Terms containing Information And

Subject	English	French
immigr.	a reference to the legitimate nature of, and good faith required in, collecting the information	une référence au caractère licite et de bonne foi de l'obtention des données
gen.	Access to documents and provision of information to Parliament	Information et accès du Parlement aux documents
gen.	Action for Research and Information Support in Civilian Demining	Action de recherche et d'information à l'appui du déminage civil
immigr.	Activity report on the Centre for Information, Discussion and Exchange on Asylum Cirea	Rapport sur l'activité du Centre d'information, de réflexion et d'échange en matière d'asile CIREA
gen.	Administrative Information and Financial Affairs Branch	Département principal pour l'Information administrative et pour les Affaires financiéres
patents.	advice, consultancy and provision of information relating to computers	conseils, consultation et information en matière d'ordinateurs
avia., Canada, HR	Aeronautical Information Regulation and Control Editor	responsable de publication, AIRAC
avia., Canada, HR	Aeronautical Information Regulation and Control Editor	responsable de publication, Régularisation et contrôle de la diffusion des renseignements aéronautiques
avia., Canada	Aeronautical Information Services and Flight Operations	AIS et Opérations aériennes
avia., Canada	Aeronautical Information Services and Flight Operations	AIS et FO
avia., Canada	Aeronautical Information Services and Flight Operations	Services d’information aéronautique et Opérations aériennes
gen.	Agreement between Bosnia and Herzegovina and the European Union on security procedures for the exchange of classified information	Accord entre l'Union européenne et la Bosnie-et-Herzégovine sur les procédures de sécurité pour l'échange d'informations classifiées
gen.	Agreement between Romania and the European Union on security procedures for the exchange of classified information	accord entre la Roumanie et l'Union européenne sur les procédures de sécurité pour l'échange d'informations classifiées
gen.	Agreement between the European Union and the North Atlantic Treaty Organisation on the Security of Information	Accord entre l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord et l'Union européenne sur la sécurité des informations
gen.	Agreement between the Kingdom of Norway and the European Union on security procedures for the exchange of classified information	Accord entre l'Union européenne et le Royaume de Norvège sur les procédures de sécurité pour l'échange d'informations classifiées
gen.	Agreement between the Republic of Bulgaria and the European Union on the security procedure for the exchange of classified information	accord entre la République de Bulgarie et l'Union européenne sur les procédures de sécurité pour l'échange d'informations classifiées
gen.	Agreement between Ukraine and the European Union on the security procedures for the exchange of classified information	Accord entre l'Ukraine et l'Union européenne sur les procédures de sécurité pour l'échange d'informations classifiées
gen.	Agreement of 5 March 1973 amending the Agreement of the Representatives of the Governments of the Member States meeting in Council, of 28 May 1969, concerning Standstill and Information for the Commission	Accord, du 5 mars 1973, modifiant l'accord des représentants des Gouvernements des Etats membres réunis au sein du Conseil, du 28 mai 1969, concernant le statu quo et l'information de la Commission
avia., Canada	Airline Telecommunication and Information Services	Société internationale de télécommunications aéronautiques
gen.	all measures shall be the subject of prior consultations and exchange of information	toutes les mesures font préalablement l'objet de consultations et d'un échange d'informations
patents.	apparatus and instruments for recording and/or reproducing sound and/or video and/or data and/or information	appareils et instruments pour l'enregistrement et/ou la reproduction du son et/ou d'images vidéo et/ou de données et/ou d'informations
patents.	apparatus and instruments for recording, reproducing and/or transmitting sound and/or video information	appareils et instruments pour l'enregistrement, la reproduction et/ou la transmission du son et/ou des informations vidéo
nat.sc., fish.farm., UN	Aquatic Sciences and Fisheries Information System	Système d'information sur les sciences aquatiques et la pêche
avia., Canada, HR	Assistant Vice President, Information Management and Enterprise Technology Security Office	v.-p. adjoint, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise
avia., Canada, HR	Assistant Vice President, Information Management and Enterprise Technology Security Office	vice-président adjoint, Gestion de l’information et BSTE
avia., Canada, HR	Assistant Vice President, Information Management and Enterprise Technology Security Office	vice-président adjoint, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise
avia., Canada, HR	Assistant vice president, Information Management and ETSO	v.-p. adjoint, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise
avia., Canada, HR	Assistant vice president, Information Management and ETSO	vice-président adjoint, Gestion de l’information et BSTE
avia., Canada, HR	Assistant vice president, Information Management and ETSO	vice-président adjoint, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise
avia., Canada, HR	Assistant VP, Information Management and Enterprise Technology Security Office	vice-président adjoint, Gestion de l’information et BSTE
avia., Canada, HR	Assistant VP, Information Management and Enterprise Technology Security Office	v.-p. adjoint, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise
avia., Canada, HR	Assistant VP, Information Management and Enterprise Technology Security Office	vice-président adjoint, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise
avia., Canada	ATC automation and information	automatisation et information ATC
avia., Canada	ATC automation and information systems	systèmes d’automatisation et d’information ATC
gen.	attendance and resource availability information	données précises sur le personnel de service prévu et les ressources disponibles
work.fl.	auxiliary services of information and documentation agencies	activités auxiliaires d'organismes d'information et de documentation
avia., Canada, HR	AVP, Information Management and Enterprise Technology Security Office	v.-p. adjoint, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise
avia., Canada, HR	AVP, Information Management and Enterprise Technology Security Office	vice-président adjoint, Gestion de l’information et BSTE
avia., Canada, HR	AVP, Information Management and Enterprise Technology Security Office	vice-président adjoint, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise
gen.	awareness and information campaign	campagne d'information et de sensibilisation
gen.	Battlefield Information Collection and Exploitation System	système de recueil et d'exploitation des informations du champ de bataille
med.	Bureau of Information and Research on Student Health	Bureau d'étude et de documentation sur la santé des étudiants
avia., Canada, IT	Business and Information Systems Review Board	Comité d’examen des systèmes d’information et administratifs
patents.	business information storage and retrieval	services de stockage et de récupération d'informations commerciales
patents.	business research and information services	services de recherches et d'informations commerciales
gen.	Cabinet Committee on Science, Technology and Information Policy	Conseil de la politique scientifique, technologique et informatique
work.fl.	Canadian Institute for Scientific and Technical Information	Institut canadien pour l'information scientifique et technique
gen.	to carry out exchange of views and information	procéder à des échanges de vues et d'informations
work.fl.	Catholic European Study and Information Centre	Office catholique d'information et d'initiative pour l'Europe
gen.	Catholic European Study and Information Centre	Office catholique d'information sur les problèmes européens
agric.	Central Agricultural Documentation and Information Office	Office central de documentation et d'information agricoles
gen.	Central Information and Evaluation service	service central d'information et d'évaluation
work.fl.	Central Information, Documentation and Library Department	Direction centrale de l'Information, de la Documentation et de la Bibliothèque
gen.	Central Organisation and Information Department	Direction centrale de l'Organisation et de l'Information
gen.	Centre for Economic and Social Information	Centre de l'Information économique et sociale
gen.	Centre for Information and Documentation	Centre d'information et de documentation
law	Centre for Information, Discussion and Exchange in the field of Judicial Cooperation	Centre d'information, de réflexion et d'échange dans le domaine de la coopération judiciaire
obs., h.rghts.act.	Centre for Information, Discussion and Exchange on Asylum	Centre d'information, de réflexion et d'échanges en matière d'asile
immigr.	Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Frontiers and Immigration	Centre d’information, de réflexion et d’échanges en matiere de franchissement des frontieres et d’immigration
gen.	Centre for Information, Discussion and Exchangé on Asylum	Centre d'information,de réflexion et d'échange en matière d'asile
gen.	Centre for information,discussion and exchange on the crossing of frontiers and immigration	centre d'information,de réflexion et d'échanges en matière de franchissement des frontières et d'immigration
