Subject | English | French |
mech.eng. | advance injection timing | avance à l'injection |
mun.plan. | air humidification by injection of dry steam | humidification de l'air par injection de vapeur sèche |
med.appl. | air injection cannula | canule à injection d'air |
met., mech.eng. | air injection machine | machine à air comprimé |
transp. | air injection reactor | réacteur à injection d'air |
mech.eng. | air-blast injection Diesel engine | moteur diesel à injection pneumatique |
gen. | an injection of new money | un apport d'argent frais |
mech.eng. | antidetonation injection fluid | fluide anti-explosif |
commer. | automatic injection device | injecteur automatique |
el. | avalanche injection diode | spacistor |
tech. | beam-injection heating | chauffage par injection de faisceaux |
tech., chem. | biscuit in injection moulding | grappe de moulage en injection |
met. | blast furnace injection rate | taux d'injection au haut fourneau |
earth.sc. | boric acid injection system | système d'injection d'acide borique |
earth.sc., mech.eng. | boron injection pump | pompe d'injection de bore |
industr. | bulk current injection test | essai en injection de courant |
transp., mech.eng. | bulk injection carburettor | carburateur à injection |
transp., mech.eng. | bulk injection pump | pompe d'injection |
commun. | charge injection device | dispositif à injection de charge |
earth.sc., mech.eng. | chemical injection pump | pompe à liquide déionisant |
earth.sc., mech.eng. | chemical injection pump | pompe d'injection de liquide déionisant |
mun.plan. | compensated injection station | station de refoulement avec mélangeur |
chem. | compression injection molding | moulage par injection-compression |
chem. | compression injection moulding | moulage par injection-compression |
construct. | concrete injection unit | appareil à injecter le béton |
tech. | constant rate injection method | méthode d'injection à débit constant |
med. | constant-flow automatic injection device | injecteur automatique à débit constant |
tech. | constant-rate injection method | méthode d'injection à débit constant |
UN, AIDS. | contaminated injection equipment | matériel d'injection contaminé |
med.appl. | continuous injection pump | pompe à injection continue |
mech.eng., el. | D.C.injection braking | freinage par injection de courant continu |
el.mot. | DC injection braking | freinage par injection de courant continu |
gen. | deep well injection operation | injection en puits profonds |
el. | diode injection efficiency | rendement d'injection d'une diode |
industr. | direct gated injection mould | moule à injection directe |
tech., chem. | direct-injection burner | brûleur à injection directe |
anal.chem. | direct-injection burner | brûleur à consommation totale |
tech., chem. | direct-injection burner | brûleur à combustion totale |
mech.eng. | direct injection chamber | chambre d'injection directe |
transp. | direct-injection diesel engine | moteur diesel à injection directe |
transp. | direct injection diesel engine | moteur diesel à injection directe |
transp. | direct injection engine | moteur à injection directe |
mech.eng. | direct injection engines give better performances | les moteurs à injection directe ont des performances plus élevées |
chem. | direct injection moulding molding | moulage par injection sans carotte |
chem. | direct injection moulding molding | injection directe |
chem. | direct injection of sole | injection directe de semelle sur l'empeigne |
mech.eng. | direct injection pump | pompe d'injection directe |
transp. | direct-injection two-stroke engine | moteur à deux temps à injection directe |
transp. | direct injection two-stroke engine | moteur à deux temps à injection directe |
pharma. | discomfort at the injection site | gêne au point d'injection |
med. | Dogliotti alcohol injection blockage | alcoolisation de nerfs par voie rachidienne de Dogliotti |
med. | double injection arteriography | procédé de la double injection |
coal. | drilling injection hole | forage d'injection |
health. | drug injection room | piquerie |
health. | drug injection room | lieu d'injection |
health. | drug injection room | salle d'injection |
hi.energ. | duration of injection pulse | largeur de l'impulsion d'injection |
hi.energ. | duration of injection pulse | durée de l'impulsion d'injection |
transp. | electronic fuel injection metering device | injecteur d'essence à dosage électronique |
