinstitutionnelles et internationales |
| fin. | interinstitutional appropriations | crédits interinstitutionnels |
| gen. | interinstitutional balance | équilibre interinstitutionnel |
| EU. | interinstitutional bodies | organes interinstitutionnels |
| gen. | interinstitutional budgetary procedure | procédure budgétaire interinstitutionnelle |
| law, IT | Interinstitutional Celex Committee | comité interinstitutionnel Celex |
| law, IT | Interinstitutional Celex Group | Groupe interinstitutionnel Celex |
| social.sc., industr. | Interinstitutional Committee for External Translation Quality Assessment | Comité interinstitutionnel pour l'évaluation de la qualité des traductions externes |
| social.sc. | Interinstitutional Committee for Translation | comité interinstitutionnel de la traduction |
| gen. | Interinstitutional Committee for Translation and Interpretation | Comité interinstitutionnel de la traduction et de l'interprétation |
| gen. | Interinstitutional Committee on Access to Documents | Commission interinstitutionnelle sur l'accès aux documents |
| gen. | Interinstitutional Committee on Access to Documents | Commission interinstitutionnelle |
| gen. | Interinstitutional Committee on Social Activities | Comité interinstitutionnel des activités sociales Luxembourg |
| gen. | Interinstitutional Committee on Translation | comité interinstitutionnel de la traduction |
| gen. | interinstitutional competition | concours interinstitutionnel |
| law, IT | Interinstitutional Computerised Documentation System for Community Law | Système interinstitutionnel de documentation automatisée pour le droit communautaire (Communitatis Europae Lex) |
| gen. | interinstitutional conference | conférence interinstitutionnelle |
| gen. | interinstitutional control structure | instance de pilotage interinstitutionnel |
| gen. | interinstitutional control structure | structure de pilotage interinstitutionnelle |
| econ. | interinstitutional cooperation EU | coopération interinstitutionnelle (UE) |
| econ. | interinstitutional cooperation | coopération interinstitutionnelle (EU, UE) |
| fin. | Interinstitutional Cooperation Agreement | accord de coopération interinstitutionnel |
| law | interinstitutional coordination group | Groupe de coordination interinstitutionnelle |
| gen. | Interinstitutional Coordination Group | Groupe de coordination interinstitutionnelle |
| health., anim.husb. | Interinstitutional Coordination Working Party | Groupe de travail "Coordination Interinstitutionnelle" |
| gen. | Interinstitutional Coordination Working Party | Groupe de travail "Coordination interinstitutionnelle" |
| IT | Interinstitutional Data-processing Committee | comité interinstitutionnel "Informatique" |
| gen. | interinstitutional declaration | déclaration interinstitutionnelle |
| econ. | Interinstitutional Declaration of 30 June 1982 | Déclaration interinstitutionnelle du 30 juin 1982 |
| gen. | interinstitutional Declaration on democracy, transparency and subsidiarity | déclaration interinstitutionnelle sur la démocratie, la transparence et la subsidiarité |
| gen. | Interinstitutional declaration on democracy, transparency and subsidiarity | déclaration interinstitutionnelle sur la démocratie, la transparence et la subsidiarité |
| gen. | Interinstitutional Declaration on democracy, transparency and subsidiarity | déclaration interinstitutionnelle sur la démocratie,la transparence et la subsidiarité |
| gen. | Interinstitutional Directory | Annuaire interinstitutionnel |
| IT | Interinstitutional Directory of European Administrations | Annuaire électronique des institutions européennes |
| gen. | Interinstitutional directory of European administrations | Annuaire interinstitutionnel des administrations européennes |
| law, IT | Interinstitutional EUDOR Steering Committee | Comité de pilotage interinstitutionnel EUDOR |
| law, IT | Interinstitutional Eur-lex Steering Committee | Comité de pilotage interinstitutionnel Eur-lex |
| gen. | Interinstitutional European Centre | Centre Interinstitutionnel Européen |
| fin., econ. | interinstitutional European office | office européen interinstitutionnel |
| polit. | interinstitutional file number | numéro de dossier interinstitutionnel |
| gen. | Interinstitutional Group on Information | Groupe interinstitutionnel de l'information |
