| Subject | English | French |
| commun., IT | Advanced Information Service | Service de messagerie et de traitement de données |
| UN | Advisory and Information Services Division | Division des services consultatifs et de l'information |
| IT | Advisory Committee on the action plan for setting up an information services market | Comité consultatif du plan d'action pour la création d'un marché des services de l'information |
| commun., IT | Advisory Committee on the Establishment of a Plan of Action for Setting up an Information Services Market | Comité consultatif concernant la mise en oeuvre du plan d'action pour la création d'un marché des services de l'information |
| transp. | aerodrome flight information service | service d'information de vol d'aérodrome |
| avia., Canada | aerodrome flight information service officer | agent du service d'information de vol d'aérodrome |
| avia., Canada | aerodrome information service | service d’information d’aérodrome |
| transp., avia. | aeronautical information service | service d'information aéronautique |
| IT, transp., avia. | aeronautical information service provider | fournisseur de services d'information aéronautique |
| avia., Canada | Aeronautical Information Services | Services d’information aéronautique |
| avia., Canada | Aeronautical Information Services | Gestion de l’information aéronautique |
| avia., Canada | Aeronautical Information Services and Flight Operations | AIS et Opérations aériennes |
| avia., Canada | Aeronautical Information Services and Flight Operations | AIS et FO |
| avia., Canada | Aeronautical Information Services and Flight Operations | Services d’information aéronautique et Opérations aériennes |
| avia., Canada, HR | Aeronautical Information Services Assembly Specialist | spécialiste de l’assemblage AIS |
| avia., Canada, HR | Aeronautical Information Services Assembly Specialist | spécialiste de l’assemblage de services d’information aéronautique |
| avia., Canada | Aeronautical Information Services – Central | Services d’information aéronautique – Région du centre |
| avia., Canada, HR | Aeronautical Information Services Design Standards Specialist | spécialiste des normes de conception, Services d’information aéronautique |
| transp., avia. | Aeronautical Information Services Group | Groupe des services d'information aéronautique |
| avia., Canada, HR | Aeronautical Information Services Procedures Design Supervisor | surveillant, Conception de procédures, Services d’information aéronautique |
| avia., Canada | Aeronautical Information Services Production | Production de services d’information aéronautique |
| avia., Canada, HR | Aeronautical Information Services Specialist | spécialiste, AIS |
| avia., Canada, HR | Aeronautical Information Services Specialist | spécialiste, Services d’information aéronautique |
| UN, afghan. | Afghanistan Information Management Service | Service de l’information d’Afghanistan |
| IT | Agreement between the European Community and ... laying down a procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on information society services | Accord entre la Communauté européenne et ... établissant une procédure d'information dans le domaine des réglementations techniques et des règles sur les services de la société de l'information |
| org.name. | Agreement for the Establishment of the Intergovernmental Organization for Marketing Information and Cooperation Services for Fishery Products in Africa | Accord portant création de l'Organisation intergouvernementale d'information et de coopération pour la commercialisation des produits de la pêche en Afrique |
| org.name. | Agreement for the Establishment of the Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region | Accord portant création de l'Organisation intergouvernementale de renseignements et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique |
| avia., Canada | Air Traffic Services Information Bulletin | bulletin d’information ATS |
| avia., Canada | Air Traffic Services Information Bulletin | bulletin d’information des services de la circulation aérienne |
| avia., Canada | aircraft movement information service | service d’information sur les mouvements d’aéronefs |
| commun., transp., avia. | Airline Telecommunication and Information Service | Société internationale de télécommunications aéronautiques |
| avia., Canada | Airline Telecommunication and Information Services | Société internationale de télécommunications aéronautiques |
| comp., MS | Application Information Service | Service Informations d'application (A system service that facilitates starting applications that require one or more elevated privileges to run, such as Administrative Tasks. When user requires elevated privileges to run an application and gives consent, AIS creates a new process for the application with the user's full access token) |
| gen. | Armed Forces Information Service | Service d'information de l'Armée |
| transp., avia. | automated flight information service | service automatique d'information de volFISA |
| transp., avia. | automatic terminal information service | service automatique d'information de la région terminale |
| transp. | automatic terminal information service | service automatique d'information de région terminale |
| avia., Canada, tech. | automatic terminal information service Cardion DG8203 | service automatique d’information de région terminale (Cardion DG8203; Cardion DG8203) |
| work.fl. | auxiliary services of information and documentation agencies | activités auxiliaires d'organismes d'information et de documentation |