energ.ind. | electronic fuel injection system | système électronique d'injection de carburant |
el. | emitter-injection efficiency | rendement d'injection d'émetteur |
el. | emitter-injection efficiency fall-off | réduction du rendement de l'injection d'émetteur |
agric. | fertilizer dilution and water injection device | perfuseur |
agric. | fertilizer dilution and water injection device | diffuseur |
med.appl. | fibreendoscopic injection needle | canule d'injection fibroendoscopique |
med. | Finikoff injection treatment | méthode de Finikoff |
med. | Fischer injection instrument | appareil à injection de Fischer |
industr., construct., chem. | flame injection furnace | four à injection de flammes |
IT | flexible centre for the injection moulding | centre flexible de moulage-injection |
comp. | floating gate avalanche injection MOS | MOS à électrode à injection |
comp. | floating gate avalanche injection MOS | technique FAMOS |
el. | floating-gate avalanche-injection MOS | transistor FAMOS |
tech. | flow-injection analyser | analyseur de débit d'injection |
lab.eq. | flow injection analysis | analyse par injection de flux |
met. | flow injection-analysis | analyse par injection de flux |
construct. | flux-injection cutting | oxycoupage avec amenée du flux en poudre |
met. | forced-draught furnace with air injection through hollow grate bars | foyer à injection d'air à travers les barreaux creux |
gen. | fuel injection engine | moteur à injection |
transp., mech.eng. | fuel injection equipment | équipement d'injection du combustible |
transp., energ.ind. | fuel injection pump | pompe à injection |
transp., mech.eng. | fuel injection pump | pompe d'injection |
mech.eng. | fuel injection system | système d'injection du combustible |
industr. | fuel injection system | équipement d'injection du carburant |
earth.sc., mech.eng. | fuel oil injection pump | pompe de brûleur |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | gas injection device or injector or gas mixing piece | dispositif d'injection du gaz ou injecteur ou mélangeur |
transp. | gas injection system | système à injection de gaz |
environ. | gas injection valve | vanne d'introduction |
textile | gaseous injection dyeing | teinture par injection gazeuse |
life.sc. | harmonic injection rate | méthode d'injection harmonique |
el. | heterojunction injection laser | laser à injection à hétérojonction |
met. | high coal injection rate | marche à forte injection |
met. | high injection rate | marche à haute injection de charbon |
nucl.phys. | high pressure safety injection pump | pompe ISHP |
nucl.phys. | high pressure safety injection pump | pompe d'injection de sécurité haute pression |
chem. | hot-runner injection molding | moulage par injection à canaux chauffants |
chem. | hot-runner injection moulding | moulage par injection à canaux chauffants |
mech.eng. | indirect injection diesel engine | moteur Diesel à préchambre |
nat.sc., transp. | indirect injection Diesel engine | moteur Diesel à préchambre |
el. | injection accelerator | accélérateur d'injection |
gen. | injection accelerator | accélérateur injecteur |
life.sc., transp. | injection accuracy | précision de mise en orbite |
transp. | injection advance | avance à l'injection |
mech.eng. | injection advance curve | courbe d'avance à l'injection |
transp., energ.ind. | injection advance curve | avance à l'injection |
industr., construct., chem. | injection ampoule | flacon à injection |
industr., construct., chem. | injection ampoule | ampoule pour injection |
industr., construct., chem. | injection ampoule | flacon injectable |
industr., construct., chem. | injection ampoule | ampoule injectable |
med.appl. | injection analysing system | analyseur d'injection |
gen. | injection beam line | ligne d'injection du faisceau |
chem. | injection blow molding | moulage par injection-gonflage |
chem. | injection blow molding | injection-gonflage |
chem. | injection blow moulding | injection-gonflage |
chem. | injection blow moulding | moulage par injection-gonflage |
tech., chem. | injection blow moulding | moulage par injection-soufflage |
industr., construct., chem. | injection blowing | formage par injection |
med. | injection-borne allergens | allergènes introduits par injection |
med. | injection-borne induced neuropathy | lésion nerveuse par injection |
industr., construct., chem. | injection bottle | flacon injectable |
industr., construct., chem. | injection bottle | ampoule pour injection |
industr., construct., chem. | injection bottle | flacon à injection |