gen.	Centre for Socio-Political Research and Information	Centre de recherche et d'information socio-politiques
social.sc.	Centre of Information,Reflection and Exchange on Asylum	Centre d'information,de réflexion et d'échanges en matière d'asile
avia., Canada, HR	Chief Information Systems Integration and Engineering	chef, Intégration et ingénierie des systèmes d’information
gen.	CIMIC and Information Operations Branch	Section "Opérations CIMIC et information"
avia., Canada	coast and hold information	information d’extrapolation et d’attente
gen.	collection and circulation of information	recueil et diffusion des informations
gen.	collection, storage, processing, analysis and exchange of information	collecte, stockage, traitement, analyse et échange des informations
mil., logist.	command and control information system	système d’information de commandement et de contrôle
gen.	Command and Control Information System	système d'information de commandement et de conduite des opérations
mil., logist.	command, control and information system	système d’information de commandement et de conduite des opérations
gen.	command, control and information system	système d'information, de commandement et de contrôle
tech.	command, control, communications and information	systèmes de commandement, de contrôle, de communications et d'information
tech.	command, control, communications and information	commandement, contrôle, communications et renseignement
gen.	command,control and information system	système d'information,de commandement et de contrôle
econ., IT	Commercial association of automation,electronics and information technology	Schweizer Automatik Pool
gen.	Commercial association of automation,electronics and information technology	SAP
law, nat.sc.	Committee for execution of the specific programme of research, technological development and demonstration on a user-friendly information society	Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "société de l'information conviviale"
law, IT	Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society eContent	Comité pour la mise en œuvre du programme communautaire pluriannuel visant à encourager le développement et l'utilisation du contenu numérique européen sur les réseaux mondiaux ainsi qu'à promouvoir la diversité linguistique dans la société de l'information eContent
law, transp.	Committee for the application of the directive relating to the availability of consumer information on fuel economy and CO emissions in respect of the marketing of new passenger cars	Comité pour l'application de la directive concernant la disponibilité d'informations sur la consommation de carburant et les émissions de CO à l'intention des consommateurs lors de la commercialisation des voitures particulières neuves
agric.	Committee on economic information and market intelligence	Comité de l'information économique et de l'information sur le marché
obs., wood., polit.	Committee on Economic Information and Market Intelligence	comité de l'information économique et de l'information sur le marché
gen.	Committee on Exchanges of Technical Information on Air, Water and Noise Pollution	Comité "Echanges d'informations techniques sur la pollution de l'air et sur la pollution de l'eau et les nuisances acoustiques"
energ.ind.	Committee on harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances	Comité pour l'harmonisation des mesures nationales concernant l'indication de la consommation des appareils domestiques en énergie et en autres ressources, par voie d'étiquetage et d'informations uniformes relatives aux produits
work.fl., IT	Committee on Scientific and Technical Information Code	code COSATI
gen.	Committee on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances	Comité pour l'indication de la consommation des appareils domestiques en énergie et en autres ressources par voie d'étiquetage et d'informations uniformes relatives aux produits
law, tax.	Common standard on reporting and due diligence for financial account information	norme commune de déclaration et de diligence raisonnable
law, tax.	Common standard on reporting and due diligence for financial account information	norme d'échange automatique derenseignement relatifs aux comptes financiers
law, tax.	Common standard on reporting and due diligence for financial account information	norme commune de déclaration
mil., logist.	communication and information system	système de communication et d’information
work.fl.	communications and information system	système de communication et d'information
mil., logist.	communications and information system	systèmes d’information et de communication
gen.	Communications and Information Systems Committee	Comité des systèmes d'information et de communication
gen.	Communications and Information Systems Division	Division "Systèmes de communications et d'information"
gen.	Communications and Information Systems CIS policy	politique en matière de systèmes de communications et d'information
med.	Community action in the field of information technology and telecommunications applied to health care-Advanced informatics in medicine-Exploratory action	Action communautaire dans le domaine des technologies de l'information et des télécommunications appliquées à la santé-Informatique avancée en médecine-Action exploratoire
agric.	Community Fund for Research and Information on Tobacco	Fonds communautaire de recherche et d'information sur le tabac
agric.	Community Fund for tobacco research and information	Fonds communautaire de recherche et d'information dans le domaine du tabac
social.sc., health.	Community Information System for Health and Safety at Work	Système d'information communautaire pour la santé et la sécurité au travail
commer.	Community system of information on home and leisure accidents	Système européen de surveillance des accidents domestiques et de loisirs
commer.	Community system of information on home and leisure accidents	système communautaire d'information sur les accidents domestiques et de loisirs
commer.	Community system of information on home and leisure accidents	système communautaire d'information sur les accidents dans lesquels sont impliqués des produits de consommation
commer.	Community system of information on home and leisure accidents	statistiques européennes des accidents au foyer et lors des activités de loisir
hobby, mun.plan.	Community system of information on home and leisure accidents	Système communautaire d'information sur les accidents domestiques et de loisirs
gen.	Community vessel traffic monitoring and information system	système communautaire de suivi du trafic des navires et d'information
social.sc., ed.	Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training	programme d'action visant la promotion de l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique
social.sc., ed.	Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training	Programme d'action dans les domaines des nouvelles technologies et de la formation professionnelle
patents.	compilation and provision of business and trade information	compilation et fourniture d'informations commerciales et d'affaires
patents.	compilation and provision of business information	compilation et offre d'informations commerciales
patents.	computer-aided transmission of messages, information and images	transmission d'informations, de messages et d'images assistée par ordinateur
account.	Computer-based financial and accounting information system	Système informatique pour la comptabilité financière et analytique
patents.	computerized business information storage and retrieval	stockage et récupérations d'informations commerciales informatisées
patents.	computerized business information storage and retrieval services	services de stockage et de recherche d’informations commerciales informatisées
patents.	computerized research and information services	services de recherche et d'information informatisés
avia., Canada, HR	Consent to Medical Assessment and Release of Information	Consentement à l’évaluation médicale et à la communication de renseignements
gen.	Consultation of and provision of information to Parliament within the framework of the common foreign and security policy	Consultation et information du Parlement dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune
commer.	consumer information and education	formation et information des consommateurs
gen.	Contact Committee on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society	Comité de contact pour l'harmonisation de certains aspects du droit d'auteur et des droits voisins dans la société de l'information
gen.	continuing exchange of information and views on the economic situation and its prospects	échange continuel d'informations et de vues sur la situation économique et ses perspectives
avia., Canada, IT	Control Objectives for Information and Related Technology	objectifs de contrôle dans les domaines de l’information et des technologies connexes
law, IT	Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services"	Convention sur l'information et la coopération juridique concernant les "Services de la société de l'information"
avia., Canada, tech.	Conversations for Aeronautical and Meteorological Information	conversations relatives à l’information aéronautique et météorologique
agric., R&D.	cooperation in documentation and information on tropical and subtropical agriculture	Coopération en information et documentation agricole tropicale et subtropicale
gen.	Cooperation with non-member countries, actions in the field of youth, publications and information	Coopération avec les pays tiers,actions dans le domaine de la jeunesse,publications et information