| avia., Canada | aviation weather information service | service d’information météorologique à l’aviation |
| org.name. | Biosafety Information Network and Advisory Service | Réseau d'information et service consultatif sur la biosécurité |
| comp., MS | Boot Information Negotiation Layer Service A service that runs on a Remote Installation Services (RIS) server that acts on client boot requests. The display name of BINLSVC is Remote Installation | BINLSVC (Boot Information Negotiation Layer Service) |
| IT, UN | Bureau of Information Technology Services | Bureau des services des technologies de l'information |
| patents. | business information services | services d'informations d'affaires |
| patents. | business management consulting services in the field of information technology | services de conseils en gestion d'entreprise dans le domaine des technologies de l'information |
| patents. | business research and information services | services de recherches et d'informations commerciales |
| IT, transp., avia. | central aeronautical information service | service central d'information aéronautique |
| gen. | Central Information and Evaluation service | service central d'information et d'évaluation |
| org.name. | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in Latin America and the Caribbean | Centre pour les services d'information et de consultation sur la commercialisation des produits de la pêche en Amérique latine et dans les Caraïbes |
| org.name. | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region | Centre d'information et de conseil sur la commercialisation des produits de la pêche dans les pays arabes |
| UN, ecol. | Centre for Shipping Information and Advisory Services | Centre d'information et de services consultatifs sur les transports maritimes |
| transp. | Channel navigation information service | service d'information pour la navigation dans la Manche |
| org.name. | China Fish Marketing Information and Trade Advisory Service Center | Centre d'information sur la commercialisation du poisson en Chine et de services consultatifs commerciaux |
| commun., IT | circuit mode,64 Kbits/s 8 KHz-structured bearer service,for transmission of audiofrequency information | service support mode circuit à 64 Kbit/s,pour audiofréquences,structuré à 8 Khz |
| UN, clim. | Climate Information and Prediction Services | Services d'information et de prévision climatologiques |
| commun. | CM service type information element | IE du type de service CM |
| patents. | commercial information agency services | services dagences dinformations commerciales |
| patents. | commercial information services | services d'informations commerciales |
| commun. | common management information protocol/common management information services | protocole d'administration commun / services d'administration commun |
| IT, dat.proc. | common management information service | service commun pour les informations de gestion |
| IT, dat.proc. | common management information service | service commun d'administration |
| IT, dat.proc. | common management information service | service CMIS |
| commun., IT | common management information service element | élément du service commun pour la gestion des réseaux |
| commun., IT | common management information service element | élément de service commun pour les informations de gestion |
| commun., IT | common management information service element service provider | prestataire du CMISE |
| commun., IT | common management information service element service provider | fournisseur de services CMISE |
| commun., IT | common management information service element service provider | prestataire du service commun |
| commun., IT | common management information service element service user | utilisateur de services CMISE |
| commun., IT | common management information service element service user | utilisateur du service commun CMISE |
| commun. | Communications and information services | Services de communication et d'information |
| UN, account. | Communications and Information Technology Services | Service des communications et des technologies de l'information (DOMP/DAM au Siège) |
| UN, account. | Communications and Information Technology Services | Services des transmissions et de l'informatique (Base de Brindisi) |
| commun., IT | Community Interinstitutional Integrated Services Information System | Système d'information communautaire interinstitutionnel à intégration de services |
| R&D. | Community Research and Development Information Service | Service communautaire d'information sur la recherche et le développement |
| commun., IT | compuserve information service | service d'informations CompuServe |
| commun., IT | compuserve information service | service CompuServe |
| patents. | computerised business information services | services d'informations commerciales informatisés |
| patents. | computerized business information storage and retrieval services | services de stockage et de recherche dinformations commerciales informatisées |
| patents. | computerized research and information services | services de recherche et d'information informatisés |
| law, IT | Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services" | Convention sur l'information et la coopération juridique concernant les "Services de la société de l'information" |
| org.name. | Cooperation Agreement between FAO and the Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region | Accord de coopération entre le Centre pour les services d'information et de consultation sur la commercialisation des produits de la pêche pour les pays arabes et la FAO |