industr., construct., chem. | injection bottle | ampoule injectable |
earth.sc. | injection box | caisson d'injection |
met., mech.eng. | injection bushing | buse d'injection |
life.sc., el. | injection by steady flow | injection à débit constant |
med.appl. | injection cannula | canule d'injection |
med.appl. | injection cannula | aiguille à injection |
chem. | injection capacity | volume injectable |
chem. | injection capacity | poids maximum injectable |
chem. | injection capacity | capacité d'injection |
met. | injection chamber | chambre d'injection |
met., mech.eng. | injection chamber | chemise du cylindre d'injection |
chem. | injection concentration | concentration d'injection |
construct. | injection concreting | bétonnage par injection |
nat.res. | injection condenser | condenseur à injection |
med. | injection connection | chambre de perfuseur pour injection |
med. | injection connector | chambre de perfuseur pour injection |
automat. | injection contact | contact d'injection |
med. | injection coupling | chambre de perfuseur pour injection |
tech. | injection cross-section | section d'injection |
transp., mech.eng. | injection curve | courbe d'injection |
industr., construct., chem. | injection cylinder | pot d'injection |
social.sc., health. | injection drug user | usager de drogues par voie intraveineuse |
social.sc., health. | injection drug user | usager de drogues par voie injectable |
el. | injection efficiency | rendement d'injection |
hi.energ. | injection energy | énergie d'injection |
transp., mech.eng. | injection engine | moteur à injection |
mech.eng., el. | injection evaporator | évaporateur à injection |
med. | injection flasks | flacon pour injection |
med. | injection fluids for anatomical preparations | produit pour injecter les préparations anatomiques |
industr., construct., chem. | injection forming | formage par injection |
commun. | injection frequency | fréquence d'excitation |
commun. | injection frequency | fréquence d'attaque |
met. | injection from the bottom | barbotage par le fond |
life.sc., coal. | injection gas drive | entraînement par gaz injecté |
commun. | injection grid | grille d'attaque |
gen. | injection hose | canne en flexible |
med. | injection-induced anaesthesia | anesthésie par injection |
med. | injection-induced epithelization | épithélisation |
UN | injection into the atmosphere | rejet dans l'atmosphère |
environ., agric. | injection into the ground | injection dans le sol |
gen. | injection into the ground | injection |
cables | injection joint | dérivation injectée |
cables | injection joint | jonction injectée |
agric., tech. | injection knife | lame d'application |
agric., tech. | injection knife | couteau de l'applicateur |
agric., tech. | injection knife | couteau injecteur |
mech.eng. | injection lag | retard à l'injection |
tech. | injection lag | retard de l'injection |
met. | injection lance | lance d'injection |
med.appl. | injection laser | laser à injection |
el. | injection laser | diode laser |
antenn., opt. | injection laser diode | laser à injection |
el. | injection laser diode | diode laser |
antenn., opt. | injection laser diode | laser semiconducteur |
el. | injection level | niveau d'injection |
mech.eng. | injection line | circuit d'injection |
med. | injection lipophagic granuloma | granulome lipophagique après injection |
antenn., opt. | injection locked laser | laser verrouillé par injection |
chem. | injection loop | boucle d'injection |
earth.sc., el. | injection luminescence | luminescence d'injection |
industr., construct. | injection machine | presse d'injection |
met. | injection metallurgy | métallurgie par injection |
met. | injection metamorphism | métamorphisme d'injection |
construct. | injection method | méthode d'injection |
med. | injection method | procédé d'injection dans le lobe frontal |
life.sc., construct. | injection methods | méthodes d'injection |
chem. | injection mixing IKV | moulage avec mélange par injection |
transp., met. | injection mold | modèle pour pièce coulée par injection |
chem. | injection molded piece | pièce moulée par injection |
met. | injection molded silicon nitride | nitrure de silicium moulé par injection |
el. | injection molding | moulage par injection |
hi.energ. | injection moment | instant d'injection |
hi.energ. | injection moment | moment d'injection |
construct. | injection mortar | mortier à injecter |
plast. | injection mould | moule pour injection |
