Terms containing Interference

Subject	English	French
automat.	active interference filter laser amplifier	laser amplificateur à filtre actif à interférence
avia., Canada	acts of unlawful interference	special emergency
avia., Canada	acts of unlawful interference	atteinte illicite
el.	additive and multiplicative interference	brouillage additif et multiplicatif
el.	adjacent channel interference	brouillage du canal adjacent
el.	adjacent channel interference	brouillage par le canal adjacent
el.	adjacent channel interference	brouillage par la voie adjacente
el.	adjacent channel interference	interférence dans un canal adjacent
el.	adjacent channel interference	brouillage de la voie adjacente
el.	aerial coupled interference signal	brouillage par couplage des signaux dans l'antenne
el.	AF signal-to-interference ratio	rapport signal/brouillage en audiofréquence
el.	AF signal-to-interference ratio	rapport signal/brouillage AF
radio	AF signal-to-interference ratio	rapport signal sur brouillage en audiofréquence
el.	antenna coupled interference signal	brouillage par couplage des signaux dans l'antenne
environ.	anthropogenic interference	perturbation anthropique du système climatique
environ.	anthropogenic interference	interférence anthropique
clim.	anthropogenic interference	perturbation anthropique
gen.	anthropogenic interference	perturbation anthropique du climat
environ.	anthropogenic interference with the climate system	perturbation anthropique du système climatique
gen.	anthropogenic interference with the climate system	perturbation anthropique du climat
construct.	anti-interference antenna	antenne antiparasite
gen.	anti-interference capacitor	condensateur d'antiparasitage
gen.	anti-interference capacitor	condensateur antiparasites
telecom.	anti-interference capacitor	condensateur anti-parasite
gen.	anti-interference devices electricity	dispositifs antiparasites électricité
patents.	apparatus for protection against surges or electrical interference in electricity supplies	appareils pour la protection contre les surtensions ou les interférences électriques dans les systèmes d'alimentation électrique
commun., transp.	atmospheric interference	parasite atmosphérique
el.	audio frequency signal-to-interference ratio	rapport signal/brouillage en audiofréquence
el.	audio frequency signal-to-interference ratio	rapport signal/brouillage AF
el.	audio-frequency signal-to-interference ratio	rapport signal/brouillage en audiofréquence
el.	audio-frequency signal-to-interference ratio	rapport signal/brouillage AF
radio	audio-frequency signal-to-interference ratio	rapport signal sur brouillage en audiofréquence
el.	azimuthal distance-interference pattern	diagramme horizontal distance-brouillage
el.	baseband interference noise power	puissance du bruit de brouillage dans la bande de base
gen.	Bilateral Agreement Between the Republic of Afghanistan and the Islamic Republic of Pakistan on the Principles of Mutual Relations, in particular on Non-Interference and Non-Intervention	Accord bilatéral entre la République d'Afghanistan et la République islamique du Pakistan sur les principes des relations mutuelles, et notamment sur la non-ingérence et la non-intervention
patents.	Board of Patent Interferences	Comité des affaires en interférence des brevets
patents.	Board of Patent Interferences	Commission des "interférences" des brevets
transp., mil., grnd.forc.	boundary characteristics linked to outside electromagnetic interference	caractéristiques limites liées aux perturbations électromagnétiques extérieures
el.	carrier beat interference	brouillage par battement de l'onde porteuse
el.	carrier-to-interference ratio	rapport porteuse-brouillage
radio	carrier-to-interference ratio	rapport porteuse sur brouillage
chem.	chiasma interference	interférence chiasmatique
earth.sc., mech.eng.	circular interference	engrènement circulaire
el.	co-channel interference	interférence du propre canal
el.	co-channel interference	brouillage dans le même canal
el.	co-channel interference	brouillage par voie commune
el.	co-channel interference	brouillage co-canal
commun.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Appliances causing Radio Interference	Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils produisant des perturbations radio-électriques
law, tech.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Appliances Causing Radio Interference	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les appareils produisant des perturbations radioélectriques
