| Subject | English | French |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee for road infrastructure safety management | comité de gestion de la sécurité des infrastructures routières |
| org.name. | ICT Infrastructure Management Group | Groupe de la gestion des infrastructures desTIC |
| polit. | Individual Infrastructure Management | Gestion de l'infrastructure individuelle |
| org.name. | Infrastructure and Facilities Management Branch | Sous-Division des infrastructures et de la gestion des installations |
| org.name. | Infrastructure and Facilities Management Service | Service des infrastructures et de la gestion des installations |
| transp. | infrastructure maintenance management | gestion de la maintenance de l'infrastructure |
| transp., avia. | infrastructure management | gestion des infrastructures |
| polit. | Infrastructure Management Unit | Unité Gestion des infrastructures |
| HR | IT Infrastructure Management | Gestion des infrastructures des TI |
| IT | management infrastructure to support distributed processing | infrastructure de gestion en support du traitement distribué |
| avia., Canada, HR | Manager, IM Infrastructure Operations Management | gestionnaire, Gestion des opérations de l'infrastructure de GI |
| avia., Canada, HR | Manager, Infrastructure Program Management | gestionnaire, Gestion du programme d’infrastructure |
| mun.plan., transp. | separation between infrastructure management and transport operations | séparation entre la gestion de l'infrastructure et l'activité de transport |
| energ.ind. | Technical Committee "Mine Infrastructure and Management" | comité technique "Infrastructure et gestion des mines" |
| commun., IT | transport and traffic management infrastructure | infrastructure de transport et de gestion de la circulation routière |
| environ. | waste management infrastructure | infrastructure de gestion des déchets |