work.fl.	co-ordinating group on women's documentation and information centres	groupe de coordination sur les centres de documentation et d'information des femmes
gen.	Coordination Committee for Communication and Information Systems	Comité de coordination des systèmes d'information et de communication
law	Council Decision on the establishment, operation and use of the second generation Schengen Information System SIS II	Décision sur l'établissement, le fonctionnement et l'utilisation du système d'information Schengen de deuxième génération SIS II
gen.	Council Decision on the establishment, operation and use of the second generation Schengen Information System SIS II	décision SIS II
law	Council Framework Decision on simplifying the exchange of information and intelligence between law enforcement authorities of the Member States of the European Union	Décision-cadre du Conseil relative à la simplification de l'échange d'informations et de renseignements entre les services répressifs des États membres de l'Union européenne
gen.	Council Framework Decision on simplifying the exchange of information and intelligence between law enforcement authorities of the Member States of the European Union	décision-cadre suédoise
law, IT	Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services	Convention sur l'information et la coopération juridique concernant les "Services de la société de l'information"
gen.	Cultural Affairs and Information Department	Direction des Affaires culturelles et de l'Information à l'étranger
patents.	data and information recorded on electronic media	données et informations enregistrées sur supports électroniques
work.fl., IT	Data and Information System	Système de données et d'information
gen.	Department for Information and Communication	Département Information et communication
patents.	design, information, advisory and consultancy services, all relating to clothing, jewellery and to fashion accessories	services de conception, information, assistance et conseils, tous concernant les vêtements, bijoux et accessoires de
gen.	Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union	directive relative à la cybersécurité
avia., Canada, HR	Director, Aeronautical Information Services and Flight Operations	directeur, AIS et FO
avia., Canada, HR	Director, Aeronautical Information Services and Flight Operations	directeur, AIS et Opérations aériennes
avia., Canada, HR	Director, Aeronautical Information Services and Flight Operations	directeur, Services d’information aéronautique et Opérations aériennes
avia., Canada, HR	Director, Information Management and Enterprise Technology Security Office	directeur, GI et BSTE
avia., Canada, HR	Director, Information Management and Enterprise Technology Security Office	directeur, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise
obs., polit.	Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications	Direction 2 - Compétitivité, stratégie de Lisbonne, industrie, recherche politiques de l'UE y compris leurs aspects internationaux, société de l'information, communications électroniques
gen.	Directorate for administration of Delegations and Information Offices	direction de l'administration des délégations et des bureaux de presse et d'information
gen.	Directorate-General XIII - Telecommunications, Information Market and Exploitation of Research	Direction générale XIII-Télécommunications,marché de l'information et valorisation de la recherche
gen.	Division for Information and Documentation	Division de l'information et de la documentation
gen.	Documentation and Information Section	Section de la Documentation et de l'Information
work.fl., coal.	documentation and information system for metallurgy	système de documentation et d'information métallurgiques
gen.	Documentation, Internal Information and Library Section, Ministry of Finance	Bureau de la Documentation, de l'Information interne et de la Bibliothèque
law, IT	draft Recommendation concerning the selection, archiving and presentation of court decisions in legal information retrieval systems	projet de Recommandation relative à la sélection, au traitement et à la présentation des décisions judiciaires dans le cadre des systèmes de documentation juridique automatisés
immigr.	early warning system for the transmission of information on illegal immigration and facilitator networks	système d'alerte rapide aux fins de la transmission d'informations relatives à l'immigration clandestine et aux filières de passeurs
gen.	economic and commercial information	information économique et commerciale
patents.	electronic display of information, messages, images and	affichage électronique d'informations, de messages, d'images et de données
nat.res.	environmental chemicals data and information network, ECDIN	réseau de données et d'information sur des produits chimiques
gen.	Europe and the global information society	L'Europe et la société de l'information planétaire
econ., stat., social.sc.	European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres	Comité consultatif européen de l'information statistique dans les domaines économique et social
gen.	European Advisory Committee on statistical information in the economic and social spheres	Comité consultatif européen de l'information statistique dans les domaines économique et social
social.sc., IT	European Association of Manufacturers of Business Machines and Information Technology Industry	Association européenne de l'industrie de la bureautique et de l'informatique
law, IT, transp.	European Car and Driving Licence Information System	système d'information européen concernant les véhicules et les permis de conduire
gen.	European Car and Driving Licence Information System	système Eucaris
gen.	European Centre for Study and Information on Multinational Corporations	Centre européen d'étude et d'information sur les sociétés multinationales
busin., labor.org.	European Convention on the exercise abroad of certain powers by the liquidator in bankruptcy proceedings and on the information of foreign creditors	Convention européenne sur l'exercice à l'étranger de certains pouvoirs par le syndic en matière de faillite et sur l'information des créanciers étrangers
busin., labor.org.	European Convention on the exercise abroad of certain powers by the liquidator in bankruptcy proceedings and on the information of foreign creditors	Convention de Strasbourg
law	European Convention on the Obtaining Abroad of Information and Evidence in Administrative Matters	Convention européenne sur l'obtention à l'étranger d'informations et de preuves en matière administrative
work.fl., environ.	European Documentation and Information Network on Tourism and the Environment	réseau européen de documentation et d'information sur le tourisme et l'environnement
agric.	European Forestry Information and Communication System EFICS	Système européen d'information et de communication forestières
nat.sc.	European Information and Communication Technology Association	Association des industries européennes des technologies de l'information et des communications
gen.	European information and documentation network	réseau européen d'information et de documentation
med.	European Information Network on Drugs and Drug Addiction	Réseau européen d'information sur les drogues et les toxicomanies
med.	European Information Network on Drugs and Drug Addiction	Reitox
gen.	European Institute for Research and Information on Peace and Security	Institut européen de recherche et d'information sur la paix et la sécurité
gen.	European monitoring and information centre for regional planning	Agence européenne d'observation et d'information sur l'aménagement du territoire
econ.	European Network and Information Security Agency	Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information
gen.	European Network of Terminology Information and Documentation Centres	Réseau européen de centres de documentation de terminologie
law, h.rghts.act., social.sc.	European Racism and Xenophobia Information Network	réseau européen d'information sur le racisme et la xénophobie
immigr.	European system for exchanging information on asylum, migration and countries of origin	système européen d'échange d'informations sur l'asile, la migration et les pays d'origine
obs., IT	European Union Agency for Network and Information Security	Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information
social.sc.	European Youth Information and Counselling Agency	Agence européenne pour l'information et le conseil des jeunes
social.sc., polit.	European Youth Information and Counselling Association	Association européenne pour l'information et le conseil des jeunes
gen.	exchange of information about activities of terrorist and subversive groups	échange d'informations sur les activités des groupes terroristes et subversifs
gen.	exchange of information and data	échanges d'informations et de données
gen.	exchange of information and intelligence	échange d'informations et de renseignements
gen.	exchange of information and notification procedure	échange d'information et procédures de notification
gen.	exchange of views and information on other social matters	échange de vues et d'informations sur d'autres questions sociales
gen.	exchanges of views and information on scientific policy	des échanges de vues et d'informations sur la politique scientifique
avia., Canada, HR	Executive Administration to the Vice President and Chief Information Officer	adjoint administratif au vice-président et chef de la direction de l’information
