Terms containing Intensity

Subject	English	French
fin.	aid intensity per head	intensité de l'aide par habitant
construct.	amplitude of light-intensity fluctuations	amplitude de fluctuation de l'intensité lumineuse
el.	asymmetrical intensity distribution	répartition asymétrique de l'intensité lumineuse
el.	asymmetrical intensity distribution	répartition asymétrique de l'intensité
el.	asymmetrical luminous intensity distribution	répartition asymétrique de l'intensité lumineuse
el.	asymmetrical luminous intensity distribution	répartition asymétrique de l'intensité
meas.inst.	color intensity control	réglage de saturation de la couleur
meas.inst.	colour intensity control	réglage de saturation de la couleur
cultur., earth.sc.	colour intensity measurement	mesure de l'intensité de coloration
commun., IT	constant failure intensity period	période de fréquence constante de dérangement
reliabil.	constant failure intensity period	période d’intensité constante de défaillance
earth.sc., mater.sc.	critical stress intensity factor	facteur critique d'intensité de contrainte
transp., mater.sc.	critical stress-intensity parameter	paramètre critique d'intensité de contrainte
math.	cross intensity function	fonction d'intensité croisée
agric.	degree of intensity of cultivation	degré d'exploitation intensive
scient.	deterministic intensity function	fonction déterministe d'intensité
environ., energ.ind.	emissions intensity target	objectif de réduction de l'intensité des émissions
econ., social.sc., empl.	employment-intensity of growth	intensité en emploi de la croissance
commun., el.	equivalent fixed intensity of a rhythmic light	intensité du feu fixe équivalent d'un feu rythmé
health.	equivalent sound intensity level	niveau d'isosonie
health.	equivalent sound intensity level	niveau de sensation d'intensité
meas.inst.	field-intensity indicator	indicateur de la grandeur de champ
meas.inst.	field-intensity meter	mesureur de la grandeur de champ
el.	field-intensity meter	mesureur de champ
automat.	field intensity meter	mesureur d'intensité de champ
meas.inst.	field-intensity pattern	carte de champ
environ., energ.ind.	greenhouse gas intensity target	objectif de réduction de l'intensité des émissions
anal.chem.	half-intensity width	demi-largeur
radiat.	half-intensity width	largeur de moitié
nucl.phys., radiat.	half-intensity width	largeur à mi-hauteur d'un pic LMH
tech., chem.	half-intensity width	largeur d'une raie
anal.chem.	half-intensity width	mi-largeur
anal.chem.	half-intensity width	largeur à mi-intensité
radiat.	half-intensity width	largeur d'intensité moitié
hi.energ.	high-intensity accelerator	accélérateur à courant d'intensité élevée
hi.energ.	high-intensity accelerator	accélérateur à courant élevé
avia., Canada	High Intensity Approach Lighting	balisage lumineux d’approche à haute intensité
avia., Canada	high intensity approach lighting availability	disponibilité du balisage lumineux d’approche à haute intensité
avia., Canada	High Intensity Approach Lighting System Category II configuration with RAIL	configuration du balisage lumineux d'approche à haute intensité de catégorie II avec RAIL
avia., Canada	high intensity approach lights	feux d’approche à haute intensité
el.	high-intensity carbon arc lamp	lampe à arc à charbon à haute intensité
IT, dat.proc.	high-intensity color	couleur rehaussée
IT, dat.proc.	high-intensity colour	couleur rehaussée
gen.	high-intensity conflict	conflit de haute intensité
light.	high intensity discharge lamp	lampe DHI
light.	high intensity discharge lamp	lampe à décharge а haute intensité
el.	high intensity discharge lamp	lampe à décharge à haute intensité
transp., avia.	high intensity edge lights	feux haute intensité de bord de piste
hi.energ.	high intensity ion source	source d'ions à courant d'intensité élevée
hi.energ.	high intensity ion source	source d'ions à courant élevé
med.appl.	high-intensity laser irradiation	irradiation à laser à grande puissance
med.appl.	high-intensity light source	source de lumière de grande intensité
gen.	high intensity operation	opération de haute intensité