mater.sc., mech.eng. | injection mould | moule à injection |
chem. | injection moulded heel | talon moulé par injection |
chem. | injection moulded part | pièce moulée par injection |
telecom. | injection-moulded plastic part | élément en plastique injecté |
transp., el. | injection moulded polypropylene | polypropylène moulé par injection |
chem. | injection moulded sole | semelle moulée par injection |
chem. | injection-moulding | moulage par injection |
chem. | injection moulding | moulage par injection |
pack. | injection moulding | moulage par le coulage |
plast. | injection moulding compound | masse pour mouler par injection |
industr., construct., chem. | injection moulding compound | matière à mouler par injection |
plast. | injection moulding machine | presse à mouler par injection |
industr., construct. | injection moulding machine | presse d'injection |
lab.law. | injection moulding machine attendant | opérateur sur machine à mouler les matières plastiques par injectionL |
lab.law. | injection moulding machine attendant | mouleur de matières plastiques |
lab.law. | injection moulding machine attendant | conducteur de machine à mouler les matières plastiques par injectionB |
fin., polit. | injection moulding machines, extrusion moulding machines, grinders and blow moulding machines | machines à injecter, extrudeuses, broyeurs et machines à mouler par soufflage |
tech., chem. | injection moulding material | matière de moulage par injection |
plast. | injection moulding nozzle | buse de presse à injection |
chem.fib. | injection moulding of natural fibres | moulage des fibres naturelles par injection |
industr., construct., chem. | injection moulding plant | atelier d'injection |
industr., construct., chem. | injection moulding pressure | pression d'injection |
gen. | injection-moulding tools | machines de moulage par injection |
med. | injection narcosis | narcose par injection |
med.appl. | injection needle | canule d'injection |
commer. | injection needle | aiguille |
transp., mech.eng. | injection needle | aiguille d'injection |
med.appl. | injection needle | aiguille à injection |
med. | injection needle or cannula | aiguille à injection |
transp., mech.eng. | injection nozzle | buse d'injecteur |
transp., mech.eng. | injection nozzle | buse d'injection |
mech.eng. | injection nozzle | injecteur |
pack. | injection nozzle | gicleur |
el. | injection of active power | injection de puissance active |
el. | injection of an audio-frequency pilot | injection d'une onde pilote audiofréquence |
fin. | injection of capital | apport de fonds |
fin. | injection of capital | apport de capitaux |
fin. | injection of capital | apport en capital |
fin. | injection of capital | dotation en capital |
fin. | injection of capital | injection de capitaux |
fin. | injection of capital | injection de capital |
environ. | injection of combustion air | injection d'air de combustion |
econ. | injection of credit | injection de crédit |
earth.sc. | injection of energetic deuterons | injection de deutérons énergétiques |
tech., mech.eng. | injection of fuel | injection du combustible |
met. | injection of hot reducing gas | injection de gaz reformé chaud |
nat.sc., agric. | injection of liquid fertilizer | enfouissement d'engrais liquide |
bank. | injection of liquidity | injection de liquidités |
econ., fin. | injection of own funds | injection de fonds propres |
nucl.phys., mech.eng. | injection of PCM in concrete blocs | injection de MCP dans des blocs de béton |
health. | injection of PEG-ADA | injection d'adénosine désaminase et de polyéthylène glycol |
nat.res. | injection of radioactive substance | injection de la substance radioactive |
el. | injection of reactive power | injection de puissance réactive |
met. | injection of ribbon | intrusion rubanée |
chem. | injection of sole direct to the upper | injection directe de semelle sur l'empeigne |
gen. | injection of waves | injection d'ondes |
astronaut., transp. | injection on transfer orbit | injection sur orbite de transfert |
hi.energ. | injection optics | optique d'injection |
transp. | injection orbit | trajectoire de satellisation |
transp. | injection orbit | trajectoire d'insertion en orbite |
transp. | injection piping | tuyauterie d'injection |
met., mech.eng. | injection piston | piston d'injection |
forestr. | injection planting | plantation de regarnissement |
met., mech.eng. | injection plunger | piston d'injection |
commun., IT | injection point | point d'injection |