gen.	Committee on Unlawful Interference	comité de l'intervention illicite
el.	common channel interference	brouillage par voie commune
el.	common channel interference	brouillage dans la même voie
el.	common channel interference	brouillage dans le même canal
el.	common channel interference	interférence du propre canal
el.	common channel interference	brouillage co-canal
earth.sc., el.	conducted interference	perturbations électromagnétiques transmises par conduction
tech.	constructive interference	interférence constructive
tech., mech.eng.	correction plane interference	influence du balourd dans le plan opposé au plan de correction
tech., mech.eng.	correction plane interference ratios	taux d'interaction du plan de correction
el.	cross interference	brouillage réciproque
el.	cross-polarised co-channel interference	brouillage contrapolaire dans la même voie
el.	cross-polarized co-channel interference	brouillage contrapolaire dans la même voie
el.	crosstalk interference	perturbation par diaphonie
el.	crosstalk interference	perturbation diaphonique
gear.tr.	cutter interference	interférence de taillage
gear.tr.	cutter interference	dégagement de dent
commun., IT	CW-type interference	brouillage du type onde entretenue
UN	Declaration on the inadmissibility of intervention and interference in the internal affairs of States	Déclaration sur l'inadmissibilité de l'intervention et de l'ingérence dans les affaires intérieures des Etats
tech.	destructive interference	interférence destructive
automat.	dielectric interference filter	filtre interférentiel diélectrique
el.	direct interference	brouillage direct
lab.law.	discomfort and interference with work	inconfort et gêne au travail
magn.	discontinuous interference	brouillage intermittent
el.	disruptive interference	brouillage catastrophique
med.	dissociation by interference	dissociation par interférence
tech., chem.	dissociation chemical interference	perturbation chimique de dissociation
med.	drug interference	interférence des médicaments
med.	dust interference standards	normes d'empoussiérage
magn.	earth-coupled interference	brouillage par couplage par la terre
transp., mil., grnd.forc., tech.	electrical interference	perturbation électrique
transp., mil., grnd.forc., tech.	electrical interference	interférences électriques
el.	electrical interference	interférence électrique
agric.	electromagnetic interference	interférence electromagnétique
tech.	electromagnetic interference	brouillage électromagnétique
IT	electromagnetic interference	interférence électro-magnétique
tech.	electromagnetic interference	perturbation électromagnétique (EMI)
econ.	electromagnetic interference	nuisance électromagnétique
IT, el.	Electro-Magnetic Interference	interférence électromagnétique
transp.	electromagnetic interference	parasites
transp.	electromagnetic interference	brouillage
mil., logist.	electromagnetic interference	interférence électromagnétique
avia., Canada	Electromagnetic Interference Report	Rapport sur le brouillage électromagnétique
avia., Canada	Electromagnetic Interference Report	Rapport EMI
avia., Canada	Electromagnetic Interference Report	Rapport sur l’interférence électromagnétique
avia., Canada	Electromagnetic Interference Reporting	signalement de l’EMI
avia., Canada	Electromagnetic Interference Reporting	signalement de l’interférence électromagnétique
transp., mil., grnd.forc.	electromagnetic interference suppression	protection contre les perturbations électromagnétiques
hi.energ.	electroweak interference	interférence électrofaible
transp., el.	emission of radioelectric interference	émetteur de parasites radioélectriques
biotechn.	endocrine interference	trouble endocrinien
el.	envelope of the interference	enveloppe du brouillage
el.	equal level interference noise power	puissance de bruit de brouillage à égalité de niveau
patents.	Examiner of Interferences	examinateur en "interférences"
transp., mil., grnd.forc., el.	exterior electromagnetic interference	perturbations électromagnétiques extérieures
el.	external interference	brouillage extérieur
gen.	external interference	ingérence extérieure
automat.	far-fïeld interference pattern	figure d'interférence dans le champ lointain
el.	fast phase-interference fading	évanouissements rapides dus à l'interference de phase
el.	Gaussian interference	brouillage du type gaussien