| commun. | Coordination Group on Access to Location Information by Emergency Services | groupe de coordination pour l'accès des services d'urgence aux données de localisation des appels |
| law, IT | Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services | Convention sur l'information et la coopération juridique concernant les "Services de la société de l'information" |
| commun. | customer recorded information service | service particulier d'informations enregistrées |
| IT | Data Information Service | Service d'Information sur les Données |
| avia., Canada | data link automatic terminal information service | ATIS par liaison de données |
| avia., Canada | data link automatic terminal information service | service automatique d’information de région terminale par liaison de données |
| avia., Canada | data link flight information services | services d'information de vol par liaison de données |
| avia., Canada | data link-operational terminal information service | service d'information opérationnelle de région terminale par liaison de données |
| org.name. | Desert Locust Information Service | Service d'information sur le criquet pèlerin |
| patents. | design, information, advisory and consultancy services, all relating to clothing, jewellery and to fashion accessories | services de conception, information, assistance et conseils, tous concernant les vêtements, bijoux et accessoires de |
| work.fl. | Development Support Information Service | Service de l'information pour l'appui au développement |
| avia., Canada, HR | Director, Aeronautical Information Services and Flight Operations | directeur, AIS et FO |
| avia., Canada, HR | Director, Aeronautical Information Services and Flight Operations | directeur, AIS et Opérations aériennes |
| avia., Canada, HR | Director, Aeronautical Information Services and Flight Operations | directeur, Services d’information aéronautique et Opérations aériennes |
| gen. | Director of Information Services | Directeur de l'Information |
| commun. | directory information service | service d'information des annuaires |
| telecom. | directory information service | service de renseignements téléphoniques |
| stat. | distributed statistical information services | projet DSIS |
| UN | Division of Management Information Services | Division des services d'information de gestion |
| work.fl. | Documentary Information Systems Service | Service des systèmes d'information documentaire |
| gen. | Documentary Information Systems Service | Service des Systèmes d'information documentaire |
| econ. | Economic Information Service | Centre néerlandais du Commerce extérieur |
| econ. | Economic Information Service | Service d'information économique |
| avia., Canada, HR | Editor – Aeronautical Information Services, S&SD | responsable de publication – Services d’information aéronautique |
| patents. | education information services | services d'informations éducatives |
| fin., IT | electronic information service | service électronique d'information |
| stat. | electronic market information service | service d'information électronique sur les marchés |
| transp. | en-route transit information user service | information sur les transports en commun en cours de route |
| patents. | entertainment information services | services d'information en matière de divertissements |
| UN | Environmental Law Information Service | Service d'information sur le droit de l'environnement |
| ed. | Equivalency Information Service | Centre d'information sur les questions d'équivalences |
| UN, polit. | ESCAP Bibliographic Information Service Population File | archives dans le domaine de la population du service d'information bibliographique de la CESAP |
| UN, ecol. | ESCAP Centre for Shipping Information and Advisory Services | Centre d'information et de services consultatifs sur le transport maritime de la CESAP |
| social.sc., IT | European Association of Information Services | Association européenne des services d'information |
| med. | European biotechnology information service | service européen sur la biotechnologie |
| commun., polit. | European Code of Conduct for the provision of information services for the public at large | code de conduite européen pour la fourniture de services et de prestations d'information au grand public |
| law, construct., econ. | European Land Information Service | Service européen d'information foncière |
| transp. | European Local Transport Information Service | Service européen d'information sur les transports locaux |
| gen. | European Shielding Information Service | Service européen d'information sur le blindage |
| org.name. | Expert Consultation on the Need for Information Systems to Strengthen Veterinary Services in Developing Countries | Consultation d'experts sur les systèmes d'information nécessaires pour renforcer les services vétérinaires dans les pays en développement |
| work.fl. | express information service | informations rapides |
| gen. | Federal Information Service | Service fédéral d'information |
| gen. | Federal Information Service | Service fédéral belge d'Information |
| law | Federal Information-and Co-ordination Service for Transfrontier Co-operation | Service fédéral d'information et de coordination pour la coopération transrontalière |
| UN, account. | Financial Information Operations Service | Service de l'informatique financière |
| patents. | financial information services | services d'informations financières |
| patents. | financial research and information services | services de recherche et d'information financières |
