| Subject | English | French |
| org.name. | Ad Hoc Working Group on Information System and Coordination Mechanism for Country Policy Work | Groupe de travail ad hoc sur le système d'information et le mécanisme de coordination en matière de politiques nationales |
| stat. | agriculture knowledge and information system for rural development | système de connaissances et d'informations agricoles pour le développement rural |
| avia., Canada, HR | AIS Geographic Information System Assembly Specialist | spécialiste de l’assemblage GIS AIS |
| avia., Canada, HR | AIS Geographic Information System Assembly Specialist | spécialiste de l’assemblage du système d’information géographique AIS |
| avia., Canada, tech. | Automatic Terminal Information System – NAV CANADA | Système automatique d’information de région terminale – NAV CANADA |
| org.name. | Caribbean Information System for Agricultural Sciences | Système d'information pour les sciences agricoles dans les Caraïbes |
| health. | Community information system for health and safety at work | Système d'information communautaire pour la santé et la sécurité au travail |
| social.sc., health. | Community Information System for Health and Safety at Work | Système d'information communautaire pour la santé et la sécurité au travail |
| environ. | community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons and other harmful substances discharged at sea | système communautaire d'information pour le contrôle et la réduction de la pollution causée par le déversement en mer d'hydrocarbures et d'autres substances dangereuses |
| IT, environ. | Community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea | Système communautaire d'information pour le contrôle et la réduction de la pollution causée par le déversement d'hydrocarbures en mer |
| environ. | Community information system for the control and reduction of pollution caused by the spillage of hydrocarbons and other harmful substances at sea or in major inland waters | Système communautaire d'information pour le contrôle et la réduction de la pollution causée par le déversement en mer ou dans les eaux intérieures principales d'hydrocarbures et d'autres substances dangereuses |
| agric., geogr. | computerised geographical information system techniques for the identification of agricultural parcels | techniques informatisées de système d'information géographique pour l'identification des parcelles agricoles |
| IT, R&D. | Computerised Information System on University Research relating to European Integration | Système d'information informatisé sur les recherches universitaires sur l'intégration européenne |
| ed. | Computerized information system on university research relating to European integration | Système d'information informatisée sur les recherches universitaires sur l'intégration européenne |
| fin., polit. | Customs Information System Liaison Officer | officier de liaison du système d'information douanier |
| work.fl., coal. | documentation and information system for metallurgy | système de documentation et d'information métallurgiques |
| transp., nautic. | electronic chart display and information system for inland navigation | système de visualisation des cartes électroniques et d'information pour la navigation intérieure |
| environ. | Euro-Mediterranean Information System on Know-How in the Water Sector | Système euro-méditerranéen d'information sur le savoir-faire dans le domaine de l'eau |
| health. | European Community Computerised Information System on Disability Questions | Système d'information informatisé de la Communauté européenne sur les problèmes des personnes handicapées |
| IT | European Community computerized information system on disability questions | Système d'information informatisé de la Communauté sur les problèmes des personnes handicapées |
| ed., IT | European Documentation and Information System for Education | Système européen de documentation et d'information en matière d'éducation |
| ed. | European Documentation and Information System on Education | Système européen de documentation et d'information en matière d'éducation |
| immigr., econ. | European Information System of Immigration Control in Seaports | Système international de communication entre ports maritimes |
| transp. | European Quality and Safety Information System for ships | base de données européenne sur la qualité et la sécurité des navires |
| org.name. | Farm Animal Biodiversity Information System Network | Réseau de systèmes d'information sur la biodiversité des animaux d'élevage |
| HR | Fishery Information System Management | Gestion des systèmes d'information sur les pêches |
| org.name. | Forestry Information System for Latin America and the Caribbean | Système d'information forestier pour l'Amérique latine et les Caraïbes |
| org.name. | Geographic Information System Group | Groupe du système d'information géographique |
| org.name. | Geographic Information System Manager | Administrateur du Système d'information géographique |
| IT, earth.sc. | geographic information system of the Commission | système d'information géographique de la Commission |
| org.name. | Geographic Information System Officer | Fonctionnaire du Système d'information géographique |
| IT | Geographic Information System Project Stimulating the Industry in Europe | projet Stimulation de l'industrie en Europe par les SIG |
| IT, earth.sc., agric. | geographical information system for olive cultivation | système d'information géographique oléicole |
| IT, earth.sc., agric. | geographical information system for olive cultivation | SIG oléicole |
| agric., polit. | Global Information System and Early Warning System in Food and Agriculture | système mondial d'information et d'alerte rapide sur l'alimentation et l'agriculture |
| fin. | Global Information System for the fight against counterfeiting | système d'information planétaire pour la lutte contre les contrefaçons |
| UN | Global Information System on Natural Hazards | Système d'information mondial sur les aléas naturels |
| commer., environ., agric. | Global Information System on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Système mondial d'information sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| org.name. | Global Information System on Water and Agriculture | Système mondial d'information sur l'eau et l'agriculture |
| arts. | Group of Experts concerning the Feasibility of a European Information System on Heritage | Groupe d'experts portant sur la faisabilité d'un réseau européen d'information sur le patrimoine |
| comp., MS | Human Resources Information System Implementation | Implémentation d'un système de gestion des ressources humaines (A template that outlines the steps, from an HR perspective and at a very high level, needed to implement a Human Resources Information System (HRIS)) |
| HR | Information System Auditing | Vérification des systèmes d'information |
| polit., agric. | Information System for Agricultural Market Management and Monitoring | Système informatique pour la gestion et le contrôle des marchés agricoles |
| stat., agric., UN | Information System for Agricultural Statistics | Système d'information sur les statistiques agricoles |
