Terms containing Intake

Subject	English	French
nat.res.	acceptable daily intake, ADI	valeur ADJ
med.	Acceptable Daily Intake for man	dose journalière admissible pour l'homme
med.	Acceptable Daily Intake for man	dose journalière admissible
food.serv.	acceptable daily intake not specified	dose journalière admissible non spécifiée
transp., mech.eng.	air compressor intake throttle	régulateur d'admission de compresseur
mech.eng.	air intake adapter	virole d'entrée
transp., mech.eng.	air intake casing	carter de prise d'air
construct.	air intake channel	manche de prise d'air
mech.eng.	air intake control	commande d'entrée d'air
transp., mech.eng.	air intake debris guard	protection d'entrée d'air
mech.eng.	air intake extension	adaptateur d'entrée d'air
transp.	air intake fairing	couronne d'entrée d'air
transp.	air intake flap	porte d'écope
transp.	air-intake grille	grille de prise d'air
construct.	air intake level	horizon d'aérage
construct.	air intake level	étage d'aérage
transp., mech.eng.	air intake manifold	collecteur d'admission d'air
mech.eng.	air intake motor	moteur d'entrée d'air
med.	air-intake needle	aiguille prise d'air
construct.	air-intake nozzle	buse d'amenée d'air
transp., mech.eng.	air intake oil cooler	radiateur d'huile de prise d'air
construct.	air intake orifice	bouche d'entrée d'air
mech.eng.	air intake screen	grille d'entrée d'air
vent.	air-intake shaft	puits d'entrée d'air
health.	air-intake silencer	silencieux d'aspiration
health.	air-intake silencer	silencieux d'admission
el.	air intake system	réseau d'amenée d'air
mech.eng.	air intake valve	vanne d'admission d'air
transp., mech.eng.	air intake valve	volet d'admission d'air
mech.eng.	air intake valve insert	siège rapporté de soupape d'admission
avia.	air-compressor intake throttle	soupape d'admission d'air au compresseur
water.res.	basic intake rate	taux d'infiltration limite
water.res.	basic intake rate	point de ressuyage
life.sc.	basic intake rate	taux stabilisé d'infiltration d'eau dans le sol
mech.eng.	compressor air intake casing	carter d'entrée d'air
mech.eng.	cooling water intake bay	prise d'eau de circulation
transp.	datum intake flow	débit d'entrée de référence
toxicol.	dietary intake risk	risque lié à l'ingestion alimentaire
transp., mech.eng.	double-intake valve	tiroir à double admission
construct.	dry intake tower	tour de prise d'eau dénoyée intérieurement
earth.sc., el.	engine air intake icing inspection light	projecteur d'entrée d'air de réacteur
mech.eng.	engine intake cover	cache d'entrée d'air du moteur
transp., construct.	entrance or intake to cylindrical valve	accès à la vanne cylindrique
law, transp.	exhaust or intake silencer system	dispositif silencieux d'échappement ou d'admission
org.name.	Expert Consultation on Intake Assessment of Food Contaminants	Consultation d'experts sur l'évaluation des quantités de contaminants apportées par l'alimentation
food.ind., law	food intake assessment	étude de l'ingestion alimentaire
food.ind., law	food intake assessment	évaluation de l'ingestion alimentaire
transp., chem.	full intake flow	débit critique
agric.	grain intake facility	centre de réception de céréales
mater.sc.	grid of intake pit	grille de la fosse
health., agric.	Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues	Guide pour le calcul prévisionnel des quantités de résidus de pesticides appliqué pour l'alimentation
earth.sc.	hot water intake valve	vanne d'admission d'eau chaude
econ.	individual food intake survey	enquête alimentaire individuelle
mech.eng.	intake air	air d'admission
met.	intake air	air entrant
earth.sc., mater.sc.	intake air heater	réchauffeur d'air d'entrée
gen.	intake airway	voie d'entrée d'air
industr., construct.	intake angle	angle de traction
life.sc.	intake area	région d'alimentation
mech.eng.	intake bend	tuyau d'eau
mech.eng.	intake bend	pipe d'eau
mech.eng., construct.	intake bulkhead gate	vanne batardeau de tête de galerie
mech.eng., construct.	intake bulkhead gate	vanne batardeau de prise d'eau
biol.	intake by diet	absorption par ingestion (and/or drinking water, le tractus gastro-intestinal)
biol.	intake by diet	ingestion (and/or drinking water)
biol.	intake by ingestion	absorption par ingestion (le tractus gastro-intestinal)
biol.	intake by ingestion	ingestion
biol.	intake by inhalation	absorption par inhalation (les voies respiratoires)
biol.	intake by inhalation	inhalation