| crim.law., tax. | Fiscal Information and Investigation Service | Service de renseignements et d'enquête en matière fiscale |
| org.name. | Fish Disease Information Exchange and Diagnosis Services System | Système d'échange d'informations sur les maladies des poissons et de services diagnostiques |
| fish.farm., UN | Fish Marketing Information, Promotion and Technical Advisory Services for Arab Countries | Services d'information, de promotion et de conseils techniques sur le marché du poisson pour les pays arabes |
| org.name. | Fish Marketing Information Services | Service d'information sur la commercialisation du poisson |
| org.name. | Fisheries and Aquaculture Information and Statistics Service | Service de l'information et des statistiques sur les pêches et l'aquaculture |
| stat., fish.farm., UN | Fishery Information, Data and Statistics Service | Service de l'information, des données et des statistiques sur la pêche |
| avia., Canada | Flight and Weather Information Services | Services d’information météorologique et de vol |
| transp., avia. | flight-information service | service d'information de vol |
| avia., Canada | flight information service | service d’information de vol |
| avia., Canada | flight information service en route | service d’information de vol en route |
| transp., avia. | flight information service officer | dispatcheur |
| transp., avia. | flight information service officer | responsable du service d'information de vol |
| avia., Canada | flight information services automation | automatisation des services d’information de vol |
| avia., Canada, tech. | Flight Service Station Information Management System | Système de gestion de l’information des FSS |
| avia., Canada, tech. | Flight Service Station Information Management System | Système de gestion de l’information des stations d’information de vol |
| avia., Canada | Flight Services Information Report | rapport sur les services d'information de vol |
| transp. | flow control information service | service d'information sur la régulation |
| agric. | Food and Agriculture Technical Information Service | Service d'information technique en matière d'alimentation et d'agriculture |
| org.name. | Forestry Information and Liaison Service | Service d'information et de liaison pour les questions forestières |
| avia., Canada | FSS Information Services | Services d'information FSS |
| commun., geogr. | geographic information extraction services | services d'extraction d'informations géographiques |
| environ. | Global Environmental Information Locator Service | service d'un releveur de données mondiales relatives à l'environnement |
| org.name. | Global Forest Information Service | Service mondial d'information sur les forêts |
| org.name. | Global Forest Information Service | GFIS |
| UN | Global Information and Early Warning Service | Service mondial d'information et d'alerte rapide |
| org.name. | Global Information and Early Warning System Service | Service du Système mondial d'information et d'alerte rapide |
| gen. | Government Information Services | Service de l'information et de la communication du Conseil des ministres |
| gen. | Head of Information Service | chef du service de presse et d'information |
| gen. | Head of the Press Service and Public Information Division of the Netherlands Government Information Service | Chef de la Division de la Presse et de l'Information publique du Service d'Information des Pays-Bas |
| commun. | Independent Committee for the Supervision of Standards of Telephone Information Services | comité indépendant de surveillance des normes des services d'information téléphonique |
| comp., MS | Information Access Service A part of an IrDA infrared communication protocol used so that devices can learn about the services offered by another device | Service d'accès IAS (Information Access Service) |
| patents. | information and advisory services relating to the aforesaid | services d'information et de conseils concernant tous les services précités |
| immigr. | Information and Coordination Network for Member States’ Migration Management Services | Réseau d’information et de coordination sécurisé connecte a l’internet pour les services des Etats membres charges de la gestion des flux migratoires (ICONet) |
| immigr. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | réseau d'information et de coordination sécurisé connecté à l'internet pour les services des États membres chargés de la gestion des flux migratoires |
| gen. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | Réseau d'information et de coordination |
| UN, account. | Information and Technology Services Division | Division de l’informatique |
| UN | Information Centres and Services | Centres et services d'information |
| environ. | information locator services | services de repérage des informations |
| org.name. | Information Management and Knowledge Sharing Services | Services de gestion de l'information et de partage des connaissances |
| IT, geogr. | information management service | service de gestion des informations géographiques |
| avia., Canada, IT | Information Management Service Delivery | Prestation des services de la Gestion de l'information |
| UN | information materials and services | supports et services d'information |
| gen. | information products and services | produits et services liés à l'information |
| work.fl. | information research service | service de recherche documentaire |
| IT, R&D. | information retrieval service | centre serveur |
| IT, R&D. | information retrieval service | serveur |