law, busin., labor.org.	Explanatory Report on the European Convention on the exercise abroad of certain powers by the liquidator in bankruptcy proceedings and on the information of foreign creditors	Rapport explicatif sur la Convention européenne sur l'exercice à l'étranger de certains pouvoirs du syndic en matière de faillite et sur l'information des créanciers étrangers
work.fl.	External Relations and Information	relations extérieures et information
gen.	familiarisation with new informations technology and mastery of it	familiarisation aux nouvelles technologies de l'information et leur maîtrise
law	Federal Information-and Co-ordination Service for Transfrontier Co-operation	Service fédéral d'information et de coordination pour la coopération transrontalière
gen.	Federation of Organisations in the Library,Information and Documentation	Fédération des organisations dans le domaine des bibliothèques, de l'information et de la documentation
agric., UN	Fertiliser Advisory Development and Information Network for Asia and the Pacific	Réseau de consultation de recherche et d'information sur les engrais pour l'Asie et le Pacifique
gen.	filmed and broadcast information	information filmée, radiodiffusée et télévisée
gen.	Financial and Economic Policy and Information Branch	Division principale de la Politique economique et financiere et de l'Information
patents.	financial and stock market information	informations financières et boursières
patents.	financial research and information services	services de recherche et d'information financières
avia., Canada	Flight and Flow Information for a Collaborative Environment	Information sur les vols et les débits de trafic pour l'environnement collaboratif
avia., Canada	Flight and Weather Information Services	Services d’information météorologique et de vol
agric., UN	Food and Agricultural Information Storage and Retrieval System	Système de mise en mémoire et de restitution de l'information agricole
agric.	Food and Agriculture Technical Information Service	Service d'information technique en matière d'alimentation et d'agriculture
gen.	Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping System	Système d'information et de cartographie sur l'insécurité alimentaire et la vulnérabilité
HR	Food Security Global Information and Early Warning Systems	Systèmes mondiaux d'alerte rapide et d'information sur la sécurité alimentaire
econ., social.sc., food.ind.	Foodfirst Information and Action Network	Réseau d'Information et d'Action pour le Droit à se nourrir
econ., social.sc., food.ind.	Foodfirst Information and Action Network	Organisation internationale des droits de l'homme pour le droit à l'alimentation
HR	Forestry Policy and Information	Informations et politiques relatives à la pêche
gen.	Free movement of information, company law and financial information	Libre circulation de l'information-Droit des sociétés et information financière
gen.	General Agency for Information and Documentation	Direction générale de l'information et de la documentation
gen.	General Information and Publicity Section	Bureau de l'Information générale et des Manifestations
agric., food.ind.	Global Information and Early Warning System	Système mondial d'information et d'alerte rapide
agric., food.ind., UN	Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture	système d'alerte et d'information rapide sur l'agriculture et l'alimentation
agric., food.ind., UN	Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture	Système mondial d'information et d'alerte rapide sur l'alimentation et l'agriculture
gen.	Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture	Système mondial d'information et d'alerte rapide sur l'alimentation et l'agriculture
agric., polit.	Global Information System and Early Warning System in Food and Agriculture	système mondial d'information et d'alerte rapide sur l'alimentation et l'agriculture
commer., environ., agric.	Global Information System on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Système mondial d'information sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture
nat.sc.	global knowledge and information society	société mondiale de la connaissance et de l'information
social.sc., IT	Green Paper - Living and Working in the Information Society: People First	Livre vert de la Commission intitulé: "Vivre et travailler dans la société de l'information: Priorité à la dimension humaine"
construct.	Green paper on access to and use of public sector information	Livre vert sur l'accès et l'exploitation de l'information du secteur public
construct., law, IT	Green Paper on copyright and related rights in the information society	Livre vert sur le droit d'auteur et les droits voisins dans la société de l'information
social.sc., IT	Green paper on the social and societal aspects of the information society	livre vert sur les aspects sociaux et sociétaux de la société de l'information
construct., IT	Green Paper-Living and working in the information society:People first	Livre vert-Vivre et travailler dans la societé de l'information:priorité à la dimension humaine
gen.	Group of Experts on the improvement of information on safety, hygiene and health at work	Goupe d'experts pour l'amélioration de l'information dans le domaine de la sécurité, de l'hygiène et de la santé sur le lieu de travail
chem.	Guidance on information requirements and chemical safety assessments	guide des exigences d'information et évaluation de la sécurité chimique
law	Guidelines for the protection of individuals with regard to the collection and processing of personal data on the information highways	Lignes directrices sur la protection des personnes à l'égard de la collecte et du traitement des données à caractère personnel dans les inforoutes
gen.	Head, Information, Documentation and Library Division	Chef de la Division de l'information de la Documentation et de la Bibliothèque
gen.	Head of the Press and Information Office of the Federal Government, State Secretary	Chef du service de presse et d'information du gouvernement fédéral, secrétaire d'Etat
gen.	Head of the Press Service and Public Information Division of the Netherlands Government Information Service	Chef de la Division de la Presse et de l'Information publique du Service d'Information des Pays-Bas
law	health information and education	information et éducation en matière de santé
gen.	High densities mass storage memories for knowledge and information storage	Mémoires de masse à haute densité pour stockage des connaissances et de l'information
social.sc., IT	High Level Group on the Employment and Social Dimension of the Information Society	groupe à haut niveau sur l'emploi et la dimension sociale de la société de l'information
social.sc., IT	High Level Group on the Employment and Social Dimension of the Information Society	groupe ESDIS
social.sc., commun.	High Level Group on the Employment and Social Dimension of the Information Society	Groupe à haut niveau sur l'emploi et la dimension sociale de la société d'information
HR	HR Information Systems - Development and Management	Systèmes d'information liés aux ressources humaines - développement et gestion
immigr.	Immigration and Naturalisation Department - Information and Analysis Centre	Service de l'immigration et des naturalisations - Centre d'information et d'analyse
nat.sc., industr.	Industrial and Technological Information Bank	Banque d'informations industrielles et technologiques
social.sc., IT	Information and Advisory Centre	centre d'informations et de conseils
patents.	information and advisory services relating to the aforesaid	services d'information et de conseils concernant tous les services précités
gen.	Information and Analyses Division	Division de l'information et des analyses
gen.	Information and communication, Brussels	Information et communication,Bruxelles
gen.	Information and Communication Department	Direction de la Communication
gen.	Information and communication, Luxembourg	Information et communication,Luxembourg
gen.	information and communication management	gestion des informations et des communications
work.fl.	information and communication policy	politique d'information et de communication
gen.	Information and Communication Technology Department	Direction Technologies d'information et de Communications
gen.	information and communication users' advisory council	comité consultatif des utilisateurs de l'information et de la communication
busin.	Information and Communications Technologies Policy Support Programme	programme d'appui stratégique en matière de technologie de l'information et de la communication
gen.	information and communications technology	technologies de l'information et des communications
comp.	information and communications technology	technologie d'information et communication
gen.	information and communications technology	TIC
gen.	information and consultation procedure	procédure d'information et de consultation
gen.	information and consultation procedure for the adoption of certain decisions and other measures to be taken during the period preceding accession	procédure d'information et de consultation pour l'adoption de certaines décisions et autres mesures à prendre pendant la période précédant l'adhésion
gen.	Information and Coordination Network	Réseau d'information et de coordination
immigr.	Information and Coordination Network for Member States’ Migration Management Services	Réseau d’information et de coordination sécurisé connecte a l’internet pour les services des Etats membres charges de la gestion des flux migratoires (ICONet)
gen.	Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services	Réseau d'information et de coordination
gen.	Information and dissemination	transports...