fin.	government interference	interférence gouvernementale
synt.	grammatical interference	interférence grammaticale
el.	ground interference	brouillage de source terrestre
magn.	ground-coupled interference	brouillage par couplage par la terre
commun.	harmful electromagnetic interference	interférences électromagnétiques indésirables
environ.	harmful human interference	ingérence humaine nuisible
commun.	harmful interference power	puissance de brouillage nuisible
gen.	human-interference inspection	inspection avec intervention humaine
el.	identification of sources of interference	identification des sources de brouillage
automat.	immunity from electromagnetic interference	insensibilité aux parasites électromagnétiques
el.	immunity to interference	insensibilité aux brouillages
med.	immuno-interference	immuno-interférence
el.	impulsive interference	brouillage impulsif
gen.	incident interference	interférence incidente
el.	infra-red interference method	méthode interférométrique à infra-rouge
el.	input carrier-to-interference ratio	rapport porteuse-brouillage à l'entrée
law	intentional interference with contractual relations	atteinte intentionnelle aux relations contractuelles
law	intentional interference with the person	atteinte intentionnelle à la personne
el.	interchannel interference	brouillage entre canaux
el.	interchannel interference	brouillage entre voies
automat.	interference area	zone de brouillage
phys.sc.	interference band	frange d'interférence
patents.	interference between applications of different parties	interférence entre les demandes de différentes parties
el.	interference between 2 channels	brouillage entre deux voies
antenn.	interference blanker	suppresseur de brouillage
law	interference by a public authority	ingérence d'une autorité publique
gen.	interference canceller	annulateur d'interférence
gen.	interference checking	contrôle des interférences
tech.	interference colors	couleurs d'interférence
chem.	interference colour	couleur d'interférence
earth.sc.	interference colours	couleurs interférentielles
earth.sc.	interference colours	couleurs d'interférence
life.sc.	interference comparator	comparateur à interférences
meas.inst.	interference comparator	comparateur interférentiel
automat.	interference comparator	comparateur interferentiel
med.	interference contrast microscopy	microscopie à contraste interférentiel
meas.inst.	interference counter tube	tube compteur d'interférences
med.appl.	interference current	courant interférentiel
med.appl.	interference current	courant à interférence
med.appl.	interference-current therapy unit	appareil thérapeutique à courant interférentiel
earth.sc.	interference curves	courbes d'interférence
genet.	interference distance	distance d'interférence
earth.sc., transp.	interference drag	traînée d'interaction
automat.	interference effect	effet de brouillage
automat.	interference effect	brouillage
med.	interference elimination	protection
commun.	interference elimination filter assy	filtre anti-parasite d'ensemble
meas.inst.	interference elimination measuring	mesure de perturbation résiduelle
chem., el.	interference factor	coefficient de couplage
el.	interference fading	évanouissement d'interférence
med.	interference field	champ perturbateur
automat.	interference field strength measuring instrument	appareil de mesure de l'intensité du champ parasite
anal.chem.	interference filter	filtre interférentiel
anal.chem.	interference filter	filtre d’interférence
earth.sc.	interference filter	filtre d'interférence
earth.sc.	interference filter	filtre d'interférences
earth.sc.	interference filter	filtre modal
earth.sc.	interference filter	filtre interferentiel
earth.sc.	interference filter	filtre a interference
nat.res.	interference filter	filtre d'interférence (used for chlorophyll monitoring)
tech., mech.eng.	interference fit	ajustement avec serrage
tech.	interference fit	ajustement à serrage
tech.	interference fit	ajustement sans jeu
tech.	interference fit	ajustement forcé
met.	interference fit stress	contrainte de serrage
gen.	interference fits	joints à ajustement serré
el.	interference flux	flux de brouillage
commun.	interference-free voice frequency	voie téléphonique exempte de brouillages
phys.sc.	interference fringe	frange d'interférence
textile	interference fringe	image d’interférence
textile	interference fringe	frange d’interférence
earth.sc.	interference fringes	lignes d'interférence