industr., construct.	high intensity press	presse Hi-I
transp., avia.	High Intensity Radiated Field	champ de rayonnement de haute fréquence
nucl.phys., OHS	high-intensity radiation field	champ de rayonnement intensif
avia., Canada	high intensity runway lights	feux de piste à haute intensité
avia., Canada	high intensity runway operations	opérations sur pistes très achalandées
earth.sc.	high intensity sound field	champ sonore de forte intensité
food.ind., chem.	high intensity sweetener	édulcorant intense
patents., chem.	high research intensity sector	secteur à haute intensité de recherche
transp., avia.	high/medium intensity approach lights	balisage d'approche HI/MI
tech., met.	image intensity amplifier	intensificateur d'image
tech., met.	image intensity amplifier	amplificateur de luminance
health.	impairment of the intensity of perception	déficience de l'intensité de la perception
avia., Canada, sec.sys.	intensity by visibility criteria	intensité mesurée en fonction des critères de visibilité
fin.	intensity ceiling	plafond d'intensité
radio	colour intensity control	commande d'intensité des couleurs
med.appl.	intensity control	réglage de l'intensité
automat., meas.inst.	intensity control	réglage de la luminosité
radio	colour intensity control	commande de saturation des couleurs
gen.	intensity-control-type screen	écran à luminosité contrôlée
earth.sc., met.	intensity distribution	distribution du courant
el.	intensity distribution	distribution de l'intensité
earth.sc., met.	intensity distribution	distribution des électrons dans une section
el.	intensity distribution curve	courbe de répartition angulaire de l'intensité
el.	intensity distribution curve	courbe de répartition angulaire de l'intensité lumineuse
el.	intensity distribution curve	courbe photométrique
med.	intensity factor	facteur d'intensité d'un gène
gen.	intensity factor	coefficient d'intensité
commun.	intensity fluctuation factor	facteur de fluctuation d'intensité
math.	intensity function	fonction d'intensité
gen.	intensity level	intensité acoustique
life.sc.	intensity map	carte d'intensité
automat.	intensity maximum	maximum d'intensité
meas.inst.	intensity measurement	mesure de la luminosité
earth.sc.	intensity measurement	mesure d'intensité
earth.sc.	intensity measurement with pulse counting	mesure d'intensité avec dénombrement
life.sc.	intensity method	méthode de l'intensité
phys.sc.	intensity millicurie	ImC
nucl.phys., unit.meas.	intensity millicurie	unité de Sievert
phys.sc.	intensity millicurie	intensité en millicurie
gen.	intensity mine circuit	mise de feu à intensité
commun., el.	intensity modulated display	indicateur à modulation d'intensité
med.appl.	intensity-modulated ultrasonography	ultrasonographie à modulation d'intensité
el.	intensity modulation	modulation d'une intensité lumineuse
el.	intensity modulation	modulation d'intensité
el.	intensity modulation	modulation directe
automat.	intensity modulator	modulateur d'intensité
earth.sc.	intensity of activation	énergie d'activation
market.	intensity of competition	intensité de la concurrence
med.	intensity of consciousness	degré de conscience
el.	intensity of current	intensité du courant
agric., tech.	intensity of cut	intensité relative de la coupe
chem.	intensity of discharge	intensité d’écoulement
agric.	intensity of fishing	intensité de pêche
earth.sc., life.sc.	intensity of flow	débit linéaire
astr.	intensity of gravity	intensité de la pesanteur
anim.husb.	intensity of grazing	charge moyenne de pâturage
anim.husb.	intensity of grazing	densité du pâturage
industr.	intensity of hardening	intensité du durcissement
nat.res.	intensity of hydromorphism	intensité de l'hydromorphie
nat.res.	intensity of hydromorphism	degré de la manifestation des caractères hydromorphes
health.	intensity of infection	intensité de l'infection
agric.	intensity of infestation	extension de l'infestation
agric.	intensity of infestation	intensité de l'infestation
construct.	intensity of labor	intensité du travail
nat.res.	intensity of land utilization	intensité de l'exploitation
nat.res.	intensity of light	luminosité