| econ. | Interinstitutional Group on the Rationalisation of Administrative Expenditure | Groupe interinstitutionnel "Rationalisation des dépenses administratives" |
| gen. | interinstitutional guide to European information sources | guide interinstitutionnel des sources d'informations européennes |
| commun., IT | interinstitutional information system | Système d'information communautaire interinstitutionnel à intégration de services |
| commun. | Interinstitutional Integrated Services Information System | Système d'information interinstitutionnel des Communautés européennes |
| commun. | Interinstitutional Integrated Services Information System | Système d'information interinstitutionnel |
| law, IT | Interinstitutional Lex Working Party | Groupe interinstitutionnel Lex |
| health. | Interinstitutional Medical Board Sickness Insurance Scheme of the Communities | Collège médical interinstitutionnel |
| econ., fin. | Interinstitutional Monitoring Group | Groupe interinstitutionnel de surveillance |
| gen. | Interinstitutional Office | Office interinstitutionnel |
| gen. | interinstitutional preparatory conference | préconférence interinstitutionnelle |
| gen. | interinstitutional recruitment office | Office interinstitutionnel de recrutement |
| gen. | interinstitutional recruitment office | Office de recrutement de l'Union européenne |
| gen. | interinstitutional recruitment office | Office européen de recrutement |
| gen. | interinstitutional recruitment office | service de recrutement interinstitutionnel |
| econ. | interinstitutional relations | relation interinstitutionnelle |
| econ. | interinstitutional relations EU | relation interinstitutionnelle (UE) |
| gen. | interinstitutional relations | relations interinstitutionnelles |
| polit. | Interinstitutional Relations Unit | Unité des relations interinstitutionnelles |
| environ. | Interinstitutional "Risk Prevention and Protection at Work" Encounter Group | Groupe de coordination interinstitutionnelle "Prévention et protection au travail" |
| law | Interinstitutional service for on-line consultation of European Union Law | Service interinstitutionnel de consultation en ligne du droit de l'Union européenne |
| gen. | Interinstitutional style guide | Code de rédaction interinstitutionnel |
| law, IT | Interinstitutional system of computerised documentation on Community law | système interinstitutionnel de documentation automatisée relative au droit communautaire |
| commun. | Interinstitutional system of integrated services | Système d'information interinstitutionnel |
| commun. | Interinstitutional system of integrated services | Système d'information interinstitutionnel des Communautés européennes |
| gen. | Interinstitutional Terminology Group | Groupe interinstitutionnel de terminologie |
| gen. | interinstitutional transfer | transfert interinstitutionnel |
| gen. | interinstitutional transfer | transfert entre institutions |
| social.sc. | Interinstitutional Translation and Interpretation Committee | Comité interinstitutionnel de la traduction et de l'interprétation |
| gen. | Interinstitutional Working Group on Information and Communication | groupe de travail interinstitutionnel sur l'information et la communication |
| gen. | Interinstitutional Working Party on Terminology and Documentation GIIT | Groupe de travail interinstitutionnel " Terminologie-documentation " GIIT |
| gen. | interinstitutional working procedures | procédures de travail inter-institutionnelles |
| IT | Internet Interinstitutional Editorial Committee | Comité éditorial interinstitutionnel "Internet" |
| IT | Internet Interinstitutional Editorial Committee | Comité éditorial interinstitutionnel "Europa" |
| gen. | joint interinstitutional committee | comité interinstitutionnel paritaire |
| gen. | Overijse European Interinstitutional Centre Management Committee | Comité de direction du centre interinstitutionnel européen d'Overijse |
| econ. | Procedure for interinstitutional collaboration in budgetary matters | Procédure de collaboration interinstitutionnelle en matière budgétaire |
| construct. | Technical interinstitutional group on property | Groupe interinstitutionnel technique immobilier |
| law | Working Party on Interinstitutional Coordination | Groupe de coordination interinstitutionnelle |
| gen. | Working Party on the Implementation of the Treaties and on Interinstitutional Relations | Groupe de travail "Application des Traités sur les relations interinstitutionnelles" |