radio	interference from an external source	brouillage d'origine externe
el.	interference from co-channel	brouillage dans le même canal
el.	interference from co-channel	brouillage par voie commune
el.	interference from co-channel	brouillage dans la même voie
el.	interference from co-channel	brouillage co-canal
comp.	interference immunity	résistance au brouillage
comp.	interference immunity	immunité contre les parasites
med.	interference immunity	immunité par interférence
telecom.	interference immunity	résistance aux interférences
comp.	interference immunity	immunité au bruit
law	interference in a State's internal affairs	ingérence dans les affaires intérieures d'un Etat
immigr.	interference in accordance with the law	ingérence conforme à la loi
gen.	interference in clear air	brouillage en ciel clair
gen.	interference in the affairs of a foreign country	intrusion dans les affaires d'un pays étranger
antenn.	interference inverter	diode antibrouilleuse
industr., construct., chem.	interference layer	couche interférentielle
gen.	interference level	niveau de perturbation
automat.	interference limiter	limiteur de parasites
gen.	interference limiter	limitateur d'interférence
automat.	interference limiter	limiteur de brouillage
gen.	interference line	ligne d'interférence
earth.sc.	interference lines	lignes d'interférence
automat.	interference lines for measuring material strain	lignes d'interférence pour mesurer la tension des matériaux
tech., el.	interference measurement	mesure interférométrique
meas.inst.	interference measuring apparatus	appareil de mesure d'interférence
automat.	interference measuring apparatus	appareil à mesurer le brouillage
automat.	interference measuring apparatus	appareil à mesurer l'interférence
health.	interference microscope	microscope interférentiel
health.	interference microscope	microscope à interférence
health.	interference microscope	microscope à contraste interférentiel
earth.sc.	interference microscope	microscope à interférences
textile	interference microscopy	microscopie à interférence
automat.	interference noise	bruit interférentiel
commun.	interference noise power	puissance des bruits d'interférence
gen.	interference noise power	puissance des bruits dus aux brouillages
nat.res.	interference of factors	interférence des facteurs écologiques
tech.	interference of light	interférence de lumière
tech.	interference of polarized light	interférence des rayons polarisés
tech., el.	interference oxide-thickness measurement	mesure interférométrique de l'épaisseur d'oxyde
textile	interference pattern	image d’interférence
med.appl.	interference pattern	dessin interférentiel
earth.sc.	interference pattern	image d'interférence
med.	interference pattern	tracé interférentiel
phys.sc.	interference pattern	figure d'interférence
med.	interference pattern	décharges répétitives
med.	interference pattern	tracé d'interférence
tech.	interference pattern	moirage
tech., el.	interference pattern	franges d'interférences
textile	interference pattern	frange d’interférence
nat.sc., chem.	interference pattern in the fine material	modèle d'interférence dans le matériel fin
tech.	interference pattern interferogram	interférogramme
tech.	interference pattern interferogram	image d'interférence
automat.	interference peak	pointe de brouillage
earth.sc.	interference phenomenon	phénomène interférentiel
earth.sc.	interference phenomenon	phénomène d'interférence
med.	interference phenomenon	immunité d'interférence
med.	interference phenomenon	immunité de préemption
el.	interference power	puissance perturbatrice
el.	interference power density	densité de puissance du brouillage
el.	interference power flux density	puissance surfacique de brouillage
el.	interference power spectral density	densité spectrale de la puissance de brouillage
patents.	interference proceedings	instance en interférence
patents.	interference proceedings	procédure en interférence
gen.	interference propagation mechanism	mécanisme de propagation du brouillage
earth.sc.	interference property	propriété d'interférence
tech.	interference pulse	impulsion parasite
radiat.	interference pulse	impulsion accidentelle
tech.	interference pulse	impulsion aberrante
radiat.	interference pulse	fausse impulsion
immigr.	interference pursuing a legitimate aim	ingérence poursuivant un but légitime
med.appl.	interference rate	fréquence sous interférences
med.	interference refractometer	réfractomètre à interférence
