| Subject | English | French |
| health., IT, R&D. | Advanced Informatics in Medicine | Informatique avancée en médecine |
| health., IT | Advanced Informatics in Medicine | Action communautaire dans le domaine des technologies de l'information et des télécommunications appliquées à la santé - Informatique Avancée en médecine - Action exploratoire |
| health., IT | Advanced Informatics in Medicine | Technologies de l'information et des télécommunications appliquées à la santé |
| med., IT | Advanced Informatics in Medicine in Europe | Informatique avancée en médecine |
| IT | Agreement on the Establishment of a European Informatics Network | Accord pour la réalisation d'un réseau informatique européen |
| comp. | applied informatics | informatique appliquée |
| UN, ecol. | Asia and Pacific Development Informatics Network | Réseau Asie-Pacifique pour l'informatique développementale |
| med. | bio-informatic tool | outil bio-informatique |
| biotechn. | bio-informatics | bioinformatique |
| IT, life.sc. | Bio-informatics Collaborative European Programme and Strategy | Stratégie et programme européens de collaboration en matière de bio-informatique |
| IT, life.sc. | Bio-Informatics Collaborative European Programme and Strategy | Stratégie et programmes européens de collaboration en matière de bio-informatique |
| dat.proc. | biodiversity informatics | informatique appliquée à la biodiversité |
| med. | biomedical informatics | informatique médicale |
| agric. | Center of Informatics applied to Development and Tropical Agriculture | Centre d'informatique appliquée au développement et à l'agriculture tropicale |
| IT | Central Informatics Security Officer | Responsable de la sécurité informatique au niveau central |
| IT | Central Informatics Security Officer | responsable central de la sécurité informatique |
| med. | Community action in the field of information technology and telecommunications applied to health care-Advanced informatics in medicine-Exploratory action | Action communautaire dans le domaine des technologies de l'information et des télécommunications appliquées à la santé-Informatique avancée en médecine-Action exploratoire |
| IT, transp. | Community programme in the field of road transport informatics and telecommunications D edicated R oad Infrastructure for Vehicle Safety in Europe | Programme communautaire dans le domaine de l'informatique du transport routier et des télécommunications |
| IT, transp. | Community programme in the field of road transport informatics and telecommunications D edicated R oad Infrastructure for Vehicle Safety in Europe | Programme communautaire dans le domaine de l'informatique et des télécommunications appliquées aux transports routiersInfrastructure routière spècifique pour la sécurité des vehicules en Europe-DRIVE |
| ed., transp., R&D. | Community Programme in the field of Road Transport Informatics and Telecommunications | Programme communautaire dans le domaine de l'informatique et des télécommunications du transport routier |
| IT, transp. | Cooperation on Regional Road Informatics by Demonstration on Real Sites | Coopération dans le domaine de l'informatique appliquée aux problèmes routiers des régions |
| IT, polit. | Council of European Professional Informatics Societies | Conseil des Associations européennes des professionnels de l'informatique |
| polit. | DG Informatics | direction générale de l'informatique |
| gen. | DG Informatics | DG Informatique |
| polit. | Directorate-General for Informatics | direction générale de l'informatique |
| gen. | Directorate-General for Informatics | DG Informatique |
| IT, tech. | divided informatics | informatique distribuée |
| IT, environ. | environmental informatics | informatique environnementale |
| environ. | environmental informatics Science and techniques of data elaboration and of computer processing of information concerning ecosystems and ecology | informatique environnementale |
| IT, transp., polit. | European Association for Shipping Informatics | Association européenne pour l'informatique de la navigation maritime |
| IT, polit. | European Informatics Network | Réseau informatique européen |
| gen. | Europe-based informatics industry | industrie informatique de souche européenne |
| fin. | General Processing and Informatics Division | Division de l'informatique et des autres services |
| IT | geo-informatics | géo-informatique |
| IT | guidelines for an informatics architecture | guide sur l'architecture informatique |
| gen. | informatic equipment | équipements informatiques |
| IT, tech. | informatic metrology | métrologie informatique |
| IT | informatic transcoding system | système de transcodage informatique |
| gen. | Informatics Directorate | Services opérationnels |