| comp., MS | Information Rights Management Services | Services RMS (An information protection technology that works with RMS-enabled applications to help safeguard digital information from unauthorized use) |
| social.sc. | information service | service d'accueil |
| polit. | information service | service d'information |
| telecom. | information service | service de renseignements |
| econ. | information service | système documentaire |
| environ. | information service An organized system of providing assistance or aid to individuals who are seeking information, such as by using databases and other information sources to communicate or supply knowledge or factual data | service d'information |
| ed. | information service | service d’information |
| commun. | Information Service | Service d'information |
| UN | Information Service | Service de l'information |
| construct. | information service | service de documentation |
| gen. | Information Service on the Rehabilitation and Employment of the Visually Handicapped | Service de l'information sur la réadaptation et l'emploi des déficients visuels |
| org.name. | Information Service on Water Conservation and Use in Agriculture | Service d'information sur la conservation et l'utilisation de l'eau en agriculture |
| IT | Information Service Providers Group | Groupe de fournisseurs de services d'information |
| avia., Canada | information service reference model | modèle de référence pour les services d’information |
| IT | Information Service Users Group | Groupe d'utilisateurs des services d'information |
| ed. | information services | services d'information |
| IT | information services | service informatique |
| polit. | Information services | Services d'information |
| work.fl. | information services | moyens d'information |
| IMF. | Information Services Division | Division services d'information |
| gen. | information services for shipping | services d'information pour la navigation |
| IT | information services market | marché des services de l'information |
| patents. | information services relating to telecommunications | services d'informations en matière de télécommunications |
| UN | Information Services Section | Section des services de l'information |
| IT | information society service | service de la Société de l'information |
| fin., IT | Information Society service | service de la société de l'information |
| IT | information society services | services de la société de l'information |
| org.name. | Information Systems Service | Service des systèmes d'information |
| commun. | Information Systems Services | Division Informatique |
| org.name. | Information Technology and Communications Service | Service des techniques de l'information et de la communication |
| org.name. | information technology corporate services assistant | adjoint chargé des services de technologie de l'information |
| avia., Canada, IT | Information Technology Service Management | gestion des services des technologies de l’information |
| avia., Canada, IT | Information Technology Service Model | modèle des services des technologies de l’information |
| IMF. | Information Technology Services | Services des technologies de l'information |
| UN, polit. | Information Technology Services Strategy | stratégie concertée en matière de services informatiques |
| avia., Canada, tech. | in-service air traffic control information systems | systèmes d’information ATC en service |
| avia., Canada, tech. | in-service air traffic control information systems | systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service |
| avia., Canada, tech. | In-Service Air Traffic Control Information Systems Engineering | ATCISE en service |
| avia., Canada, tech. | In-Service Air Traffic Control Information Systems Engineering | Ingénierie des systèmes d’information ATC en service |
| avia., Canada, tech. | In-Service Air Traffic Control Information Systems Engineering | Ingénierie des systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service |
| avia., Canada, tech. | in-service ATC information systems | systèmes d’information ATC en service |
| avia., Canada, tech. | in-service ATC information systems | systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service |
| avia., Canada, tech. | In-Service ATC Information Systems Engineering | ATCISE en service |
| avia., Canada, tech. | In-Service ATC Information Systems Engineering | Ingénierie des systèmes d’information ATC en service |
| avia., Canada, tech. | In-Service ATC Information Systems Engineering | Ingénierie des systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service |
| commun. | interactive multimedia information service | service d'information multimédias interactifs |
| fish.farm., UN | Intergovernmental Organisation for Marketing Information and Cooperation Services for Fishery Products in Africa | Organisation intergouvernementale d'information et de coopération pour la commercialisation des produits de la pêche en Afrique |
| fish.farm., UN | Intergovernmental Organisation for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region | Organisation intergouvernementale de renseignement et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique |
| org.name. | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Cooperation Services for Fishery Products in Africa | Organisation intergouvernementale d'information et de coopération pour la commercialisation des produits de la pêche en Afrique |
| org.name. | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region | Organisation intergouvernementale de renseignements et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique |
