| Subject | English | French |
| transp. | Actions of an innovative nature to promote combined transport | Actions à caractère innovateur en faveur des transports combinés |
| industr. | Aho Group Report "Creating an Innovative Europe" | rapport Aho "Créer une Europe innovante" |
| industr. | Aho report on Creating an Innovative Europe | rapport Aho "Créer une Europe innovante" |
| polit. | Committee for implementation of the regulation concerning the granting of Community financial assistance for actions of an innovative nature to promote combined transport 1997-2001; PACT | Comité pour la mise en oeuvre de réglement relatif à l'octroi de soutiens financiers communautaires à des actions à caractère innovateur en faveur du transport combiné PACT, 1997-2001 |
| fin., transp. | Committee for implementation of the regulation concerning the granting of Community financial assistance for actions of an innovative nature to promote combined transport | Comité pour la mise en oeuvre du règlement relatif à l'octroi de soutiens financiers communautaires à des actions à caractère innovateur en faveur du transport combiné |
| social.sc. | Community networks for innovative local integration and exchange activities | Actions innovatrices d'intégration locale et d'échanges |
| ed., social.sc. | European Label for innovative projects in language teaching and learning | Label européen pour des initiatives innovantes en matière d'enseignement et d'apprentissage des langues |
| ed., social.sc. | European Label for innovative projects in language teaching and learning | Label européen des langues |
| fin., industr. | European network on innovative experiences | réseau européen d'expériences novatrices |
| R&D. | Group on innovative products, processes and organisation | Groupe produits, procédés et organisation innovants |
| fin., econ. | High Growth and Innovative SME Facility | mécanisme en faveur des PME innovantes et à forte croissance |
| fin., econ. | High Growth and Innovative SME Facility | MIC |
| polit., loc.name. | Innovative Action | Action innovante |
| econ., polit., agric. | innovative action | action innovatrice |
| law | innovative actions | actions innovantes |
| IT | Innovative Actions Network for Information Society | Réseau d'Actions innovantes pour la Société de l'information |
| transp., avia. | Innovative Aircraft Demonstration Platform | plateforme de démonstration d'aéronefs innovants |
| transp., avia. | Innovative Aircraft Demonstrator Platform | plateforme de démonstration d'aéronefs innovants |
| gen. | innovative and competitive sector | secteur innovant et compétitif |
| environ. | innovative and/or demonstrative pilot projects on spatial planning in specific areas | projets pilotes innovants et/ou exemplaires en matière d' aménagement du territoire sur des zones spécifiques |
| econ. | Innovative and/or demonstrative pilot projects on spatial planning in specific areas | Projets pilotes innovants et/ou exemplaires en matière d'aménagement du territoire sur des zones spécifiques |
| ed. | innovative approach | approche innovante |
| social.sc. | innovative approach | approche novatrice |
| social.sc. | innovative approach of common interest | approche novatrice d'intérêt commun |
| life.sc., industr. | innovative biotechnology firm | entreprise de biotechnologie innovatrice |
| econ., R&D. | innovative capacity | faculté innovatrice |
| gen. | innovative capacity | capacité d'innovation |
| patents. | innovative characteristic | caractéristique innovatrice |
| law | innovative characteristic of modular product | caractéristique innovatrice du produit modulaire |
| commun. | innovative communication service | service innovants de communication |
| econ., busin., labor.org. | innovative company | entreprise innovante |
| pharma. | innovative drug | médicament innovant |
| gen. | innovative drug | médicament innovateur |
| econ. | innovative economy | économie innovante |
| econ. | innovative economy | économie de l'innovation |
| fin. | innovative financing | nouvelles sources de financement |
| fin. | innovative financing | sources de financement novatrices |
| fin. | innovative financing | sources innovantes de financement du développement |
| fin. | innovative financing | modes de financement innovants |
| fin. | innovative financing for development | nouvelles sources de financement |
| fin. | innovative financing for development | sources innovantes de financement du développement |
| fin. | innovative financing for development | sources de financement novatrices |
| fin. | innovative financing for development | modes de financement innovants |
| fin., industr. | innovative firm | entreprise innovante |
| gen. | Innovative Forces for Union and Solidarity | Forces novatrices pour l'union et la solidarité |
| gen. | Innovative Forces for Union and Solidarity | Forces novatrices de l'union sacrée |
| fin. | innovative fund | fonds novateur |
| gen. | innovative industry | industrie novatrice |
| railw. | innovative interoperability constituent | constituant d'interopérabilité "novateur" |
| fin. | innovative investment | investissement novateur |
| fin. | innovative investment | investissement innovant |
| fin. | innovative investment | investissement dans l'innovation |
| social.sc. | innovative local integration and exchange activities | action innovatrice d'intégration locale et d'échange |
| gen. | innovative measure | action novatrice |
| gen. | innovative measure | action innovatrice |
| pharma. | innovative medicinal product | médicament innovant |
| pharma. | innovative medicinal products | médicaments novateurs |
| pharma. | innovative medicine | médicament innovant |
| pharma., R&D. | Innovative Medicines Initiative | Initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants |
| pharma., R&D. | Innovative Medicines Initiative | Initiative en matière de médicaments innovants |
| pharma., R&D. | Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking | entreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants |
| gen. | Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking | entreprise commune IMI |
| industr. | innovative new product | produit innovateur |
| industr. | innovative new product | produit innovant |
| gen. | innovative operation | action innovatrice |
| nat.sc., industr. | innovative product-services system | système produits-services innovant |
| R&D. | innovative project | projet novateur |
| social.sc. | innovative rehabilitation activities | actions innovatrices de réadaptation |
| industr., construct. | innovative research | études innovatrices |
| industr., construct. | innovative research | recherche innovatrice |
| industr., construct. | innovative research | recherche innovante |
| IT, nat.sc., industr. | innovative robotics | robotique innovante |
| gen. | innovative services | services innovants |
| busin. | innovative SME | PME novatrice |
| busin. | innovative SME | PME innovante |
| health. | innovative specialized service provider | fournisseur innovateur de services spécialisés |
| busin. | innovative start-up | JEI |
| busin. | innovative start-up | gazelle |
| busin. | innovative start-up | jeune entreprise innovante |
| fin. | innovative strategy | stratégie innovatrice |
| ed. | innovative teaching method | innovation pédagogique |
| health., pharma. | innovative therapy | thérapie innovante |
| coal. | innovative use of minerals | utilisation novatrice de minéraux |
| fin. | innovative vendor financing | nouvelle méthode de financement par le vendeur |
| pharma., R&D. | Joint Technology Initiative on Innovative Medicines | Initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants |
| pharma., R&D. | Joint Technology Initiative on Innovative Medicines | Initiative en matière de médicaments innovants |
| pharma., R&D. | Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines | entreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants |
| gen. | Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines | entreprise commune IMI |
| gen. | Leading Group on Innovative Financing for Development | Groupe pilote sur les financements innovants pour le développement |
| econ. | Pilot Action of eXcellence in Innovative Start-ups | Action pilote pour l'excellence des jeunes pousses innovantes |