Terms containing Intent

Subject	English	French
transp., avia.	aircraft intent	intention de l'aéronef
agric.	animals intented for draught purposes	animal destiné au travail
agric.	animals intented for draught purposes	animal de trait
law	assault with intent to rob	menaces de voies de fait dans l'accomplissement d'un vol
gen.	be intent on doing	caresser le dessein de faire
commun.	call intent	intention d'appel
law	certificate of intent to dissolve	certificat d'intention de dissolution
law	certificate of revocation of intent to dissolve	certificat de renonciation à dissolution
law	certificate of revocation of intent to dissolve	certificat de renonciation d'intention de dissolution
mil., logist.	commander's intent	intention du commandant
pragm.	communicative intent	intention communicative
law	constructive intent	intention imputée
law	criminal intent	mauvaise foi
law	criminal intent	dol
law	culpable intent	intention délictueuse
law	culpable intent	intention coupable (mens rea)
commun.	declaration of intent	déclaration d'intentions
commun.	declaration of intent	déclaration d'intention
law	Declaration of Intent	déclaration d'intention
law	Declaration of intent on the association of Surinam and the Netherlands Antilles with the European Economic Community	Déclaration d'intention en vue de l'association à la Communauté économique européenne du Surinam et des Antilles néerlandaises
law	Declaration of intent on the association of the independent countries of the franc area with the European Economic Community	Déclaration d'intention en vue de l'association à la Communauté économique européenne des pays indépendants appartenant à la zone franc
law	Declaration of intent on the association of the Kingdom of Libya with the European Economic Community	Déclaration d'intention en vue de l'association à la Communauté économique européenne du royaume de Libye
law	Declaration of intent on the Trust Territory of Somaliland currently under the administration of the Italian Republic	Déclaration d'intention relative à la Somalie actuellement sous tutelle de la République italienne
law	declaration of intent which becomes complete on receipt by the other party	déclaration faite à la partie
law	declaration of intent which becomes complete on receipt by the other party	acte receptice
law	defendant ordered to produce the declarations of intent required of him	défendeur condamné expressément à produire les déclarations de volonté exigées de sa part
law	deliberate tortious intent	faute intentionnelle
law	deliberate tortious intent	faute délibérée
law	discriminatory intent	volonté discriminatoire
law	donative intent	intention libérale
law	equity looks to the intent rather than to the form	L'Equité vise l'Intentionle fondplutôt que la forme
law	evil intent	intention méchante
law	evil intent	intention malveillante
law	evil intent	intention malicieuse
law	to excuse infringements on the ground of intent	excuser les contrevenants sur l'intention
fin.	expenditure caused with malicious intent	frais vexatoires
mater.sc.	false alarm with good intent	fausse alerte d'incendie bienveillante
mater.sc.	false alarm with good intent	alerte d'incendie accidentelle
law	fraudulent intent	intention frauduleuse
gen.	if proof of intent cannot be shown	si on ne peut pas prouver la préméditation
law	ill-willed intent	intention malicieuse
law	ill-willed intent	intention malveillante
law	ill-willed intent	intention méchante
gen.	in the light of this Declaration of Intent	à la lumière de la présente déclaration d'intention
gen.	in the spirit of the Declaration of Intent	dans l'esprit de la déclaration d'intention
comp., MS	intent lock	verrou intentionnel (A lock that is placed on one level of a resource hierarchy to protect shared or exclusive locks on lower-level resources)
comp., MS	intent share	partage intentionnel (A lock that is placed on one level of a resource hierarchy to protect shared or exclusive locks on lower-level resources)
stat., social.sc.	intent to marry	publication des bans
patents.	irrevocable declaration of intent	acte déclaratoire irrévocable
econ.	Joint Declaration of Intent	déclaration commune d'intention
gen.	joint statement of intent	déclaration d'intention conjointe
law	letter of intent	lettre d'intentions
mech.eng., construct.	letter of intent	lettre d'intention
work.fl.	letter of intent	déclaration d'intention
gen.	Letter of Intent	Lettre d'intention sur l'accompagnement des restructurations industrielles dans le domaine de la défense
gen.	Letter of Intent	Lettre d'intention
gen.	Letter of Intent Framework Agreement	accord cadre résultant de la lettre d'intention
gen.	Letter of Intent Framework Agreement	Accord cadre relatif aux mesures visant à faciliter les restructurations et le fonctionnement de l'industrie européenne de défense
gen.	Letter of Intent Framework Agreement	accord cadre de la LoI
gen.	Letter of intent on Measures to facilitate the Restructuring of the European Defence Industry	Lettre d'intention
gen.	Letter of intent on Measures to facilitate the Restructuring of the European Defence Industry	Lettre d'intention sur l'accompagnement des restructurations industrielles dans le domaine de la défense
gen.	malicious intent has been proved	l'intention malveillante a été prouvée
law, IT	malicious intent risks	risques dus à des intentions malveillantes
law	misuse of explosives or toxic gases without criminal intent or through negligence	emploi sans dessein délictueux ou par négligence d'explosifs ou de gaz toxiques
law	notice of intent to defend	avis d'intention de présenter une défense
agric.	organic by intent	intentionnellement biologique
construct.	prequalified statement of intent to tender	déclaration d'intention de soumissionner
comp., MS	rendering intent	intention de rendu (In color management, the approach used to map the colors specified in an image file to the color gamut of your monitor or printer. The color gamut is the range of color that a device can produce)
law	reproduction and imitation of bank notes and official stamps without intent to commit forgery	reproduction et imitation de billets de banque et timbres officiels de valeur sans dessein de faux
law	reproduction of postage stamps without intent to commit forgery	contrefaçon de valeurs postales sans dessein de faux
law	to rule out criminal intent	écarter la préméditation
polit., construct.	schedule of intent	planning d'intention
gen.	she's intent on staying here	elle a la ferme intention de rester ici
law	specific intent	intention spécifique
law	statement of good intent	déclaration d'intention
law	statement of intent	déclaration d'intention
mech.eng., construct.	statement of intent	lettre d'intention
gen.	statement of intent	déclaration d'engagement
law	statement of intent to dissolve	déclaration d'intention de dissolution
law	statement of revocation of intent to dissolve	déclaration de renonciation à dissolution
health.	suicidal intent scale	échelle d'intention suicidaire
law	testamentary intent	intention de tester
law	transferred intent	intention par transposition
law	transferred intent	intention transférée
gen.	with no ill intent	sans intention de nuire
fin., fish.farm.	without fraudulent intent or serious negligence	sans intention frauduleuse ou négligence grave
law	without intent to kill	sans intention de donner la mort
med.	wounding with intent to cause grievous bodily harm	coups et blessures avec préméditation
immigr.	written notification of intent to dismiss an asylum application	procédure de notification préalable
law	wrongful intent	intention coupable
law	wrongful intent	intention délictueuse