| commun. | Interinstitutional Integrated Services Information System | Système d'information interinstitutionnel des Communautés européennes |
| commun. | Interinstitutional Integrated Services Information System | Système d'information interinstitutionnel |
| gen. | Internal Information and Diplomatic Missions News Service Section | Bureau de l'Information interne et de l'Information des Postes diplomatiques |
| environ. | International Desert Locust Information Service | Service international de renseignements sur le criquet pèlerin |
| UN | International Directory of Services of Environmental Information | Annuaire international des services d'information sur l'environnement |
| org.name. | International Environmental and Natural Resource Assessment Information Service | Service d'information international sur l'évaluation de l'environnement et des ressources naturelles |
| comp., MS | Internet Information Services 7 Manager | Gestionnaire des services Internet Information Services 7 (The tool that manages services that are hosted in the Windows Process Activation service (WAS)) |
| comp., MS | Internet Information Services 7 Manager for Remote Administration | Gestionnaire des services Internet Information Services 7 pour administration à distance (A software product that provides the ability to securely manage remote IIS 7 servers from Windows 7, Windows Vista, Windows XP, and Windows Server 2003) |
| law, commun. | Law to Regulate the Conditions for Information and Communications Services | loi sur les services d'information et de communication |
| IT | leading-edge user of information services | utilisateur privilégié de services d'information |
| avia., Canada | Level of Service Policy for Aeronautical Information Management Services | Politique sur les niveaux de service concernant les services de gestion de l’information aéronautique |
| ed. | Library and Information Service Advisory Council | Conseil consultatif des Bibliotheques et de la Politique d'information |
| comp., MS | Location Information service | service Informations d'emplacement (A web service that manages a table of network elements and locations for use by clients of Enhanced 9-1-1 (E9-1-1)) |
| commun., IT | management information service element | élément de service d'information de gestion |
| commun., IT | management information service element | fonction MISE |
| avia., Canada, HR | Manager, Aeronautical Information Services | gestionnaire, AIS |
| avia., Canada, HR | Manager, Aeronautical Information Services | gestionnaire, Services d’information aéronautique |
| avia., Canada, HR | Manager, Flight Information Services | gestionnaire, Services d’information de vol |
| avia., Canada, HR | Manager, Flight Information Services Automation | gestionnaire, Automatisation des services d’information de vol |
| avia., Canada, HR | Manager, Information Documents Services | gestionnaire, Services de documents d’information |
| avia., Canada, HR | Manager, In-service Air Traffic Control Information Systems | gestionnaire, Systèmes d’information ATC en service |
| avia., Canada, HR | Manager, In-service Air Traffic Control Information Systems | gestionnaire, Systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service |
| avia., Canada, HR | Manager, In-service ATC Information Systems | gestionnaire, Systèmes d’information ATC en service |
| avia., Canada, HR | Manager, In-service ATC Information Systems | gestionnaire, Systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service |
| commun. | market in information services | marché des services de l'information |
| fish.farm., UN | Market Information and Advisory Services for Fishery Products in the Latin American Region | Service d'information sur la commercialisation des produits de la pêche dans la région Amérique latine |
| gen. | medical information service | rapport médical dans l'armée fédérale |
| earth.sc. | National Earthquake Information Service | Service national d'information sur les tremblements de terre |
| ed. | national information and advisory services | services nationaux d'information et de consultation |
| avia., Canada, IT | National Information Management Service Desk | Bureau de service national |
| avia., Canada, IT | National Information Management Service Desk | Bureau de service national de la GI |
| avia., Canada, IT | National Information Management Service Desk | Bureau de service national de la Gestion de l'information |
| ed. | national information service on education | service national d'information sur l'éducation |
| ed. | national information service on education in the Community | service national d'information sur l'éducation dans la Communauté |
| gen. | Netherlands Government Information Service | Service d'Information du Gouvernement des Pays-Bas |
| work.fl. | Netherlands Organization for Libraries and Information Services | Bureau néerlandais pour les bibliothèques et les services d'information |
| commun., IT | network information service | société de télétraitement |
| commun., IT | network information service | service de télétraitement sur lignes spécialisées |
| comp. | network information service | service d'information en ligne |
| org.name. | Network of Regional Fish Marketing Information and Technical Advisory Services | Réseau de services régionaux de conseils techniques d'information sur la commercialisation des produits de la pêche |
| commun., IT | on-line information and communications service | service télématique |
| org.name. | Online Information Service | Service d'accès en ligne aux informations |