med.	interference refractometer	réfractomètre interférentiel
earth.sc., el.	interference rejection	rejet des bruits
automat.	interference relay	relais à perturbation
construct.	interference resistance	immunité contre les brouillages
gen.	interference scanning	exploration interférentielle
comp.	interference signal	signal-bruit
comp.	interference signal	signal parasite
comp.	interference signal	signal perturbateur
comp.	interference signal	signal de bruit
el.	interference source	source de brouillage
meas.inst.	interference spectrometer	spectromètre à interférence
meas.inst.	interference spectroscope	spectroscope à interférence
automat.	interference spectroscope	interféromètre
med.	interference spectroscopy	spectroscopie à interférence
med.appl.	interference suppression	suppression des radiointerférences
med.appl.	interference suppression	suppression des parasites
radio	interference suppression	antibrouillage
med.appl.	interference-suppression filter	filtre antiparasite
telecom.	interference suppressor	élément d'antiparasitage
earth.sc., el.	interference suppressor choke	self de choc
telecom.	interference susceptibility	sensibilité aux interférences
astr.	interference transit instrument	instrument interférentiel des passages
earth.sc.	interference voltage	tension perturbatrice
telecom.	interference voltage	tension parasite
automat.	interference wavelength	longueur d'ondes dues à l'interférence
immigr.	interference with Article 8 ECHR	ingérence dans le droit protégé par l'article 8 de la CEDH
environ.	interference with communication	interférence avec les échanges verbaux
fin., polit.	interference with conditions of competition	atteintes aux conditions de la concurrence
gen.	interference with freedom	atteinte à la liberté
health.	interference with health	atteinte à la santé
law	interference with life	atteinte à la vie
h.rghts.act.	interference with private life	ingérence dans la vie privée
gen.	interference with ship operation	perturbations du fonctionnement des navires
health.	interference with sleep	perturbation du sommeil
construct.	interference with tests on completion	interférences avec les tests d'achèvement
law	interference with the exercise of an easement	obstacle à l'exercice d'une servitude
immigr.	interference with the right	ingérence dans le droit
earth.sc., transp.	interference with visibility	obstacle à la visibilité
earth.sc., transp.	interference with visibility	gêne à la visibilité
el.	intermode interference	interférence intermode
nat.sc., industr.	International Special Committee on Radio Interference	Comité international spécial des perturbations radioélectriques
el.	internetwork interference noise	bruit de brouillage entre réseaux
gen.	inter-satellite interference noise	bruit de brouillage entre satellites
el.	intersymbol interference	brouillage entre symboles
el.	intersymbol interference	brouillage intersymbole
el.	intersymbol interference	interférence intersymbole
el.	intersymbol interference	interférence entre symboles
el.	intersymbol interference equalisation	compensation du brouillage entre symboles
el.	intersymbol interference equalization	compensation du brouillage entre symboles
magn.	Inter-system interference	brouillage d'origine externe
el.	inter-system interference	brouillages mutuels
radio	inter-system interference	brouillage inter-système
el.	intersystem interference	brouillages mutuels
magn.	Inter-system interference	brouillage inter-systèmes
el.	intersystem interference model	modèle de brouillage entre systèmes
el.	intersystem interference noise	bruit de brouillage entre systèmes
el.	intersystem interference paths	trajets de brouillage entre systèmes
el.	intolerable interference	brouillage intolérable
radio	intra-system interference	brouillage d'origine interne
el.	intrasystem interference	brouillages à l'intérieur des systèmes
el.	intra-system interference	brouillages à l'intérieur des systèmes
radio	intra-system interference	brouillage intra-système
tech., chem.	ionization chemical interference	perturbation chimique d'ionisation
socioling.	lexical interference	interférence lexicale
meas.inst.	liability to interference	susceptibilité pour perturbations
magn.	limit of interference	limite de brouillage
el.	linear interference calculation	calcul linéaire du brouillage
tech., chem.	liquid-phase interference	perturbation en phase liquide