med.appl. | injection port | chambre d'injection |
anal.chem. | injection port | injecteur d’échantillon (in chromatography) |
earth.sc. | injection port | fenêtre d'injection |
transp. | injection prechamber | chambre de précombustion |
industr., construct. | injection press | presse à injection |
mech.eng. | injection press | presse à injecter |
tech., chem. | injection press | presse d'injection |
plast. | injection pressure | pression d’injection |
tech., chem. | injection pressure | pression d'injection |
met., mech.eng. | injection pressure controller | régulateur de pression d'injection |
pack. | injection pressure filling | remplissage par injection (of aerosols) |
pack. | injection pressure filling | remplissage à la pression (of aerosols, des aérosols) |
pack. | injection pressure filling | remplissage à température ambiante (of aerosols) |
chem. | injection principle | moussage de plaques en continu |
health., engl. | injection pro re nata | injection pro re nata |
chem. | injection process using air-pressure | stratification par imprégnation sous pression d'injection |
chem. | injection process using vacuum | stratification par imprégnation sous vide |
hi.energ. | injection pulse | impulsion d'injection |
forestr. | injection pump | pompe a injection |
transp., mech.eng. | injection pump | pompe d'injection |
chem. | injection-pump | pompe d'injection |
mech.eng. | injection pump cam | came de la pompe d'injection |
mech.eng. | injection pump for Diesel engines | pompe d'injection pour moteurs à combustion interne |
transp. | injection-pump rack | crémaillère de pompe d'injection |
transp., energ.ind. | injection pump rack | crémaillère de pompe d'injection |
industr., construct., chem. | injection ram | piston éjecteur |
industr., construct., chem. | injection ram | piston d'injection |
med.appl. | injection rate | vitesse d'injection |
health. | injection room | lieu d'injection |
health. | injection room | piquerie |
health. | injection room | salle d'injection |
virol. | injection route | voie d'injection |
virol. | injection route | injection |
med. | injection set | nécessaire à injection |
med. | injection site | site d'injection |
life.sc., tech. | injection station | station d'injection |
tech. | injection station | section d'injection |
mun.plan., earth.sc. | injection steam humidifier | humidificateur à injection de vapeur |
med. | injection syringe | aiguille hypodermique |
commer. | Injection syringe | Seringue |
med. | injection syringe | seringue à injection |
mech.eng. | injection system | système d'injection |
chem. | injection system | système à injection |
chem. | injection system of the split type | dispositif d'injection du type diviseur |
chem. | injection system of the splitless on column injector type | injecteur on column |
chem. | injection system of the splitless on column injector type | dispositif d'injection du type à injection totale en tête de colonne refroidie |
med.appl. | injection technics | technique d'injection |
hi.energ. | injection time | durée d'injection |
industr., construct., chem. | injection time | temps d'injection |
mech.eng. | injection timing | réglage d'injection |
transp., energ.ind. | injection timing | commande de l'injection |
mech.eng. | injection timing | calage d'injection |
transp., energ.ind. | injection timing | calage de l'injection |
agric. | injection tine | dent d'injection |
agric. | injection tine | dent injectrice |
mech.eng. | injection tube | porte-diffuseur |
mech.eng. | injection tube | porte-injecteur |
gen. | injection tube | canne d'infusion |
transp., mech.eng. | injection tubes | tuyères d'injection |
construct. | injection-type recharge projects | aménagement d'alimentation du type à injection |
chem. | injection valve | vanne d'injection |
chem. | injection valve | valve à injection |
anal.chem. | injection valve | injecteur à derivation |
anal.chem. | injection valve | injecteur avec by-pass |
anal.chem. | injection valve | vanne à boucle d’injection |
chem. | injection valve | robinet d'injection |
transp. | injection velocity | vitesse d'injection |
health. | injection vial | flacon pour injection |
hi.energ. | injection voltage | tension d'injection |
chem. | injection volume | volume d'injection |
earth.sc., el. | injection warning light | voyant d'injection |
el. | injection well | puits injecteur |
el. | injection well | puits de réinjection |
nat.res. | injection well | puits de drainage |
