| Subject | English | French |
| gen. | ACP-EEC Interim Committee | Comité intérimaire ACP-CEE |
| gen. | Basra Interim Governorate Committee | Comité administratif intérimaire de Bassora |
| law, patents. | Community Patent Interim Committee | Comité intérimaire pour le brevet communautaire |
| gen. | Community Patent Interim Committee Interim Committee II | Comité intérimaire pour le brevet communautaire Comité intérimaire II |
| econ., fin. | EEA Financial Mechanism Interim Committee 2009-2014 | comité intérimaire du mécanisme financier de l'EEE 2009-2014 |
| gen. | EEC-Turkey Interim Committee | Comité intérimaire CEE-Turquie |
| fin., UN | IMF Interim Committee | Comité intérimaire du Conseil des Gouverneurs du Fonds monétaire international |
| fin., UN | IMF Interim Committee | Comité intérimaire du Conseil des gouverneurs sur le système monétaire international |
| fin., UN | IMF Interim Committee | comité intérimaire du Fonds monétaire international |
| fin., UN | IMF Interim Committee | Comité intérimaire du FMI |
| fin., UN | IMF Interim Committee | Comité intérimaire |
| agric. | informal working group on the establishment of the Interim Standards Setting Committee | groupe de travail informel sur le Comité intérimaire pour la fixation des normes phytosanitaires |
| org.name. | Interim Chemical Review Committee | Comité provisoire d'étude des produits chimiques |
| UN | Interim Chemical Review Committee | Comité d'étude intérimaire des produits chimiques |
| fin., UN | Interim Committee | Comité intérimaire du Conseil des Gouverneurs du Fonds monétaire international |
| fin., UN | Interim Committee | Comité intérimaire du FMI |
| fin., UN | Interim Committee | comité intérimaire du Fonds monétaire international |
| fin., UN | Interim Committee | Comité intérimaire du Conseil des gouverneurs sur le système monétaire international |
| gen. | Interim Committee | Comité intérimaire |
| gen. | Interim Committee for the Common Market and Euratom | comité intérimaire pour le Marché commun et l'Euratom |
| patents. | Interim Committee for the European Patent | Comité intérimaire pour le brevet européen |
| org.name. | Interim Committee for the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Comité intérimaire du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| org.name. | Interim Committee for the ITPGRFA | Comité intérimaire du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| fin., UN | Interim Committee of the Board of Governors of the International Monetary Fund | Comité intérimaire du Conseil des Gouverneurs du Fonds monétaire international |
| fin., UN | Interim Committee of the Board of Governors of the International Monetary Fund | Comité intérimaire du Conseil des gouverneurs sur le système monétaire international |
| fin., UN | Interim Committee of the Board of Governors of the International Monetary Fund | comité intérimaire du Fonds monétaire international |
| fin., UN | Interim Committee of the Board of Governors of the International Monetary Fund | Comité intérimaire du FMI |
| fin., UN | Interim Committee of the Board of Governors of the International Monetary Fund | Comité intérimaire |
| fin., UN | Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System | comité intérimaire du Fonds monétaire international |
| fin., UN | Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System | Comité intérimaire du Conseil des Gouverneurs du Fonds monétaire international |
| fin. | Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System | Comité intérimaire du Conseil des gouverneurs sur le système monétaire international |
| fin., UN | Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System | Comité intérimaire du FMI |
| fin., UN | Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System | Comité intérimaire |
| gen. | Interim Committee of the European Centre for Medium-range Weather Forecasts | Comité intérimaire du Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme |
| gen. | Interim Committee of the European Patent Organisation Interim Committee I | Comité intérimaire de l'Organisation européenne des brevets Comité intérimaire I |
| fin., UN | Interim Committee of the International Monetary Fund | Comité intérimaire du Conseil des gouverneurs sur le système monétaire international |
| fin., UN | Interim Committee of the International Monetary Fund | Comité intérimaire du Conseil des Gouverneurs du Fonds monétaire international |
| fin., UN | Interim Committee of the International Monetary Fund | Comité intérimaire du FMI |
| fin., UN | Interim Committee of the International Monetary Fund | comité intérimaire du Fonds monétaire international |
| fin., UN | Interim Committee of the International Monetary Fund | Comité intérimaire |
| org.name. | Interim Committee on New and Renewable Sources of Energy | Comité intérimaire des sources d'énergie nouvelles et renouvelables |
| interntl.trade. | Interim Co-ordination Committee for International Commodity Arrangements | Commission provisoire de coordination des ententes internationales relatives aux produits de base |
| fin., agric. | Interim Coordination Committee on International Commodity Arrangements | Commission provisoire de coordination des ententes internationales relatives aux produits de base |
| law | Interim Mekong Committee | Comité intérimaire du Mékong |
| org.name. | Interim Policy Committee on the Special Emergency Assistance Fund for Drought and Famine in Africa | Comité directeur provisoire sur le Fonds spécial d'urgence et d'assistance pour la sécheresse et la famine en Afrique |
| polit. | interim Political and Security Committee | Comité politique et de sécurité intérimaire |
| gen. | Interim Political and Security Committee | comité politique et de sécurité intérimaire |
| gen. | Interim Scientific and Technical Advisory Committee | Comité consultatif scientifique et technique intérimaire |
| org.name. | Interim Standards Committee | Comité intérimaire de fixation de normes |
| org.name. | Interim Steering Committee on Vulnerability Assessment and Coastal Zone Management | Comité directeur provisoire pour l'évaluation de la vulnérabilité à une hausse du niveau des mers |
| fin. | Interim Working Committee on Financial Conglomerates | Comité intérimaire de travail sur les conglomérats financiers |
| gen. | Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements | Comité de gestion pour le soutien à certaines entités mises en place par la communauté internationale suite à des conflits, pour assurer soit l'administration civile transitoire de certaines régions, soit la mise en œuvre des accords de paix |
| org.name. | Meeting of the CGRFA acting as Interim Committee of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Réunion de la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture agissant en tant que Comité provisoire du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| org.name. | Meeting of the CGRFA acting as Interim Committee of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Réunion de la CRGAA, agissant en tant que Comité provisoire du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| org.name. | Meeting of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture acting as Interim Committee for the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Réunion de la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture agissant en tant que Comité provisoire du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| org.name. | Meeting of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture acting as Interim Committee for the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Réunion de la CRGAA, agissant en tant que Comité provisoire du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| fin., UN | meeting of the IMF Interim Committee | réunion du Comité intérimaire du FMI |
| gen. | the Interim Committee shall be disbanded | le Comité intérimaire est dissous |
| energ.ind., UN | United Nations Interim Committee on New and Renewable Sources of Energy | Comité intérimaire des Nations unies sur les sources d'énergies nouvelles et renouvelables |