el.	loop input signal-to-interference ratio	rapport signal-brouillage à l'entrée du circuit
textile	machine interference	interférence des machines
earth.sc.	magnetic interference	interférence magnétique
el.	mains-interference immunity factor	degré de protection
el.	mains-interference ratio	degré de protection
tech.	man-made interference	brouillages industriels
law	material interference	trouble important
tech.	maximum interference	serrage maximum
tech., mech.eng.	maximum interference	serrage maximal
el.	maximum permissible interference power level	niveau de puissance de brouillage maximale admissible
el.	mean interference noise power	puissance moyenne de bruit dû aux brouillages
tech., mech.eng.	meshing interference	interférence d'engrènement
gear.tr.	meshing interference	interférence des dents
astr.	metallic interference filter	filtre interférentiel métallique
anim.husb.	milk let-down interference	effets sur la descente du lait
tech., mech.eng.	minimum interference	serrage minimal
el.	minimum interference threshold	seuil de brouillage minimal
gen.	ministerial interference	ingérence ministérielle
tech.	multibeam interference	interférence multifaisceau
automat.	multilayer interference filter	filtre interférentiel à couches multiples
el.	multipath interference	interférence à trajets multiples
el.	multipath interference	brouillages dans la propagation par trajets multiples
earth.sc.	multiple-beam interference	interférence à faisceaux multiples
commun., IT	multiple-source interference	brouillage à plusieurs sources
telecom.	mutual interference	interférence mutuelle (signaling channel)
earth.sc., construct.	mutual interference of piles	interférence de pieux
tech., chem.	nebulization interference	perturbation de nébulisation
law	negligent interference with contractual relations	obstacle créé par négligence à des relations contractuelles
el.	noise allowance allocated to interference	puissance admissible de bruit imputable au brouillage
comp.	noise interference	interférence de bruit
health.	noise interference with communications	interférence du bruit avec les communications orales
health.	noise speech interference	interférence du bruit avec les communications orales
el.	noise to interference ratio	rapport bruit-brouillage
int. law.	non-interference in the domestic affairs of States	non-ingérence dans les affaires intérieures des États
el.	objective interference impression	impression objective de brouillage
gen.	operation in an interference environment	exploitation dans un environnement d'interférences
automat.	optical interference filter	filtre optique d'interférence
tech., el.	optical-interference measurement of junction depth	mesure interférométrique
gen.	overland interference propagation	propagation des interférences terrestres
tech., chem.	oxyde-dissociation chemical interference	perturbation chimique d'oxydoréduction
industr., mech.eng.	oxygen interference check	contrôle d'interférence à l'oxygène
commun., IT	peak-to-r.m.s.ratio of the interference	rapport de la valeur de crête à la valeur efficace du brouillage
el.	permissible level of interference	niveau de brouillage admissible
el.	permissible level of interference	niveau admissible de brouillage
commun., el.	permissible value of the signal-to-interference ratio	valeur admissible du rapport signal-brouillage
commun., el.	permissible value of the signal-to-interference ratio	valeur autorisée du rapport signal-brouillage
commun., el.	permissible value of the signal-to-interference ratio	valeur acceptable du rapport signal/brouillage
el.	permitted level of interference	niveau de brouillage admissible
el.	permitted level of interference	niveau admissible de brouillage
el.	phase interference	interférence
phonol.	phonic interference	interférence phonémique
tech., chem.	physical interference	perturbation physique
astr.	polarization interference filter	filtre polarisant
astr.	polarization interference filter	filtre interférentiel polarisant
gen.	political interference	ingérence politique
el.	post-demodulation signal-to-interference noise	rapport signal/bruit de brouillage après démodulation
el.	post-detection signal to interference-plus-noise energy ratio	rapport d'énergie signal après détection-brouillage plus bruit
commun.	potentially harmful interference	brouillage nuisible potentiel
el.	predictable interference	brouillage prévisible
earth.sc.	principle of light interference	phénomène des interférences lumineuses