| commun. | online information service | service en ligne |
| comp. | online information service | service d'information en ligne |
| IT | open shop for information services | boutique de services d'informations |
| transp. | Operational Flight Information Service | service d'information de vol pour l'exploitation |
| gen. | other service information | données OSI |
| transp., avia. | other service information | autres informations de service |
| gen. | other service information | autres informations |
| work.fl., IT | Plan of action for setting up an information services market | Plan d'action pour la création d'un marché des services de l'information |
| law, commun., IT | plan of action for setting up an information services market | Plan d'action pour la création d'un marché des services de l'information |
| gen. | predeparture information service | service d'information préalable au départ |
| work.fl., IT | Programme for an information services market | Programme pour un marché des services d'information |
| fin., commun. | Programme to set up a common market in information services | programme sur la mise en place d'un marché commun des services de l'information |
| fin., commun. | Programme to set up a common market in information services | Programme communautaire pour la création d'un marché des services de l'information |
| fin., commun. | Programme to set up a common market in information services | Plan d'action pour la création d'un marché des services de l'information |
| avia., Canada, HR | Project Lead, In-service Air Traffic Control Information Systems | chef de projet, Systèmes d’information ATC en service |
| avia., Canada, HR | Project Lead, In-service Air Traffic Control Information Systems | chef de projet, Systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service |
| avia., Canada, HR | Project Lead, In-service ATC Information Systems | chef de projet, Systèmes d’information ATC en service |
| avia., Canada, HR | Project Lead, In-service ATC Information Systems | chef de projet, Systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service |
| gen. | promotion of electronic information services | sensibilisation aux services électroniques de l'information |
| patents. | providing access to on-line information and communication services | fourniture d'accès à des services d'informations en ligne et de communications |
| gen. | provision of information services and content | fourniture de services d'information et de contenus |
| commun., IT | radio-based driver information service | système d'information des conducteurs à base radiophonique |
| law, IT | Recommendation No R 83 3 concerning the Protection of Users of Computerised Legal Information Services CE | Recommandation no R 83 3 sur la protection des utilisateurs des services d'information juridique |
| telecom. | recorded information service | appels renseignements |
| telecom. | recorded information service | service des annonces |
| UN, ecol. | Regional Information Service | Système régional d'information |
| UN, ecol. | Regional Investment Information and Promotion Service | Service régional d'information et de promotion en matière d'investissements |
| patents. | research and information services relating to business, advertising and marketing | services de recherche et d'information en matière d'affaires, publicité et marketing |
| transp., nautic. | River Information Services | Services d'information fluviale |
| ed. | Science and Technology Public Information Service | Association d'Information du public sur les sciences et les techniques |
| nat.sc. | scientific and technical information services | information scientifique et technique |
| med. | Scientific Information Service | Service d'information scientifique |
| gen. | Security Information Service | Services de renseignements tchèques |
| gen. | Security Information Service | Services secrets tchèques |
| ed. | Senior Officials Advisory Committee for the Information Services Market | Groupe consultatif de hauts fonctionnaires pour le marché des services d'information |
| el. | service information | information de service |
| commun., IT | service information octet | octet des données de service |
| commun., IT | service information octet | octet d'informations de service |
| patents. | services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means | services de transmission et de présentation d'informations par ordinateur ou par voie électronique |
| work.fl. | services of information and documentation agencies | organisme de prestation de services d'information et de documentation |
| gen. | services/attraction information | information sur les services de voyage et points d'intérêt touristiques |
| UN, account. | Special Account for Information Technology and Telecommunications Services Costs at Headquarters | Compte spécial pour les dépenses relatives aux services d'informatique et de télécommunications du Siège |
| commun., IT | specific management information service element | élément de service d'administration spécifique |
| commun., IT | specific management information service element | élément de service d'information de gestion spécifique |
| commun., IT | specific management information service element | service SMISE |
| avia., Canada | specified flight information services | services d’information de vol désignés |
| patents. | sports information services | services d'information sur le sport |