gen.	Information and dissemination	Information et diffusion
work.fl., IT	information and documentation	information et documentation
work.fl.	information and documentation agency	service d'information documentaire
work.fl.	information and documentation centre	centre d'information documentaire
gen.	Information and Documentation Centre	Centre scientifique d'Information et de Documentation
gen.	Information and Documentation Centre for the Geography of the Netherlands	Centre d'Information et de Documentation pour la Géographie des Pays-Bas
social.sc.	Information and Documentation Centre for Women and Families	Centre d'information et de documentation des femmes et des familles
nat.sc.	Information and documentation in science and technology	Information et documentation scientifique et technique
gen.	information and documentation instruments	instruments d'information et de documentation
work.fl., social.sc.	Information and documentation on minority languages	Réseau d'information et de documentation sur les langues et cultures régionales de la Communauté européenne
work.fl., social.sc.	Information and documentation on minority languages	Information et documentation sur les langues moins répandues
work.fl., IT	information and documentation science	science de l'information et de la documentation
work.fl.	information and documentation unit	service d'information documentaire
gen.	information and early warning system on food and agriculture	système d'alerte et d'information rapide sur l'agriculture et l'alimentation
gen.	Information and Education Section	Section Information et Education
immigr., IT	Information and Exchange Centre	Centre d'information et d'échanges
gen.	information and industrial promotion activities	activités d'information et de promotion industrielle
gen.	information and intelligence	informations et renseignements
gen.	information and IT	information et informatique
gen.	information and IT	Relations avec le Parlement européen et autres institutions
HR	Information and Knowledge Management	Gestion de l'information et des connaissances
HR	Information and Knowledge Repositories	Dépôts d'Information et de connaissances
gen.	Information and Notices	Communications et informations
agric.	Information and Promotion Sessions for Rural Areas	carrefour d'information et d'animation rurales
HR	Information and Promotional Materials Production	Production de matériels de promotion et d'information
gen.	Information and Public Relations Division	Division de l'Information et des Relations publiques
work.fl.	information and reporting system	système d'établissement de rapports
construct.	Information and Technology Centre for Transport and Infrastructure	Centre de recherches pour les transports, les communications et l'infrastructure
gen.	information and telecommunications technologies	technologies de l'information et des télécommunications
h.rghts.act.	Information Centre of Human Rights and Democratic Movement	Centre d'information sur les droits de l'homme et le mouvement démocratique en Chine
gen.	Information, communication and multimedia	Information,communication,multimédias
obs., polit.	Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes.	On trouvera à l'addendum 1 du présent procès-verbal des informations relatives à l'adoption définitive des actes du Conseil qui peuvent être rendues publiques.
social.sc.	information, consultation and participation of workers	information, consultation et participation des travailleurs
gen.	Information Industries and Innovation	Industries de l'information et innovation
gen.	Information industry and market and language processing	linguistique
gen.	Information industry and market and language processing	Industrie et marché de l'information
law	information of the public and of the official authorities of the Member States	information du public et des autorités des États membres
patents.	information of the public and of the official authorities of the Member States	information du public et des autorités des Etats membres
gen.	information on the general orientation of national economic plans and programmes	informations concernant les orientations générales des plans et programmes économiques nationaux
gen.	Information Processing Systems and Software	génie logiciel et systèmes de traitement de l'information
HR	Information Product Marketing and Dissemination	Commercialisation et diffusion de produits d'information
gen.	information products and services	produits et services liés à l'information
gen.	Information Service on the Rehabilitation and Employment of the Visually Handicapped	Service de l'information sur la réadaptation et l'emploi des déficients visuels
econ.	information storage and retrieval	informatique documentaire
gen.	information storage and retrieval	stockage et recherche d'informations
HR	information systems and technology	TECHNOLOGIE ET SYSTEMES D'INFORMATION
HR	information systems and technology	Technologies et systèmes d'information
avia., Canada	Information Systems Audit and Control Association	Association des professionnels de la vérification et du contrôle des systèmes d'information
gen.	Information Technologies and Industries,and Telecommunications	Technologies et Industries de l'Information et Télécommunications
gen.	information technology and methodology	technologie et méthodologie de l'information
HR	Information - TV and Radio	Information – Radio et télévision
gen.	Information Warehouse for accessing public and personal data	Visualisation des données publiques et personnelles
patents.	information-processing installations and apparatus, computers, personal computers, computer terminals, computer peripheral devices, computer accessories, computer parts and computer memories, text-processing	installations et appareils pour le traitement de l'information, ordinateurs, ordinateurs personnels, terminaux d'ordinateurs, périphériques d'ordinateurs, accessoires pour ordinateurs, pièces et mémoires d'ordinateurs, appareils de traitement de texte
nat.sc.	Institute for Scientific and Technical Information	Institut de l'information scientifique et technique
work.fl.	Institute for scientific and technical information of China	Institut d'information scientifique et technique de Chine
agric.	Integrated Land and Watershed Information System	Système intégré d'information sur les terres et les bassins hydrographiques
agric.	Inter-American Center of Agricultural Documentation and Information	Centre interaméricain de documentation et d'information agricoles
agric., USA	Inter-American Centre of Agricultural Documentation and Information	Centre interaméricain de documentation et d'information agricoles
nat.sc., UN	Intergovernmental Programme for Cooperation in the Field of Scientific and Technological Information	Programme intergouvernemental de coopération en matière d'information scientifique et technologique
gen.	Interinstitutional Agreement of 12 March 2014 between the European Parliament and the Council concerning the forwarding to and handling by the European Parliament of classified information held by the Council on matters other than those in the area of the common foreign and security policy	Accord Interinstitutionnel du 12 mars 2014 entre le Parlement européen et le Conseil relatif à la transmission au Parlement européen et au traitement par celui-ci des informations classifiées détenues par le Conseil concernant des questions autres que celles relevant de la politique étrangère et de sécurité commune
gen.	Interinstitutional Working Group on Information and Communication	groupe de travail interinstitutionnel sur l'information et la communication
gen.	Internal Information and Diplomatic Missions News Service Section	Bureau de l'Information interne et de l'Information des Postes diplomatiques
econ.	International Center for Research and Information on Collective Economy	Centre international de recherches et d'information sur l'économie publique sociale et coopérative
social.sc.	International Centre for Documentation and Information for Peace	Centre international de documentation et d'information pour la paix
tech., R&D.	International Centre for Scientific and Technical Information	Centre international pour l'information scientifique et technique
gen.	International Centre for the exchange of technological and scientific information of particular importance to the developing countries	Centre international pour l'échange d'informations technologiques et scientifiques ayant un intérêt particulier pour les pays en voie de développement
econ., social.sc., IT	International Centre of Research and Information on the Public and Cooperative Economy	Centre international de recherches et d'information sur l'économie publique, sociale et coopérative
social.sc., UN	International Committee for Social Science Documentation and Information	Comité international pour l'information et la documentation en sciences sociales