h.rghts.act.	principle of non-interference	principe de non-ingérence
gen.	principle of non-interference in the domestic affairs	principe de non-ingérence dans les affaires intérieures
med.	proactive interference	inhibition proactive
earth.sc., transp.	propeller interference	interférence d'hélice
nat.sc., el.	protection against interference	protection contre les signaux brouilleurs
telecom.	radio frequency interference	perturbation haute fréquence
el.	radio interference	brouillage radioélectrique
commun., transp.	radio interference suppression equipment	dispositif de suppression des interférences radio
radio	radio-frequency interference	brouillage radioélectrique
el.	radio-frequency signal-to-interference ratio	rapport signal/brouillage aux fréquences radioélectriques
radio	radio-frequency signal-to-interference ratio	rapport signal/brouillage RF
radio	radio-frequency signal-to-interference ratio	rapport signal sur brouillage en radiofréquence
el.	random interference analysis	analyse du brouillage aléatoire
commun.	ratio of interference power to signal power	rapport de puissance brouillage - signal
el.	2-ray interference model	modèle d'interférence à deux rayons
environ.	reducing interference from background noise	réduire l'influence parasite du bruit de fond
med.	retroactive interference	inhibition rétroactive
el.	RF signal to interference ratio	rapport signal/brouillage RF
radio	RF signal-to-interference ratio	rapport signal/brouillage RF
radio	RF signal-to-interference ratio	rapport signal sur brouillage en radiofréquence
gen.	scatter interference	interférence due à la diffusion
gen.	scatter interference	interférence de diffusion
gen.	scattering interference	interférence due à la diffusion
gen.	scattering interference	interférence de diffusion
el.	self-interference	autobrouillage
commun., IT	short-term interference	brouillage à court terme
el.	sideband interference	brouillage par une bande latérale
commun., IT	signal interference at the interface	perturbation du signal à l'interface
el.	signal interference protection ratio	rapport de protection signal utile/signal brouilleur
el.	signal/interference ratio	rapport signal/brouillage
el.	signal/interference ratio	rapport signal sur brouillage
el.	signal to interference discrimination	discrimination signal/brouillage
el.	signal to interference power ratio	rapport puissance du signal/puissance du brouilleur
el.	signal to interference protection ratio	rapport de protection signal-brouilleur
el.	signal-to-interference ratio	rapport signal sur brouillage
el.	simulated interference signal	signal brouilleur simulé
el.	single entry interference level	niveau de chaque source de brouillage
el.	single tone interference	brouillage par fréquence unique
el.	single-tone interference	brouillage par fréquence unique
el.	sinusoidal interference	brouillage sinusoïdal
el.	slowly-sweeping CW interference	signal brouilleur du type onde entretenue à balayage lent
agric.	social interference	interférence sociale
life.sc., el.	solar interference	brouillage d'origine solaire
life.sc., el.	solar interference	brouillage causé par le soleil
tech., chem.	solute-volatilization interference	perturbation de fusion-volatilisation
el.	spectral density of interference	densité spectrale du brouillage
el.	spectral interference	brouillage lié au spectre
tech., chem.	spectral interference	superposition
health.	speech interference level	niveau d'interférence avec la parole
health.	speech interference level	niveau d'interférence du langage
health.	speech interference level	niveau de gêne pour la parole
health.	speech interference level	niveau de masque de la parole
tech., industr., construct.	speech interference level	niveau perturbateur de l'intelligibilité
earth.sc., construct.	speed interference zone	zone d'amortissement acoustique
el.	sporadic interference	brouillage sporadique
el.	statistical interference prediction technique	méthode statistique de prévision du brouillage
gen.	Subgroup on Drug Interference	Sous-groupe " Interférences médicamenteuses "
el.	subjective interference effect	effet subjectif du brouillage
el.	subjective interference level	niveau de brouillage subjectif
life.sc., el.	sun interference	brouillage d'origine solaire
life.sc., el.	sun interference	brouillage causé par le soleil
phys.sc.	superconducting quantum interference device	squid