| gen. | Informatics Directorate | Direction informatique |
| IT | Informatics Engineering Division | Division ingénierie informatique |
| health. | informatics environment of the doctor | environnement informatique du médecin |
| law, IT | informatics framework contract | contrat-cadre informatique |
| gen. | Informatics Planning and Administration Service | service "Planning et administration informatique" |
| IT | informatics project | projet en informatique |
| gen. | Informatics Project Board | Equipe de Projet Informatique "Project Board" |
| gen. | informatics projects | projets en informatique |
| fin. | Informatics Section | Direction de l'informatique |
| IT | informatics system | système informatique |
| IT | Informatics Technology Committee | Comité pour la technologie de l'informatique |
| polit. | Informatics Unit | Unité Informatique |
| IT, social.sc. | Initiative for research in informatics applied to society | Initiative de recherche en matière d'informatique appliquée dans le domaine social |
| social.sc., IT, R&D. | Initiative for Research in Informatics applied to Society | Initiative de recherche en matière d'informatique appliquée dans le domaine social |
| law, IT, nat.sc. | Institute for Systems Engineering and Informatics | Institut d'ingénierie des systèmes et de l'informatique |
| gen. | Institute for Systems Engineering and Informatics | Institut de l'ingéniérie des systèmes et de l'informatique |
| obs., R&D. | Institute for Systems, Informatics and Safety | Institut des systèmes, de l'informatique et de la sûreté |
| IT | Intergovernmental Bureau for Informatics | Bureau intergouvernemental pour l'informatique |
| IT | Intergovernmental Bureau for Informatics - International Computation Centre | Bureau intergouvernemental pour l'informatique - Centre international de calcul |
| IT | Intergovernmental Bureau of Informatics | Bureau intergouvernemental pour l'informatique |
| IT | Intergovernmental Conference on Strategies and Policies for Informatics | Conférence intergouvernementale sur les stratégies et les politiques en informatique |
| IT | Intergovernmental Informatics Programme | Programme intergouvernemental d'informatique |
| IT | Inter-Institutional Informatics Committee | Comité interinstitutionnel pour l'informatique |
| cultur. | international cultural heritage informatics meeting | réunion internationale sur l'informatique au service du patrimoine culturel |
| IT, lab.law. | IT-informatics expert | expert en informatique et technologies de l'information |
| gen. | Latin American Centre for Mathematics and Informatics | Centre latino-américain de mathématiques et d'informatique |
| law, IT | law on informatics | droit de l'informatique |
| polit., IT | Local Informatics Security Officer | responsable local de la sécurité informatique |
| polit., IT | Local Informatics Security Officer | responsable de la sécurité informatique au niveau local |
| gen. | Management Committee on the Establishment of a European Informatics Network Project 11 | Comité de gestion " Réalisation d'un réseau informatique européen " Action 11 |
| health. | medical and bio-informatics | informatique médicale et bio-informatique |
| health., IT | medical data processing informatics | informatique médicale |
| med. | medical informatics | informatique médicale |
| IT | Members' Informatics Service | Service informatique des députés |
| IT, tech. | micro-informatics | micro-informatique |
| med.appl. | normalized obstetrical medical informatics | dossier médical obstétrical normalisé |
| commun., IT | on-board informatics of automobiles | informatique de bord des automobiles |
| IT | peri-informatic equipment | péri-informatique |
| IT | peri-informatics | peri-informatique |
| IT, tech. | peri-informatics | péri-informatique |
| IT | Regional Informatics Network for Africa | Réseau informatique régional pour l'Afrique |
| UN, polit. | Regional Informatics Network for South and Central Asia | Réseau régional d'information pour l'Asie du Sud et l'Asie centrale |
| commun., IT | Road Transport Informatics | Informatique des Transports Routiers |
| IT, transp. | Road Transport Informatics | Informatique des transports routiers |
| IT, transp. | road-transport informatics | informatique du transport routier |
| transp. | Sociopolitical Implications on Road transport informatics Implementation and Use Strategies | système d'information pour un réseau intelligible à l'usager |
| ed. | to spread informatics | élargissement de l'informatique |
| gen. | Subcommittee on Informatics and Information Technology | sous-Comité "Informatique et nouvelles technologies de l'information" |
| law, IT | the specific aims of legal informatics | les fonctions spécifiques de l'informatique juridique |