gen.	International Committee for Social Science Information and Documentation	Comité international pour la documentation et l'information en sciences sociales
nat.sc.	International Council for Scientific and Technical Information	Conseil international pour l'information scientifique et technique
social.sc., IT, tech.	International Dialogue and Information Exchange for the Deployment of a Global Information Society	dialogue et échange d'information à l'échelle internationale pour la mise en place de la société de l'information planétaire
gen.	International Information and Communication Division	Division Information à l'Etranger
gen.	International Information and Communication Division	Division Information et Communication à l'Etranger
agric.	International Information System for Agricultural Sciences and Technology	Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles
nat.sc., agric., UN	International Information System for the Agricultural Sciences and Technology	Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles
agric.	International Information System for the Agricultural Sciences and Technology	Système international d'information pour les sciences et la technologie agricole
gen.	International Liaison and government Information Section	Bureau des Liaisons et des Informations intergouvernementales
law, lab.law.	International Occupational Safety and Health Information Centre	Centre international de sécurité et d'hygiène du travail
nat.sc., environ.	International Soil Reference and Information Centre	Centre international de référence et d'information pédologique
gen.	International Vocational Training Information and Research Centre	Centre international d'information et de recherche sur la formation professionnelle
agric.	Interprofessional Dairy Information and Documentation Centre	Centre interprofessionnel de documentation et d'information laitière
agric.	Interprofessional Dairy Information and Documentation Centre	Centre d'information et de documentation sur l'industrie du lait
gen.	Israel-Palestine Center for Research and Information	Centre israélo-palestinien pour la recherche et l'information
law	it is in the State in which the company or association has its seat that information about the company of association will have been notified and made public	formalités de publicité des sociétés
HR	Land Resources Information and GIS	Information sur les ressources en terres et SIG
HR	Land Resources Information and Policy	Politiques et informations concernant les ressources en terres
law, commun.	Law to Regulate the Conditions for Information and Communications Services	loi sur les services d'information et de communication
gen.	Library and Country Information Section	Bureau de la Bibliothèque et de l'Information par pays
HR	Livestock Information Management and Analysis	Analyse et gestion des informations sur l'élevage
HR	livestock information, policy and sector analysis	ANALYSE SECTORIELLE, POLITIQUES ET INFORMATIONS EN MATIERE D'ELEVAGE
HR	livestock information, policy and sector analysis	Analyse sectorielle, politiques et informations relatives à l'élevage
commer., polit., agric.	Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture	CADDIA
commer., polit., agric.	Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture	Coopération dans l'Automatisation des Données et de la Documentation dans les Importations/exportations et l'Agriculture
commer., IT	Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- Cooperation in automation of data and documentation for imports/exports and agriculture	Programme à long terme portant sur l'utilisation de la télématique dans les systèmes d'information de la Communauté sur les importations et les exportations ainsi que sur la gestion et le contrôle financier des organisations de marché agricole-Coopération dans l'automatisation des données et de la documentation dans les importations/exportations et l'agriculture
gen.	Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture	Programme à long terme portant sur l'utilisation de la télématique dans les systèmes d'information de la Communauté sur les importations et les exportations ainsi que sur la gestion et le contrôle financier des organisations de marché agricole-
work.fl., IT	Management and Information System Staff	Service de la gestion et des systèmes d'information
econ., lab.law.	Management, redeployment and information programme 1989-90	RED II
econ., lab.law.	Management, redeployment and information programme 1989-90	Programme de Management,Redéploiement et Information1989-90
avia., Canada, HR	Manager, Data and Information Sales	gestionnaire, Ventes de données et d’information
avia., Canada, HR	Manager, EFPS and ATC Information Systems	gestionnaire, Systèmes d’information EFPS et ATC
avia., Canada, HR	Manager, EFPS and ATC Information Systems Engineering	gestionnaire, Ingénierie des systèmes d’information EFPS et ATC
avia., Canada, HR	Manager, Information Management Strategic Planning and Governance	gestionnaire, Planification et gouvernance stratégiques de la GI
avia., Canada, HR	Manager, Information Management Strategic Planning and Governance	gestionnaire, Planification et gouvernance stratégiques de la Gestion de l’information
avia., Canada, HR	Manager, Regulatory Compliance and Standards, Aeronautical Information Management AIM	gestionnaire, Conformité et normes AIM
avia., Canada, HR	Manager, Regulatory Compliance and Standards, Aeronautical Information Management AIM	gestionnaire, Normes et conformité à la réglementation, Gestion de l'information aéronautique (AIM)
avia., Canada, HR	Manager, Safety Information Systems and Data Analysis	gestionnaire, Systèmes d’information sur la sécurité et Analyse des données
avia., Canada, HR	Manager, Weather and System Wide Information Management	gestionnaire, Météorologie et gestion de l'information à l'échelle du système
patents.	media bearing, or for recording, sound and/or video and/or data and/or information	supports contenant ou destinés à l'enregistrement de sons et/ou d'images vidéo et/ou de données et/ou d'informations
immigr.	Migration Information and Management Centre	Centre d'Informations et de Gestion des Migrations
gen.	Minister for Information Technology and Post	ministre des technologies de l'information et de la poste
gen.	Minister of State at the Department of Social Welfare with special responsibility for the integration of the taxation and social welfare codes and for customer information programmes	ministre adjoint au ministère des affaires sociales, chargé de l'intégration du code fiscal et du code de sécurité sociale, et des programmes d'information des consommateurs
agric.	model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets	réseau de centres d'information sur les initiatives en matière de développement rural et sur les marchés agricoles
nat.sc.	Mongolian Centre for Scientific and Technological Information	Centre mongol pour l'information scientifique et technologique
econ.	monitoring and evaluation information	information de suivi et d'évaluation
gen.	movement of individuals, ideas and information	circulation des personnes, des idées et des informations
relig., commun.	multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society	programme pluriannuel intitulé "Contenu numérique européen sur les réseaux mondiaux"
relig., commun.	multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society	programme "e-Contenu"
nat.sc.	National Centre for Scientific and Technical Information and Documentation	Centre national d'information et de documentation scientifiques et techniques
law, IT	National Commission for Information Science and Freedoms	Commission nationale informatique et libertés
law, IT	National Commission for Information Science and Freedoms	Commission nationale de l'informatique et des libertés
law, IT	National commission for information technology and civil liberties	Commission nationale de l'informatique et des libertés
law, IT	National Commission for Information Technology and Civil Liberties	Commission nationale informatique et libertés
gen.	National Documentation and Information Office for Collections	Bureau central de documentation et d'information pour les collectes
social.sc.	National Information and Documentation Centre on Women and Families	Centre national d'information et de documentation des femmes et des familles
work.fl.	National Register of Persons and Information	Répertoire national des personnes et informations
gen.	NATO Committee on Information and Cultural Relations	Comité OTAN de l'information et des relations culturelles
gen.	NATO Communications and Information Systems Committee	Comité des systèmes de communication et d'information de l'OTAN
gen.	NATO Communications and Information Systems Operating and Support Agency	Agence OTAN d'exploitation et de soutien des systèmes d'information et de communication
gen.	NATO Office of Information and Press	Bureau de l'information et de la presse de l'OTAN