chem.	intensity of light	intensité lumineuse
el.	intensity of lighting	éclairement lumineux
earth.sc., agric.	intensity of lighting	intensité d'illumination
nucl.phys., radiat.	intensity of luminescence	intensité de luminescence
phys.sc.	intensity of magnetization	magnétisation
phys.sc.	intensity of magnetization	intensité d'aimantation
phys.sc.	intensity of magnetization	aimantation
environ.	intensity of material use	intensité d'utilisation des matières
health.	intensity of noise	volume sonore
health.	intensity of noise	sonie
health.	intensity of noise	intensité sonore
avia., Canada, sec.sys.	intensity of precipitation with an obstruction to vision	intensité des précipitations doublées d'un obstacle à la vue
earth.sc.	intensity of pressure	pression spécifique
earth.sc.	intensity of pressure	pression extérieure
energ.ind.	intensity of radiation	intensité de rayonnement énergétique
chem.	intensity of radiation	intensité de radiation
med.appl.	intensity of radiation	intensité du rayonnement
astr.	intensity of radiation	intensité
astr.	intensity of radiation	intensité spécifique
energ.ind.	intensity of radiation	puissance rayonnée
energ.ind.	intensity of radiation	intensité énergétique
energ.ind.	intensity of radiation	intensité de rayonnement
radiat.	intensity of radioactivity	radioactivité
nucl.phys., radiat.	intensity of radioactivity	activité
radiat.	intensity of radioactivity	intensité de radioactivité
life.sc.	intensity of relief	vigueur de relief
met.	intensity of retention of the ions	intensité de retenue des ions
phys.sc., tech.	intensity of sound	intensite sonore
phys.sc., tech.	intensity of sound	intensite du son
tech.	intensity of spectral line	intensité de la de la raie spectrale
tech.	intensity of spectral line	intensité de la ligne spectrale
earth.sc.	intensity of speech	puissance vocale
earth.sc.	intensity of stress	charge unitaire
earth.sc.	intensity of stress	contrainte
construct.	intensity of stress	intensité de contrainte
met.	intensity of tensile stress	traction unitaire
met.	intensity of tensile stress	tension de traction
astr.	intensity of terrestrial magnetism	intensité du magnétisme terrestre
hi.energ.	intensity of the beam current	courant du faisceau en un point spécifié> (e.g. at a specified point)
hi.energ.	intensity of the beam current	intensité du faisceau en un point spécifié> (e.g. at a specified point)
cultur.	intensity of the image	intensité de l'image
earth.sc.	intensity of the ionic stream	intensité du flux ionique
tech., chem.	intensity of the spot produced by the sample	intensité du spot de l'échantillon
law	intensity of the Union's action	intensité de l'action de l'Union
met.	intensity of torsional stress	tension de torsion
commun.	intensity of traffic carried	intensité du trafic écoulé
commun.	intensity of traffic lost	intensité du trafic perdu
commun.	intensity of traffic offered	intensité du trafic offert
math.	intensity of transvariation	intensité de transvariation
med.	intensity of vibration	puissance des vibrations
stat.	intensity of work	intensité du travail
med.	intensity of writing pressure	force de pression
chem.	intensity rating method	sélection des dégustateurs
gen.	intensity ratio	rapport d'intensité
gen.	intensity regulators for mechanical pianos	régulateurs d'intensité pour pianos mécaniques
comp.	intensity resolution	résolution d'intensité
life.sc.	intensity scale	échelle d'intensité
life.sc.	intensity scale value	valeur d'intensité macrosismique
cultur.	intensity sensitometry	sensitométrie à intensité variable
el.	intensity stereo	codage stéréo intensité
el.	intensity stereo	prise de son stéréosonic
el.	intensity stereo	prise à l'aide d'une paire de microphones coïncidents
el.	intensity stereo coding	codage stéréo intensité
environ., energ.ind.	intensity target	objectif de réduction de l'intensité des émissions
automat.	intensity telemetering system	système de télémesure d'intensité
astr.	intensity time variations	variations de l'intensité en fonction du temps
met.	intensity value	grandeur de l'intensité
med.	intermodal intensity comparison	comparaison intermodale d'intensité