biol.	intake by inoculation	introduction dans l'organisme par blessure
biol.	intake by inoculation	absorption par les blessures
biol.	intake by inoculation	absorption par les plaies
biol.	intake by inoculation	inoculation
biol.	intake by respiratory tract	absorption par inhalation (les voies respiratoires)
biol.	intake by respiratory tract	inhalation
gen.	intake canal	canalisation d'amenée
mech.eng.	intake casing	carter d'admission
mech.eng.	intake centre body	casserole d'entrée d'air
nat.res.	intake channel	canal d'amenée
mun.plan.	intake cover	couvercle de prise d'air
lab.law.	intake face sheet	renseignements préliminaires
agric., mech.eng.	intake fan	ventilateur aspirant
transp., mech.eng.	intake filter	filtre d'aspiration
mech.eng.	intake flange	bride d'entrée
construct.	intake gate	vanne d'admission
transp., polit.	intake guard	dispositif de protection
mech.eng.	intake guide vane	aube directrice d'entrée
mech.eng.	intake guide vane	aube de pré-rotation
mech.eng.	intake guide vane	aube de guidage
mech.eng.	intake guide vane actuating ring	couronne de commande
mech.eng.	intake guide vane ram	vérin des aubes de guidage
transp., polit.	intake guide vanes	aubes de guidage d'entrée
mech.eng.	intake heater	réchauffeur d'admission
mech.eng.	intake heater	point chaud
mech.eng.	intake heater	appareil de réchauffage de carburant
construct.	intake hole	puits de prise d'eau
construct.	intake hole	puits de captage
mech.eng.	intake hopper	trémie de reprise
mech.eng.	intake hopper	trémie de réception
mech.eng.	intake hopper	trémie d'approvisionnement
mech.eng.	intake hopper	trémie de chargement
mech.eng.	intake hopper	trémie
mech.eng.	intake hopper	trémie d'alimentation
agric.	intake hopper with force feed	plate-forme d'alimentation avec piston
hydrol.	intake hose	tuyau d'aspiration
avia., Canada, HR	intake interview	entrevue d’accueil
nucl.phys., OHS	intake into an organ	apport à un organ (of a radionuclide)
food.serv.	intake level	niveau d'ingestion
food.serv.	intake level	niveau d'absorption
agric., construct.	intake louver	persienne d'admission
agric., construct.	intake louvre	persienne d'admission
nat.res.	intake main	tuyau de prise (surface water)
nat.res.	intake main	conduite de prise (surface water)
mech.eng.	intake manifold	collecteur d'aspiration du moteur
mech.eng.	intake manifold	tuyau d'admission
mech.eng.	intake manifold	pipe d'admission
mech.eng.	intake manifold	tubulure d'admission
mech.eng.	intake manifold	collecteur d'admission
mech.eng.	intake manifold vacuum	dépression d'admission
transp.	intake-manifold vacuum	dépression d'aspiration
construct.	intake mouth	tête de la prise d'eau
life.sc., construct.	intake of a well	surface de captage effectif d'un puits
life.sc.	intake of ground-water	alimentation d'une nappe souterraine
lab.law.	intake of trainees	afflux de candidats
mech.eng.	intake opening	ouverture d'admission
forestr.	intake opening	broyeur
mech.eng.	intake opposite exhaust	admission opposée à l'échappement
min.prod.	intake orifice	orifice d'entrée
mech.eng.	intake pipe	pipe d'eau
nat.res.	intake pipe	tuyau de prise (surface water)
mech.eng.	intake pipe	tuyau d'eau
nat.res.	intake pipe	conduite de prise (surface water)
construct.	intake pit	puits de captage
construct.	intake pit	puits de prise d'eau
mater.sc.	intake pit	fosse-vrac
mater.sc.	intake pit	fosse de déchargement en vrac
el., construct.	intake point	point de prélèvement
el., construct.	intake point	point de destockage
mech.eng.	intake port	orifice d'admission
mech.eng.	intake port	lumière d'admission
construct.	intake ports	orifices de prise d'eau
mech.eng.	intake pressure	pression d'aspiration
mech.eng.	intake pressure	pression d'admission
met.	intake pressure	pression d'introduction
dialys.	intake procedures	procédures de prise en charge
water.res.	intake rate	vitesse d'infiltration
life.sc.	intake rate of soil	taux maximum d'infiltration d'eau dans le sol
tech., industr., construct.	intake rollers	rouleaux d'alimentation
met.	intake shaft	puits d'entrée d'air
mater.sc., mech.eng.	intake side of a pump	ouie
mater.sc., mech.eng.	intake side of a pump	oeillard d'une pompe
transp., mech.eng.	intake silencer	silencieux d'aspiration
transp., mech.eng.	intake silencer	silencieux d'admission
transp.	intake silencer	silencieux à absorption
transp.	intake silencer	dispositif silencieux d'admission
transp.	intake silencer system	dispositif silencieux d'admission
