Subject | English | French |
math. | automatic interaction detection | détection automatique d'interaction |
environ. | chemical interaction of individual contaminants | interaction chimique de divers contaminants |
chem., met. | chemisorption by interaction of the Lewis acid-base type | chimisorption par interaction du type acide-base de Lewis |
hi.energ. | colliding beam interaction rate | vitesse d'interaction des faisceaux en collision |
hi.energ. | colliding beam interaction rate | luminosité des faisceaux |
gen. | Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia | conférence sur l'interaction et les mesures de confiance en Asie |
org.name. | Consultation on Long-term Trends and the Interaction of Fisheries with the Environment in the Area of the General Fisheries Commission for the Mediterranean | Consultation sur les tendances à long terme et l'interaction des pêches et de l'environnement dans la zone de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée |
CNC | control interaction factor | facteur d'interaction |
R&D. | COST Interaction Conference | Conférence interactive COST |
food.serv. | cross committee interaction process | interaction entre les comités du Codex |
nat.sc., transp., polit. | dynamic interaction between pantograph and overhead contact line | interaction dynamique entre le pantographe et la caténaire |
hi.energ. | electroweak interaction model | modèle de lepton de Weinberg |
hi.energ. | electroweak interaction model | modèle de Weinberg |
hi.energ. | electroweak interaction model | modèle de jauge Weinberg-Salam |
hi.energ. | electroweak interaction model | modèle de Weinberg-Salam |
nat.sc. | European Biotechnology Node for Interaction with China | Pôle européen d'interaction avec la Chine en biotechnologie |
R&D. | European society and its interaction with science and technology | La société et ses interrelations avec la science et la technologie en Europe |
UN, polit. | Expert Group Meeting on the Interaction between Clients and Grassroots Family-Planning Workers | Réunion d'experts sur l'interaction entre utilisateurs et agents locaux de la planification familiale |
el. | extended-interaction klystron | klystron à interaction étendue |
el. | extended-interaction plasma tube | tube à plasma à interaction étendue |
hi.energ. | Fermi interaction constant | constante de Fermi |
IT, geogr. | geographic human interaction services | services géographiques avec interaction humaine |
chem. | hydrophobic-interaction chromatography | chromatographie hydrophobe |
automat. | interaction automatic control system | système de réglage à plusieurs variables |
automat. | interaction automatic control system | système asservi à plusieurs variables |
earth.sc. | interaction between a beam of particles and a plasma | interaction entre un faisceau de particules et un plasma |
gen. | interaction between EU and NATO | interaction entre l'UE et l'OTAN |
el. | interaction between humans and machines | interaction entre l'homme et la machine |
mater.sc., met. | interaction between the formation of a constriction and the growth of fissures | interaction entre la striction et la propagation des fissures |
transp. | interaction between vehicles | interaction entre véhicules |
antenn. | interaction circuit phase velocity | vitesse de phase dans le circuit d'interaction |
hi.energ. | interaction coupling constant | constante de couplage de l'interaction forte |
hi.energ. | interaction coupling constant | charge forte |
met. | interaction curve | courbe d'interaction |
comp., MS | interaction designer | Concepteur d'interaction (" A designer who develops user interfaces and determines how a user will "interact" with a piece of software (i.e. click through menus, lists, etc. to get to information).") |
met. | interaction energy | énergie d'interaction |
commun., el. | interaction factor | coefficient d'interaction |
environ. | interaction factor | facteur d'interaction |
el. | interaction gap | espace d'interaction |
antenn. | interaction gap | intervalle d'interaction |
antenn. | interaction gap | fente d'interaction |
antenn. | interaction impedance | impédance d'interaction |
IT | interaction loss | affaiblissement d'interaction |
commun., IT | interaction management | gestion de l'interaction |
construct. | interaction matrix | matrice d'interaction |
transp. | interaction model | modèle d'interaction |
el. | interaction of gain-regulating systems | interaction des systèmes de régulation du gain |
nucl.phys. | interaction of ionising radiation and photons with matter | interaction des rayonnements ionisants et photons avec la matière |
nat.res. | interaction of nutrients | interaction des éléments nutritifs |
environ. | interaction of pesticides | interaction des pesticides |
environ. | interaction of pesticides The enhancement of activity of pesticides when they are used in combination with others | interaction des pesticides |
el. | interaction region | région d'interaction |
el. | interaction region | zone d'interaction |
earth.sc., mech.eng. | interaction-region | zone d'interaction |
hi.energ. | interaction representation | représentation d'interaction |
antenn. | interaction space | espace d'interaction |
chem. | interaction theory | théorie de l'interaction |
gen. | interaction through friction | interaction par frottement |
automat. | interaction time | temps d'interaction |
antenn. | interaction time | période d'interaction |
hi.energ. | interaction type | type de l'interaction |
hi.energ. | interaction type | mode de l'interaction |
earth.sc. | interaction under accident conditions | interaction accidentelle |
pharma. | interaction with other medicaments | interaction médicamenteuse |
pharma. | interaction with other medicinal products | interaction médicamenteuse |
mech.eng. | jet interaction control | pilotage par déviation de jet |
IT, social.sc. | Knowledge acquisition for aided design with interaction between agents | Acquisition des connaissances pour l'assistance à la conception par interaction entre agents |
met. | multiphase interaction in the mould | interaction polyphasée dans le moule |
stat. | multiplicative interaction model | modèle d'interaction multiplicative |
stat. | multiplicative interaction model | interaction multiplicative |
nat.res. | mutual interaction of nutrients | interaction des éléments nutritifs |
earth.sc. | neutron-interaction data | donnée d'interaction neutronique |
automat. | non-interaction conditions | conditions d'autonomie |
automat. | non-interaction conditions | conditions d'état sans action réciproque |
automat. | non-interaction control system | système de réglage autonome |
earth.sc. | non-elastic interaction cross-section | section efficace non élastique |
earth.sc. | non-elastic interaction cross-section | section efficace d'interaction non élastique |
health. | pharmacological interaction between the drug and the organism | interaction pharmacologique entre la drogue et l'organisme |
nucl.phys. | phenomenon of interaction between corium and concrete | phénomène d'interaction corium-béton |
commun. | radar wave-forest interaction model | modèle d'interaction forêt-ondes radar |
med. | relevant interaction with germ cell | interaction pertinente avec la cellule germinale |
hi.energ. | self-interaction potential | potentiel d'auto-interaction |
met. | shear interaction effect | effet de cisaillement interactif |
met. | shear interaction effect | effet d'interaction de cisaillement |
gen. | site-plant interaction factors | facteurs liés à l'interaction entre le site et la centrale |
scient. | soil-structure interaction model | modèle d'interaction sol-structure |
comp., MS | Touch Interaction Engine | moteur d'interactions tactiles (The engine that detects and decides what a gesture (tap, pinch, zoom) means) |
IT | user interaction technique | technique d'interaction utilisateur |
UN | WMO Programme on the Interaction of Man and His Environment | Programme de l'OMM sur les interactions de l'homme et de son milieu |
interntl.trade. | Working Group on the Interaction between Trade and Competition Policy | Groupe de travail de l'interaction du commerce et de la politique de la concurrence |
org.name. | Workshop on Interaction between Cetaceans and Fishing Activities | Atelier sur l'interaction entre les cétacés et les activités halieutiques |