| org.name. | Information System for Classical Swine Fever in the American Continent | Système d'information pour la peste porcine classique sur le continent américain |
| org.name. | Information System for CSF in the American Continent | Système d'information pour la peste porcine classique sur le continent américain |
| fin., polit. | Information System for Processing Procedures | Système d'information - régimes de perfectionnement |
| fin. | information system for public procurement | système d'information pour les marchés publics européens |
| gen. | information system for public procurement | système d'information sur les marchés publics |
| org.name. | Information System for the Promotion of Aquaculture in the Mediterranean | Système d'information pour la promotion de l'aquaculture en Méditerranée |
| construct. | information system model | modèle du système informatif |
| health., lab.law. | Information system of the European Community for the problems of disabled people | Système d'information informatisé de la Communauté européenne sur les problèmes des personnes handicapées |
| coal., el. | information system on the international oil market | système d'informations relatives au marché pétrolier international |
| environ. | Information system on the state of the environment in Europe | COoRdination des INformations sur l'Environnement |
| org.name. | Information System on Water and Agriculture | Système mondial d'information sur l'eau et l'agriculture |
| automat. | information system planning | planification d'un système d'information |
| IT, agric. | information system under the European initiative for agricultural research for development | Système d'information |
| agric. | Inter-American Information System for the Agricultural Science | Système interaméricain d'information agricole |
| nat.sc., agric., USA | Inter-American Information System for the Agricultural Sciences | Système interaméricain d'information sur les sciences agricoles |
| fin., IT | Interbourse Data Information System of the Community | système informatisé d'échanges de données entre les Bourses de la Communauté |
| polit. | International Information System for Agricultural Sciences and Technology | Système international d'information pour les sciences et techniques agricoles |
| agric. | International Information System for Agricultural Sciences and Technology | Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles |
| agric. | International Information System for Agricultural Sciences Technology | Système international d'information pour les sciences et la technologie agricole |
| nat.sc., agric., UN | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles |
| agric. | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | Système international d'information pour les sciences et la technologie agricole |
| org.name. | International Information System on Plant Genetic Resources | Système international d'information sur les ressources phytogénétiques |
| UN, polit. | International Meeting on the Establishment of the Regional Permanent Committee on the Geographic Information System GIS in Asia and the Pacific | Réunion internationale sur la mise en place du Comité régional permanent chargé de l'infrastructure des systèmes d'information géographique SIG pour l'Asie et le Pacifique |
| work.fl., IT | Management and Information System Staff | Service de la gestion et des systèmes d'information |
| avia., Canada, HR | Management Information System Analyst | analyste, Systèmes d’information de gestion |
| avia., Canada, HR | Manager, AIM Information System Support | gestionnaire, Soutien au système d'information AIM |
| IT, lab.law. | Mutual Information System on Employment Policies | Système Mutuel d'Information sur les Politiques de l'Emploi |
| social.sc., lab.law. | mutual information system on employment policies | système mutuel d'information sur les politiques de l'emploi |
| social.sc. | Mutual information system on social protection in the Community-Community information system on social protection | Système d'information mutuelle sur la protection sociale dans la Communauté |
| social.sc. | Mutual Information System on Social Protection in the EU Member States and the EEA | Système d'information mutuelle sur la protection sociale dans les États membres de l'UE et de l'EEE |
| org.name. | National Statistical Information System for Food and Agriculture | Système national d'informations statistiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| org.name. | National Statistical Information System for Food and Agriculture | CountrySTAT |
| telecom. | Navigation & Information System Berlin | Système d'information et de navigation Berlin |
| IT | Netherlands Association of On-line Information System Users | Association néerlandaise des utilisateurs de systèmes en ligne |
| polit. | Pan African Documentation and Information System for Social and Economic Development | Centre de coordination du système panafricain de documentation et d'informatique |
| org.name. | Panel of Experts on the International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | Groupe d'experts du Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles |
| UN, polit. | Permanent Committee on the Geographic Information System GIS Infrastructure for Asia and the Pacific | Comité permanent de l'infrastructure des systèmes d'information géographique SIG pour l'Asie et le Pacifique |
| health., food.ind. | rapid information system for foodstuffs | système d'alerte rapide des denrées alimentaires |
| org.name. | Regional Seminar on the Use of Remote Sensing Techniques and Geographic Information System for Agriculture and Environmental Protection | Séminaire régional sur l'utilisation des techniques de télédétection et des systèmes d'information géographique pour l'agriculture et la protection de l'environnement |
| gen. | Schengen Information System Network | infrastructure de communication pour l'environnement Schengen |
| polit. | Schengen Information System Permanent Working Party | Groupe de travail permanent "Système d'information Schengen" |
| avia., Canada, HR | Team Supervisor, Geographic Information System Assembly | surveillant d’équipe, Assemblage GIS |
| avia., Canada, HR | Team Supervisor, Geographic Information System Assembly | surveillant d’équipe, Assemblage du système d’information géographique |
| fin., IT | Technical and economic information system in the financial field | Système d'information technique et économique dans le domaine financier |
| fin., nat.sc., UN | Trust Fund for the Design of an International Information System for the Development Sciences | Fonds d'affectation spéciale pour la conception d'un système international d'information pour les sciences du développement |
| environ., ecol. | Water Information System for Europe | Système européen d'information sur l'eau |
| agric. | Weather Information System for Agriculture Real-Time Diagnosis | Système d'information météorologique pour le diagnostic de l'agriculture en temps réel |
| nat.sc. | World Information System for Science and Technology | Système mondial d'information scientifique et technologique |
| org.name. | Worldwide Information System on Forest Genetic Resources | Système mondial d'information sur les ressources génétiques forestières |