| Subject | English | French |
| UN | Ad Hoc Intergovernmental Working Group on the Implementation of the Principle of Capacity to Pay | Groupe de travail spécial intergouvernemental sur l'application du principe de la capacité de paiement |
| law, fin., UN | Ad Hoc Intergovernmental working group on the problem of corrupt practices | Groupe de travail intergouvenemental spécial chargé d'étudier le problème des pratiques de corruption |
| environ., UN | Ad hoc open ended working group to prepare for the intergovernmental negotiating committee on mercury | Groupe de travail spécial à composition non limitée chargé des travaux préparatoires du Comité de négociation intergouvernemental sur le mercure |
| org.name. | Intergovernmental Open-ended Working Group on the Revision of the Text of the International Plant Protection Convention as Amended by the Technical Consultation on the Revision of the IPPC | Groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée chargé de la révision du texte de la Convention internationale pour la protection des végétaux avec les modifications apportées par la Consultation technique sur la révision de la CIPV |
| org.name. | Intergovernmental Technical Sectoral Working Group | Groupe de travail technique intergouvernemental |
| org.name. | Intergovernmental Technical Working Group | Groupe de travail technique intergouvernemental |
| org.name. | Intergovernmental Technical Working Group on Animal Genetic Resources for Food and Agriculture | Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources zoogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| org.name. | Intergovernmental Technical Working Group on Forest Genetic Resources | Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources génétiques forestières |
| org.name. | Intergovernmental Technical Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Groupe de travail sur les ressources phytogénétiques |
| org.name. | Intergovernmental Technical Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| org.name. | Intergovernmental Working Group | Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un ensemble de directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale |
| h.rghts.act., UN | Intergovernmental Working Group | Groupe de travail intergouvernemental |
| org.name. | Intergovernmental Working Group for the Elaboration of a Set of Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security | Groupe de travail intergouvernemental |
| org.name. | Intergovernmental Working Group for the Elaboration of a Set of Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security | Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un ensemble de directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale |
| busin., labor.org., account. | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication |
| org.name. | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | Groupe de travail intergouvernamental d'experts des normes internationales de comptabilité et d'établissement des rapports |
| UN | Intergovernmental Working Group of Experts on Natural Resources Shared by Two or More States | Groupe de travail intergouvernemental d'experts sur les ressources naturelles partagées par deux ou plusieurs Etats |
| UN | Intergovernmental Working Group on a Code of Conduct | Groupe de travail intergouvernemental du code de conduite |
| UN, police | Intergovernmental Working Group on a Crime Prevention and Criminal Justice Programme | Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un programme en matière de prévention du crime et de justice pénale |
| org.name. | Intergovernmental Working Group on Forests | Groupe de travail intergouvernemental sur les forêts |
| environ., UN | Intergovernmental Working Group on Marine Pollution | Groupe de travail intergouvernemental de la pollution des mers |
| UN | Intergovernmental Working Group on Monitoring or Surveillance | Groupe de travail intergouvernemental du contrôle ou de la surveillance |
| social.sc., health. | Intergovernmental Working Group on Public Health, Innovation and Intellectual Property | Groupe de travail intergouvernemental sur la santé publique, l'innovation et la propriété intellectuelle |
| UN | Intergovernmental Working Group on Support Costs | Groupe de travail intergouvernemental des dépenses d'appui |
| UN | Intergovernmental Working Group on the Advancement of Environment Statistics | Groupe de travail intergouvernemental sur l'amélioration des statistiques de l'environnement |
| h.rghts.act., UN | Intergovernmental Working Group on the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action | Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban |
| environ. | Intersessional Intergovernmental Working Group | Groupe de travail intersessions intergouvernemental |