work.fl.	Netherlands Organization for Libraries and Information Services	Bureau néerlandais pour les bibliothèques et les services d'information
law, ed.	network for the exchange of information on the training of judges and prosecutors	réseau d'échange d'informations sur la formation des magistrats
law, ed.	network for the exchange of information on the training of judges and prosecutors	réseau de Lisbonne
agric.	Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops	Groupe en réseau pour l'échange et la coordination d'informations concernant la coexistence de cultures génétiquement modifiées, conventionnelles et biologiques
gen.	New Approach Notified and Designated Organisations Information System	New Approach Notified and Designated Organisations Information System
gen.	New Approach Notified and Designated Organisations Information System	système d'information NANDO
gen.	New Approach Notified and Designated Organisations Information System	système NANDO
comp.	office communication and information system	système bureautique de communication et d'information
nat.sc., UN	Office for Research and the Collection of Information	Bureau de la recherche et de la collecte d'informations
agric., UN	Office of General Affairs and Information	Office des affaires générales et de l'information
agric.	Office of Information Control and Promotion of Forestry Species	Office de Contrôle d'Information et de Promotion des espèces forestières
law, IT	Office of Legal and Administrative Information	Direction de l'information légale et administrative
gen.	Office of Legal and Administrative Information	DILA
patents.	optical, electrical and electronic apparatus and instruments for processing, storage, input, output or display of data or information	appareils et instruments électriques, électroniques, et optiques pour le traitement, le stockage, l'introduction, la sortie ou l'affichage de données ou d'informations
law, nat.sc., industr.	Paris Convention for the protection of industrial property and protection of undisclosed information on know-how	convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle et de la protection des informations non divulguées relatives au savoir-faire
avia., Canada, tech.	Performance Reporting and Information Storage Manager	Gestionnaire de rapports de rendement et de stockage de l’information
gen.	Permanent Specialized Working Party on the System for Metallurgy Information and Documentation SDIM	Groupe de travail spécialisé permanent " Système de documentation et d'information métallurgiques SDIM "
avia., Canada	Personal Information Protection and Electronic Documents Act	Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques
patents.	preparation and transmission of business information and statistics	préparation et transmission d'informations commerciales et de statistiques
patents.	press and information agencies	agences de presse et d'information
gen.	Press and Information Office	Service Presse et information
med.	Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health	Programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
gen.	Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health	Programme d'action communautaire de promotion,d'information,d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
gen.	Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of the means of transport in the Convention	Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relatif au champ d'application du blanchiment de revenus dans la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes et à l'inclusion du numéro d'immatriculation du moyen de transport dans la convention
gen.	Protocol required by Article 8 e, ii of the Convention for the Establishment of a European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers, concerning the use of technical information for purposes not within the field of space technology	Protocole prévu par l'article 8 e, ii de la Convention portant création d'une Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux et relatif à l'utilisation des informations techniques pour des buts autres que ceux de la technologie spatiale
patents.	providing access to on-line information and communication services	fourniture d'accès à des services d'informations en ligne et de communications
gen.	provision of information services and content	fourniture de services d'information et de contenus
patents.	provision of on-line business and commercial information	services en ligne d’informations d’affaires et commerciales
gen.	Psychiatric Adviser on Information, After-care and Treatment in Penal Institutions	Conseiller psychiatrique pour l'information, la post-cure et le traitement en établissement pénitentiaire
econ.	Public Access to Information and Secrecy Act	Loi sur l'accès du public à l'information et sur le secret
patents.	publication and edition of books, newspapers, periodicals, information stored on data carriers of all types, and software programs	publication et édition de livres, journaux, magazines, d'informations enregistrés sur supports de tous types et de logiciels
avia., Canada	Quick Technical Operations Information and Procedure Sheets	Feuillet d’information et de procédures des Opérations techniques
gen.	Regional environmental training and information	Programme régional de formation et d'information pour l'environnement
gen.	regular exchanges of information and consultations	une information et des consultations régulières
patents.	research and information services relating to business, advertising and marketing	services de recherche et d'information en matière d'affaires, publicité et marketing
econ.	right to information and education	le droit à l'information et à l'éducation,2)le droit à la protection de la santé et de la sécurité,3)le droit à la protection des intérêts économiques,4)le droit à la protection des intérêts juridiques,5)le droit à la représentation et à la participation
nat.sc.	Risk, Information and Decision Research Group	Groupe de recherche sur le risque, l'information et la décision
gen.	route and destination selection informations	choix de destination et d'itinéraire
econ., agric.	Rural Information and Promotion Carrefour	carrefour rural
nat.sc.	Sahelian Scientific and Technical Information and Documentation Network	Réseau sahélien d'information et de documentation scientifique et technique
gen.	Sahelian Scientific and Technical Information and Documentation Network	Réseau sahélien de documentation scientifique et technique
nat.sc., UN	Science and Technology Policies Information Exchange System	Système d'échange d'informations sur les politiques scientifiques et technologiques
nat.sc.	Scientific and Technical Information	Information scientifique et technique
gen.	Scientific and Technical Information and Documentation Committee CIDST	Comité de l'information et de la documentation scientifique et technique CIDST
work.fl.	Scientific and Technical Information Documentation	Information et Documentation scientifique et technique
nat.sc.	scientific and technical information services	information scientifique et technique
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Biomedical information STIDC / CREST	Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Information biomédicale CIDST / CREST
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Information for industry	Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Information pour l'industrie
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and Technical Information and Documentation Committee STIDC, Environmental protection	Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Comité de l'information et de la documentation scientifiques et techniques CIDST, protection environnement
avia., Canada, tech.	Search and Rescue Information System	Système d’information de recherche et de sauvetage
gen.	Secretariat for Planning and Information	Secrétariat chargé de la planification
nat.sc., transp., energ.ind.	Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society	Section "Transports, énergie, infastructures, société de l´information"
gen.	Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society	Section Transports, énergie, infrastructures, société de l'information
gen.	Section Information and Documentation,Registry and Chancellery	Section de l'information,de la documentation,de l'enregistrement et du courrier
gen.	security standards between the NATO Office of Security NOS, the EU Council General Secretariat Security Office GSCSO and the European Commission Security Office ECSO for the protection of classified information exchanged between NATO and the EU	normes de sécurité adoptées par le Bureau de sécurité de l'OTAN NOS, le Bureau de sécurité du Secrétariat général du Conseil SGC de l'UE et le Bureau de sécurité de la Commission européenne pour la protection des informations classifiées échangées entre l'OTAN et l'UE