light.	iso-intensity curve	courbe isocandela déconseillé, d'une source
light.	iso-intensity curve	courbe isointensité
light.	iso-intensity diagram	diagramme isocandela déconseillé
light.	iso-intensity diagram	diagramme isointensité
light.	iso-intensity line	courbe isocandela déconseillé, d'une source
light.	iso-intensity line	courbe isointensité
med.appl.	laser intensity modulation	modulation d'intensité du laser
transp.	light intensity high	feu à haute intensité
transp.	light intensity high	haute intensité lumineuse
transp.	light intensity low	feu à faible intensité
transp.	light intensity low	faible intensité lumineuse
transp.	light intensity medium	feu à intensité moyenne
automat.	light-intensity modulation	modulation en intensité de flux lumineux
construct.	load-intensity diagram	diagramme de la charge
avia., Canada	Low Intensity Approach Lighting	balisage lumineux d’approche à faible intensité
transp., avia.	low intensity approach lights	balisage d'approche LI
gen.	low-intensity conflict	conflit de faible intensité
forestr.	low intensity fire	incendie à faible intensité
radiat.	low intensity irradiation	faible irradiation
radiat.	low intensity irradiation	irradiation légère
radiat.	low intensity irradiation	irradiation à faible intensité
med.appl.	low-intensity laser	laser à petite intensité
med.appl.	low-intensity laser	laser à petite énergie
mil., logist.	low intensity operation	opération de basse intensité
health.	low intensity signal	signal à intensité basse
radiogr.	low intensity X-ray irradiation	thérapie par les rayons X à faible intensité (therapy, treatment)
radiogr.	low intensity X-ray irradiation	traitement par les rayons X à faible intensité (therapy, treatment)
radiogr.	low intensity X-ray irradiation	röntgenothérapie antiinflammatoire (therapy, treatment)
radiogr.	low intensity X-ray irradiation	radiothérapie antiinflammatoire (therapy, treatment)
radiogr.	low intensity X-ray irradiation	irradiation par les rayons X à faible intensité (therapy, treatment)
construct.	luminous intensity distribution	répartition de l'intensité lumineuse
construct.	luminous intensity distribution	répartition des intensités de la lumière
construct.	luminous intensity distribution	distribution de l'intensité lumineuse
el.	luminous intensity distribution curve	courbe de répartition angulaire de l'intensité lumineuse
el.	luminous intensity distribution curve	courbe de répartition angulaire de l'intensité
el.	luminous intensity distribution curve	courbe photométrique
environ.	magnetic clarification using high-intensity fields	clarification magnétique à haut gradient
commer.	maximum gross intensity of the aid	intensité brute maximale de l'aide
life.sc.	maximum intensity of flood	niveau maximum d'une crue
life.sc.	maximum intensity of flood	pointe de crue
earth.sc.	maximum intensity with respect to voltage	intensité maximum en fonction de la tension
automat.	mean square of intensity fluctuation	valeur moyenne quadratique des fluctuations d'intensité
avia., Canada	Medium Intensity Approach Lighting System with Runway Alignment Indicator Lights	balisage lumineux d’approche à moyenne intensité avec feux indicateurs d’alignement de piste
avia., Canada	medium intensity approach lighting system with sequenced flashing lights	balisage lumineux d’approche à moyenne intensité avec feux à éclats séquentiels
gen.	medium intensity operation	opération de moyenne intensité
gen.	mid-intensity conflict	conflit de moyenne intensité
med.	minimum intensity of exposure	intensité minimale d'exposition
earth.sc.	modified Mercalli intensity scale	échelle de Mercalli
earth.sc.	modified Mercalli intensity scale	échelle de Mercalli modifiée
gen.	modified Mercalli intensity scale	MM
environ.	noise intensity indicator	indicateur de bruyance
environ.	odor intensity index	indice d'intensité d'odeur
environ.	odour intensity measurement	mesure d'intensité des odeurs
antenn., opt.	peak intensity wavelength	longueur d'onde du maximum d'intensité de rayonnement
el.	peak rainfall intensity in the cell	taux de précipitation maximal de la cellule