mech.eng.	intake speed	vitesse d'admission
transp., mech.eng.	intake stroke	aspiration
transp., mech.eng.	intake stroke	admission
transp., mech.eng.	intake stroke	temps d'admission
mech.eng.	intake stroke	course d'admission
construct.	intake structure	ouvrage en tête de dérivation
construct.	intake structure	ouvrage de prise d'eau
construct.	intake structures	ouvrages de dérivation
construct.	intake structures	ouvrages de prise d'eau
mech.eng.	intake system	système d'admission
transp.	intake system	silencieux d'admission
transp.	intake system	silencieux à absorption
transp.	intake system	dispositif silencieux d'admission
construct.	intake tank	cuve de réception
tech., mech.eng.	intake temperature	température d'aspiration
mech.eng.	intake throat	col d'entrée
biol.	intake through wounds	absorption par les blessures
biol.	intake through wounds	absorption par les plaies
biol.	intake through wounds	introduction dans l'organisme par blessure
biol.	intake through wounds	inoculation
nat.res.	intake tower	tour de prise d'eau (surface water)
transp., construct.	intake tunnel	tunnel de prise
med.	intake value	valeur d'ingestion
med.	intake value	valeur d'apport
mech.eng.	intake valve	vanne d'admission
mech.eng.	intake valve	soupape d'admission
transp., mech.eng.	intake valve	claped d'aspiration
mech.eng.	intake valve port	orifice d'admission
mech.eng.	intake valve port	lumière d'admission
min.prod.	intake vent	orifice d'entrée
construct.	intake ventilation	ventilation par soufflage
construct.	intake ventilation	ventilation par insufflation
met.	intake well	soudage d'injection
met.	intake well	puits injecteur
construct.	intake with automatic flushing	prise à chasse automatique
biol.	intake with diet	absorption par ingestion (and/or drinking water, le tractus gastro-intestinal)
biol.	intake with diet	ingestion (and/or drinking water)
health.	limits of annual intake by ingestion	limites d'incorporation annuelle par ingestion
health.	limits of annual intake by inhalation	limites d'incorporation annuelle par inhalation
agric.	milk intake capacity	capacité d'utilisation du lait
nat.res.	momental intake rate	vitesse momentanée d'infiltration
nat.res.	momental intake rate	vitesse actuelle d'infiltration
mech.eng.	nacelle intake ring	anneau d'entrée d'air
market., lab.law.	net intake of capital	apport net de capitaux
med.	number of annual limits of intake for ingestion	nombre de limites annuelles d'incorporation pour l'ingestion
med.	number of annual limits of intake for ingestion	nombre de LAI pour l'ingestion
industr., construct., chem.	oral intake ampoule	ampoule buvable
mun.plan., earth.sc.	outside air intake duct	gaine de renouvellement d'air
mun.plan., earth.sc.	outside air intake duct	gaine d'air extérieur
transp., construct.	pressure intake port	cuiller de prise de pression
agric.	round table intake device	dispositif de réception à table ronde
mech.eng.	sea water intake pump	pompe nourricière à eau de mer
gen.	set intake figures	numerus clausus
eng.	sewage intake basin	collecteur des eaux d'égouts
eng.	sewage intake basin	collecteur des eaux déversées
construct.	skirting board, intake, offset, plinth, ledgment table	plinthe
water.res.	soil intake rate	taux d'infiltration du sol
mech.eng.	suction of intake pressure	dépression d'admission
health.	tolerable upper intake level	apport maximal tolérable
tech., mech.eng.	tuned intake pressure-charging	suralimentation par oscillation d'admission
industr.	under-pressure of the intake air	dépression de l'air d'admission
health., food.ind.	upper tolerable intake level	apport maximum tolérable
met.	water flood intake well	puits à injection d'eau
gen.	water intake apparatus	appareils de prise d'eau
construct.	water-intake bucket	godet de prise d'eau
construct.	water intake funnel	cuvette (de descente)
construct.	water-intake gallery	galerie de prise d'eau
construct.	water-intake gallery	galerie de captage
construct.	water-intake pit	prise d'eau du puits
nat.res.	water intake point	point de prise d'eau
construct.	water intake regulation	régularisation de prises d'eau
construct.	water intake sill	seuil de la prise d'eau
life.sc., construct.	water intake test	essai de perméabilité
construct.	water-intake tunnel	tunnel de prise d'eau
construct.	water-intake tunnel	galerie de prise d'eau
construct.	wet intake tower	tour de prise d'eau noyée intérieurement