nat.res. | injection well | puits d'infiltration |
nat.res. | injection well | puits absorbant |
el. | injection well | forage d'injection |
el. | injection well | puits d'injection |
el. | injection well | forage de réinjection |
construct. | injection well | puits d'alimentation |
mech.eng. | injection wheel | roue d'injection |
industr., construct. | injection working | fabrication à injection |
mech.eng. | in-line fuel injection pump | pompe en lignes |
med. | in-line injection tubing | site d'injection |
commer. | In-ovo injection device | Dispositif pour injection in ovo |
comp. | integrated injection logic | IIL |
comp. | integrated injection logic | I²L |
comp. | integrated injection logic | logique à injection intégrée |
IT, el. | integrated injection logic | logique intégrée à injection |
IT, el. | integrated injection logic | logique à transistors mêlés |
comp. | integrated injection logic | I2L |
comp. | integrated injection logic | logique d'injection intégrée |
med. | intra-osteal injection intra-osseous injection | injection intra-osseuse |
health. | jet-injection apparatus | injecteur sous pression |
health. | jet-injection apparatus | pistolet à injection |
health. | jet-injection apparatus | appareil multi-injections |
health., engl. | jet-injection apparatus | ped-o-jet |
tech., chem. | land of a compression or injection mould | appui d'un moule de compression ou d'injection |
mech.eng. | late injection timing | retard à l'injection |
med. | latex injection site | raccord avec cône extérieur |
waste.man. | liquid injection incinerator | incinérateur d'injection liquide |
mech.eng. | liquid injection valve | robinet d'injection de liquide |
earth.sc., mech.eng. | low pressure coolant injection pump | pompe de maintien |
el. | magnetron injection gun | canon d'injection de magnétron |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | mechanical fuel injection pump | pompe d'injection mécanique |
mech.eng. | mechanical injection Diesel engine | moteur diesel à injection mécanique |
chem. | membrane of the injection unit | membrane du complexe d'injection |
met. | metal powder injection moulding | procédé de MIM |
pest.contr. | metering injection system | doseur-injecteur de bouillie concentrée |
chem. | mixed injection molding | moulage avec mélange par injection |
chem. | mixed injection moulding | moulage avec mélange par injection |
chem. | mould with injection ram and mould movement along a different axis | moule avec piston se mouvant selon un axe différent |
chem. | mould with injection ram and mould movement along the same axis | moule avec piston à déplacement axial |
mech.eng. | multifuel injection system | système d'injection à capacité multicarburant |
earth.sc. | neutral injection box | caisson d'injection de neutres |
el. | neutral injection heating | chauffage à injection de neutres |
earth.sc. | neutral injection line | ligne d'injection de neutres |
tech., chem. | nozzle of an injection cylinder | nez d'un pot d'injection |
chem. | on-column injection unit with primary and secondary cooling system | dispositif d'injection sur colonne à circuits de refroidissement primaire et secondaire |
met. | operation at high injection rate | marche à haut niveau d'injection |
met. | oxygen injection tuyere | tuyère à oxygène |
med.appl. | part injection volume | volume partiel d'injection |
met. | partial injection of oxygen | injection partielle d'oxygène |
gen. | pellet injection system | système d'injection de glaçons |
gen. | Petrometalic injection hose | canne Petrometalic |
tech., mech.eng. | pilot injection gas engine | moteur à gaz à injection pilote |
met., mech.eng. | plastic injection moulding | pièce injectée en plastique |
chem. | plasticizing-injection cylinder | cylindre de chauffage et de plastification |
chem. | plastics injection moulding | moulage de plastiques par injection |
chem. | plunger-type injection moulding machine | presse à injecter à piston |
earth.sc. | poison injection system | système d'injection d'acide borique |
crim.law., health. | public injection room | salle d'injection |
automat. | pulsed injection laser | laser impulsionnel à injection |
environ. | re-injection into the same aquifer of water | réinjection des eaux dans la même nappe |
met. | reaction injection moulding | moulage par réinjection |
met. | reaction injection moulding | moulage par injection et réaction |
industr., construct., chem. | resin injection moulding | moulage par injection de résine |