automat.	periodic intensity distribution	distribution d'intensité
commun.	pressure intensity index	indice d'intensité de pression
met.	provided that the amount and intensity of the aids are justified	à condition que le montant et l'intensité des aides soient justifiés
earth.sc., met.	pulse intensity change with time	profil de l'impulsion
ultrasnd.	pulse-intensity integral	intégrale d'intensité d'impulsion
food.ind., sec.sys.	pulsed high-intensity light	lumière pulsée à haute intensité
nucl.phys.	radiation intensity mapping	relevé topographique des zones irradiées
market., commun.	rain intensity gradient	gradient d'intensité de pluie
nat.res.	rainfall intensity-area curve	courbe intensité-surface d'une précipitation
life.sc.	rainfall intensity-area curve	courbe d'intensité-surface d'une précipitation
life.sc.	rainfall intensity curve	courbe d'intensité d'une pluie
life.sc.	rainfall intensity-duration curve	courbe intensité-durée d'une précipitation
life.sc.	rainfall intensity-duration curve	courbe d'intensité-durée d'une pluie
life.sc.	rainfall intensity frequency	temps de récurrence d'une intensité de pluie donnée
life.sc.	rainfall intensity frequency	fréquence d'une intensité de pluie donnée
market., commun.	rainfall intensity map	carte d'intensité de pluie
anim.husb.	rearing-intensity trial	essai d'élevage intensif
earth.sc.	to regulate the intensity of the light emitted	réglage de l'intensité de la lumière émise
med.	required intensity of room illumination	éclairement intérieur
transp., polit.	return power intensity level	niveau d'intensité de puissance réfléchie
light.	rotationally symmetrical luminous intensity distribution of a source	répartition de révolution de l'intensité lumineuse d'une source
life.sc., tech.	seepage intensity coefficient	coefficient d'intensité d'infiltration
nat.res.	sound intensity increment	augmentation de l'intensité sonore
phys.sc., environ., tech.	sound intensity level	niveau d'intensité acoustique
astr.	specific intensity of radiation	intensité
astr.	specific intensity of radiation	intensité énergétique
astr.	specific intensity of radiation	intensité spécifique
met.	stress intensity factor	facteur d'intensité de contrainte
mater.sc., mech.eng.	stress intensity threshold	seuil d'intensité de contrainte
el.	surface of intensity distribution	surface de répartition de l'intensité lumineuse
el.	surface of intensity distribution	surface de répartition de l'intensité
el.	surface of luminous intensity distribution	surface de répartition de l'intensité
el.	surface of luminous intensity distribution	surface de répartition de l'intensité lumineuse
construct.	surface of luminous intensity distribution	surface de répartition d'intensité
el.	symmetrical intensity distribution	répartition symétrique de l'intensité lumineuse
el.	symmetrical intensity distribution	répartition symétrique de l'intensité
el.	symmetrical luminous intensity distribution	répartition symétrique de l'intensité lumineuse
el.	symmetrical luminous intensity distribution	répartition symétrique de l'intensité
polit., loc.name., fin.	synthetic index of the intensity of regional problems in the Community	indice synthétique de l'intensité des problèmes régionaux dans la Communauté
environ.	the intensity and quality of the X-radiation are dependent on the accelerating voltage	l'intensité et la qualité du rayonnement X dépendent de la tension d'accélération
environ.	the luminescence intensity of a single LiF crystal	l'intensité de luminescence d'un monocristal LiF
radiobiol.	time-intensity curve	courbe force-durée
radiobiol.	time-intensity curve	courbe temps-intensité
health.	tone intensity difference threshold	seuil de discrimination d'intensité des sons
astr.	totale intensity of an absorption line	intensité d'une raie
astr.	totale intensity of an absorption line	intensité totale d'une raie
telecom.	traffic intensity indication	visualisation de la densité de trafic
tech.	ultrasonic intensity meter	appareil à mesurer l'intensité de l'ultrason
transp., mil., grnd.forc., el.	variable intensity control	régulateur d'intensité