| IT | Standing Committee in the field of technical standards and regulations, including regulations governing information society services | Comité permanent dans le domaine des normes et règles techniques y compris les règles relatives aux services de la société de l'information |
| gen. | Standing Committee on technical standards and regulations, including rules on Information Society services | Comité permanent pour les normes et règles techniques, y compris les règles relatives aux services de la société de l'information |
| patents. | statistical-information services | services dinformations statistiques |
| UN, ecol. | Statistical Information Services Section | Section des services d'information statistique |
| commun. | subscription information service | service d'informations par abonnement |
| IT, social.sc. | Swiss Information and Data Archive Service for Social Sciences | Service suisse d'information et d'archivage de données pour les sciences sociales |
| avia., Canada, HR | Systems Analyst, Program Information Service | analyste de systèmes, Service d’information sur les programmes |
| commun. | tape containing all the service information | bande de trafic contenant la totalité des renseignements de service |
| avia., Canada, HR | Technical Information and Distribution Services Specialist | spécialiste, Information technique et services de distribution |
| nat.sc., UN | Technical Information Referral Service | Service d'orientation pour l'information d'ordre technique |
| patents. | telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users | télécommunications, en particulier services de communication et d'information électroniques avec support de traitement des données pour groupes d'utilisateurs ouverts |
| avia., Canada | Telephone Information Briefing Service | Telephone Information Briefing Service |
| avia., Canada | Telephone Information Briefing Service | système téléphonique automatique de renseignements météorologiques pour les pilotes |
| work.fl., IT | Textile information treatment user's service | documentation sur les textilesversion française |
| avia., Canada, tech. | Text-to-Voice Generation System for the Automatic Terminal Information Service | Système texte à génération vocale pour le service automatique d’information de région terminale |
| econ., commun. | the European audiovisual and information services industry | industrie européenne des services audiovisuels et d'information |
| IT | token for open shops for information services | jeton OSIS |
| life.sc. | topographic information service | service de renseignements topographiques |
| UN, ecol. | Trade Information Service | Service d'information commerciale |
| hobby | Traffic and Travel Information services | services télématiques d'information routière et de déplacement |
| hobby | Traffic and Travel Information services | services TTI |
| commun., transp. | traffic information broadcasting service | radiodiffusion d'informations routières |
| commun., transp. | traffic information broadcasting service | radiodiffusion d'informations sur la circulation |
| avia., Canada | traffic information service – broadcast | service d'information sur le trafic en mode diffusion |
| avia., Canada | Transport Canada Information Services | Services d’information de Transports Canada |
| avia., Canada | Transport Canada / NAV CANADA Aeronautical Information Services Standing Committee | Comité permanent des AIS de Transports Canada et de NAV CANADA |
| avia., Canada | Transport Canada / NAV CANADA Aeronautical Information Services Standing Committee | Comité permanent des services d’information aéronautique de Transports Canada et de NAV CANADA |
| gen. | traveler information service | service d'information des voyageurs |
| gen. | traveler information service | information à l'intention des voyageurs |
| gen. | traveler information user service | information à l'intention des voyageurs |
| gen. | traveler information user service | service d'information des voyageurs |
| gen. | traveller information service | information à l'intention des voyageurs |
| gen. | traveller information service | service d'information des voyageurs |
| gen. | traveller information user service | information à l'intention des voyageurs |
| gen. | traveller information user service | service d'information des voyageurs |
| gen. | Troop Information Service | Service d'information de la troupe |
| UN, ecol. | United Nations Information Service | Service d'information des Nations Unies |
| gen. | Visitors Information Service | Service aux visiteurs du Sejm |
| patents. | weather information services | services d'informations météorologiques |
| org.name. | Web-based Information Services for Agricultural Research for Development | Services d'information en ligne consacrés à la recherche agronomique pour le développement |
| commun. | Working Party on Telecommunication and Information Services Policies | Groupe de travail sur les politiques en matière de télécommunications et de services d'information |
| org.name. | Working Party on Telecommunication and Information Services Policies | Groupede travail sur les politiques en matière de télécommunications et de services d'information |
| gen. | Working Party on Telecommunications and Information Services Policies | Groupe PTSI |
| gen. | Working Party on Telecommunications and Information Services Policies | Groupe de travail sur les politiques en matière de télécommunications et de services d'information |
| environ., UN | World Climate Data Information Referral Service | Service mondial d'information sur les données climatologiques |
| energ.ind. | World Information Service on Energy | Service mondial d'information sur l'énergie |