industr. | runnerless injection mold | moule à injection directe |
chem. | runnerless injection molding | injection directe |
chem. | runnerless injection molding | moulage par injection sans carotte |
industr. | runnerless injection mould | moule à injection directe |
chem. | runnerless injection moulding | moulage par injection sans carotte |
chem. | runnerless injection moulding | injection directe |
tech., chem. | runnerless injection moulding | injection sans canal |
nucl.phys. | safety injection system | système d'injection de sécurité |
gen. | safety injection system | système d'injection de secours |
chem. | screw injection molding | moulage par injection avec préplastification par vis |
chem. | screw injection molding | injection par vis-piston |
chem. | screw injection moulding | injection par vis-piston |
chem. | screw injection moulding | moulage par injection avec préplastification par vis |
tech., chem. | screw injection moulding | moulage par injection au moyen d'une presse à vis |
comp., MS | script injection attack | attaque par injection de script (An attack that attempts to send executable scripts to your application with the intent of having other users run it. A typical script injection attack sends script to a page that stores the script in a database, so that another user who views the data inadvertently runs the code) |
mech.eng. | secondary air injection system | système d'injection d'air secondaire |
transp., mech.eng. | secondary fluid injection thrust control | commande poussée par injection secondaire de fluide |
el. | series injection of a centralised telecontrol signal | injection série d'un signal de télécommande centralisée |
el. | series injection of a centralized telecontrol signal | injection série d'un signal de télécommande centralisée |
el. | shunt injection of a centralised telecontrol signal | injection parallèle d'un signal de télécommande centralisée |
el. | shunt injection of a centralized telecontrol signal | injection parallèle d'un signal de télécommande centralisée |
health. | site for injection of tuberculin | point d'injection de la tuberculine |
health. | site for injection of tuberculin | lieu d'injection de la tuberculine |
chem. | split-splitless injection system | système d'injection du type split-splitless |
nucl.phys. | spray injection system | système d'injection nébulisateur |
comp., MS | SQL injection attack | attaque par injection de code SQL (An attack that attempts to compromise your database (and potentially the computer on which the database is running) by creating SQL commands that are executed instead of, or in addition to, the commands that you have built into your application) |
tech., mech.eng. | static injection timing | calage statique |
food.ind. | steam injection heating | chauffage par injection de vapeur |
tech. | sudden injection method | méthode par injection instantanée |
tech. | sudden injection method | méthode par intégration |
chem. | Teledynamic injection molding | moulage par injection télédynamique |
chem. | Teledynamic injection moulding | moulage par injection télédynamique |
inf. | the injection wasn't that bad after all, was it? | ça n'était pas bien méchant, finalement, cette piqûre |
chem. | three-plate injection mold | moule d'injection à plateau intermédiaire de démoulage |
chem. | three-plate injection mould | moule d'injection à plateau intermédiaire de démoulage |
comp., MS | Touch Injection API | API d'injection tactile (A native API for touch that allows a desktop app to send touch input to the screen (it already exists for mouse and keyboard). It simulates touch by sending messages that look like touch messages. It can be used to automate testing of a Windows Store app (larger company), and is used to support a class of devices) |
commun., transp. | transearth injection phase abort mode | mode d'avortement de l'insertion transterrestre |
commun., transp. | translunar injection phase abort mode | mode d'avortement de l'insertion translunaire |
met. | tuyere injection of slag correction | injection de fondant à la tuyère |
mech.eng. | usable engine injection fluid | liquide d'injection moteur utilisable |
industr., construct., chem. | vacuum injection moulding | moulage par injection sous vide |
chem. | vapour injection cure | injection en phase vapeur |
transp., construct. | water injection air hammer | marteau à injection d'eau |
gen. | water injection and extraction machine | machine à injection et extraction d'eau |