avia., Canada, HR	Senior Information Developer – Tools and New Media	développeur principal de l'information – Outils et nouveaux médias
patents.	services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means	services de transmission et de présentation d'informations par ordinateur ou par voie électronique
work.fl.	services of information and documentation agencies	organisme de prestation de services d'information et de documentation
gen.	Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information	Rapporteur spécial sur la liberté d'expression et l'accès à l'information
gen.	Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information in Africa	Rapporteur spécial sur la liberté d'expression et l'accès à l'information
social.sc., health.	Specific Programme "Drug prevention and information"	Programme spécifique "Prévenir la consommation de drogue et informer le public"
gen.	standardisation in the field of information technology and telecommunications	normalisation dans le domaine des technologies de l'information et des télécommunications
avia., Canada	Standards and Guidelines for Centralized Flight Information Centres	Normes et lignes directrices pour les centres d’information de vol centralisés
HR	Statistical Information, Communication and Technology ICT	Information, communication et technologies ICT statistiques
gen.	Steering Group on Education and Information Policy	Groupe directeur " Politique de l'éducation et de l'information "
gen.	Study Group on information and training	Groupe de réflexion sur la politique d'information et de formation au sein du SGC
gen.	Subcommittee on Informatics and Information Technology	sous-Comité "Informatique et nouvelles technologies de l'information"
gen.	Subcommittee on Information, Communications and the Media	Sous-commission "Information, communication et médias"
gen.	Subcommittee on Information, Communications and the Media	Sous-commission "Information et communication"
gen.	Swiss Industrial Association for Information,Communication and Organisation Technology	SWICO
gen.	Task Force Information and Document Management	Task Force "Gestion de l'information et des documents"
work.fl.	Technical and Scientific Information	Information technique et scientifique
gen.	Technical Assistance and Information Exchange	assistance technique et échange d'informations
gen.	Technical Assistance and Information Exchange Instrument	Instrument d'Assistance Technique et d'Échange d'Informations
avia., Canada, HR	Technical Information and Distribution Services Specialist	spécialiste, Information technique et services de distribution
patents.	telecommunication of information, computer programs and other data	télécommunication d'informations, programmes d'ordinateurs et autres données
patents.	telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users	télécommunications, en particulier services de communication et d'information électroniques avec support de traitement des données pour groupes d'utilisateurs ouverts
gen.	... that the information and the exchange of views must be marked by a certain flexibility	... qu'une certaine flexibilité devra caractériser cette information et ces échanges de vues
gen.	the collection, processing and dissemination of information	le rassemblement, le traitement et la diffusion de l'information
econ., commun.	the European audiovisual and information services industry	industrie européenne des services audiovisuels et d'information
gen.	the formal and informal exchange of information	échange ou apport formel ou informel d'informations
life.sc., R&D.	the inter- and intra-cellular events by which nerve cells manage information	les phénomènes intercellulaires et intracellulaires par lesquels la cellule nerveuse gère l'information
gen.	the production and dissemination of coherent and comparable statistical information	l'élaboration et la diffusion d'une information statistique cohérente et comparable
gen.	Third World Imports and Information Centre	magasin du monde
gen.	this exchange of views and information shall take place on a non-binding basis	ces échanges de vues et d'informations n'ont pas un caractère obligatoire
gen.	Trade Analysis and Information System	système d'analyse et d'informations commerciales
law, commun.	trade journal containing legal information and other notices	bulletin des avis et règlements de l'organisation professionnelle
hobby	Traffic and Travel Information services	services télématiques d'information routière et de déplacement
hobby	Traffic and Travel Information services	services TTI
law	transmission and use of information	transmission et utilisation des informations
tech.	TRial Infrastructure for Information and Dependable Applications Deployment	Infrastructure d'essai pour le déploiement d'informations et d'applications fiables
gen.	Universal system for information in science and technology	Système mondial d'information scientifique UNISIST
law, IT	Value subprogramme II on R&D computer communications networks-Action on integrity and confidentiality requirements of Community RTD information	Sous-programme Value II concernant les réseaux de communications informatisées dans le domaine de la recherche et développement-Action visant les exigences d'intégrité et de confidentialité de l'information de recherche et développement technologique
nat.sc.	Verification Research, Training and Information Centre	Centre de contrôle, de recherche, de formation et d'information
avia., Canada, HR	Vice President and Chief Information Officer	vice-président et chef de la direction de l’information
avia., Canada, HR	Vice President and Chief Information Officer	vice-président, Gestion de l’information, et chef de la direction de l’information
avia., Canada, HR	Vice President, Information Management and Chief Information Officer	vice-président et chef de la direction de l’information
avia., Canada, HR	Vice President, Information Management and Chief Information Officer	vice-président, Gestion de l’information, et chef de la direction de l’information
HR	Water Resources Information and Policy	Politiques et informations concernant les ressources hydriques
HR	Water Resources Information and Policy	Politiques et informations sur les ressources hydriques
avia., Canada	Weather and NOTAM Information Fax Agreement	Accord sur la transmission par télécopieur d’information météorologique et de NOTAM
construct., law	White Paper on exchange of information on convictions and the effect of such convictions in the European Union	Livre blanc relatif à l'échange d'informations sur les condamnations pénales et à l'effet de celles-ci dans l'Union européenne
patents.	word and information processors and scanners	appareils de traitement de texte et d'information et scanners
h.rghts.act., social.sc.	workers' right to information and consultation within the undertaking	droit des travailleurs à l'information et à la consultation au sein de l'entreprise
h.rghts.act., ed., lab.law.	workers' right to information and consultation within the undertaking	droit à l'information et à la consultation des travailleurs au sein de l'entreprise
social.sc.	Working Group on Youth Information and Counselling	Groupe de travail sur l'information et les conseils aux jeunes
gen.	Working Party on Consumer Protection and Information	Groupe "Protection et information des consommateurs"
obs.	Working Party on Information Exchange and Data Protection	groupe ad hoc sur l'échange d'informations
gen.	Working Party on Information Exchange and Data Protection	Groupe "Échange d'informations et protection des données"
gen.	Working Party on Information to the Public on Securities and the conditions governing transactions in Securities	Groupe de travail " Information du public sur les valeurs mobilières et les conditions de leurs transactions "
gen.	Working Party on Telecommunications and Information Services Policies	Groupe de travail sur les politiques en matière de télécommunications et de services d'information
gen.	Working Party on Telecommunications and the Information Society	Groupe "Télécommunications et société de l'information"
law, IT	Working Party on the Selection, Archiving and Presentation of Court Decisions in Legal Information Retrieval Systems	Groupe de travail sur la sélection, l'archivage et le traitement des décisions judiciaires dans le cadre des systèmes de recherche d'informations juridiques
nat.sc.	World Information System for Science and Technology	Système mondial d'information scientifique et technologique
agric., food.ind., UN	world-wide information and early warning system on food and agriculture	système d'alerte et d'information rapide sur l'agriculture et l'alimentation
agric., food.ind., UN	world-wide information and early warning system on food and agriculture	Système mondial d'information et d'alerte rapide sur l'alimentation et l'agriculture
gen.	you can help him, and in return he can give you some information	vous pouvez l'aider, et inversement il peut vous renseigner