| Subject | English | French |
| avia., Canada | Aeronautical Information Change Request Form | formulaire de demande de modifications apportées à l’information aéronautique |
| gen. | comments of the Commission on a request for information from the European Ombudsman | commentaire de la Commission concernant une demande d'informations du Médiateur européen |
| tax. | exchange of information without prior request | échange d'informations sans demande préalable |
| construct. | information request | requête d'information |
| avia., Canada | information request | demande de renseignements |
| gen. | letter requesting information | lettre de demande d'informations |
| avia., Canada, HR | personal information request form | formulaire de demande de renseignements personnels |
| polit., law | request for information | demande de renseignements |
| patents. | request for information | requête en information |
| insur. | request for information, communication of information, request for forms, reminder on an employed person, a self-employed person, a frontier worker, a pensioner, an unemployed person, a dependant | formulaire E001 |
| insur. | request for information, communication of information, request for forms, reminder on an employed person, a self-employed person, a frontier worker, a pensioner, an unemployed person, a dependant | demande ou communication de renseignements,demande de formulaires,rappel concernant un travailleur salarié,un travailleur non salarié,un frontalier,un pensionné,un chômeur,un ayant droit |
| insur. | request for information concerning the amount of income received in a Member State other than the competent Member State | formulaire E601 |
| insur. | request for information concerning the amount of income received in a Member State other than the competent Member State | demande de renseignements concernant le montant des ressources perçues dans un Etat membre autre que l'Etat compétent |
| law | requests for information | la demande de renseignements |
| patents. | requests for information | demande de renseignements |
| immigr. | specific request for information | demande d'information ciblée |
| gen. | Supplementary Information Request at the National Entries | Supplément d'information requis à l'entrée nationale |
| immigr., IT | supplementary information request at the national entry | supplément d'information requis à l'entrée nationale |