mater.sc.	superconducting quantum interference device	dispositif supraconducteur à interférences quantiques
nat.sc.	Superconducting Quantum Interference Device	dispositif supraconducteur à interférence quantique
phys.sc.	superconducting quantum interference device	interféromètre quantique supraconducteur
nat.sc.	superconductive quantum interference device	dispositif supraconducteur à interférence quantique
automat.	superimposed interference	bruit superposé
law, tech.	suppression of radio interference	antiparasitage
earth.sc.	suppression of radio interference	suppression des parasites radioélectriques
health., pharma., anim.husb.	susceptibility to interference method of analysis	sensibilité aux interférences
health., pharma., anim.husb.	susceptibility to interference method of analysis	sensibilité aux perturbations
gen.	susceptibility to interference	sensibilitf1e aux interférences
earth.sc., el.	terminal interference voltage	tension perturbatrice aux bornes d'un réseau fictif
tech.	testing of the equipment for the suppression of interference	contrôle de l'antiparasitage des appareils
mech.eng.	the heat-exchanger surfaces have a characteristic interference colouring	les surfaces des échangeurs de chaleur portent la coloration caractéristique de l'interférence
med.appl.	therapy with interference current	thérapie par courants d'interférence
gen.	there is interference	il y a des interférences
gen.	there's some interference on the line	il y a des grésillements sur la ligne
el.	tolerable interference	brouillage tolérable
earth.sc., el.	total interference noise contribution	bruit total dû aux brouillages
gen.	transhorizon interference	interférence transhorizon
el.	transmission loss over the interference path	affaiblissement de transmission sur le trajet de brouillage
earth.sc., el.	turbulent tower blade interferences	interférences tourbillonnaires tour pales
earth.sc.	two-beam interference	interférence à deux faisceaux
el.	two-ray interference model	modèle d'interférence à deux rayons
med.appl.	ultrasonic waves' interference echo	écho interférentiel d'ondes ultrasoniques
el.	unacceptable interference	brouillage inacceptable
law, commun.	undue interference	interférence indue
transp.	Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to radio interference suppression	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne l'antiparasitage
tech., el.	uniform standard of measurement and portrayal of interference	norme unifiée pour la mesure et la présentation des brouillages
law, transp., avia.	unlawful interference	intervention illicite
law, transp., avia.	unlawful interference	acte d'intervention illicite
fin., law	unless the interference is justified in the public interest	sauf si l'ingérence est justifiée par l'intérêt public
law	unreasonable interference	trouble déraisonnable
law	unreasonable interference	immixtion déraisonnable
el.	unweighted interference power	puissance non pondérée de brouillage
tech., chem.	vapour-phase interference	perturbation en phase vapeur
el.	video interference from aural emissions	brouillage des images par des émissions sonores
radio	video-frequency signal-to-interference ratio	rapport signal/brouillage VF
radio	video-frequency signal-to-interference ratio	rapport signal sur brouillage en vidéofréquence
med.	virus interference	phénomène d'interférence
gen.	visual interference level	niveau de bruit visuel
gen.	visual interference level	niveau d'interférence visuelle
earth.sc.	wave interference	interférence
el.	wave interference	interférence de phase
tech.	wave interference	interférence d'ondes
earth.sc., el.	weighted baseband interference noise	bruit de brouillage pondéré dans la bande de base
earth.sc., el.	weighted interference noise	bruit de brouillage pondéré
el.	weighted interference power	puissance pondérée de brouillage
el.	weighted output signal-to-interference ratio	rapport signal-brouillage psophométrique à la sortie
el.	weighted r.m.s.interference noise	valeur efficace pondérée du bruit de brouillage
coal., el.	well interference	interférence entre puits
life.sc., construct.	well interference	interférence des puits
gen.	we're getting some interference	il y a de la friture
industr., construct., met.	to work to a proof plate interference fringes	travailler aux couleurs
radiat.	X-ray interference	interférence de rayons X
sail.	zone of interference	zone déventée
el.	zone of interference	zone de brouillage
sail.	zone of interference	cône dévente