Terms for subject General containing Include

English	French
Agreement between the European Community and the United States of America on intensifying and broadening the Agreement on customs cooperation and mutual assistance in customs matters to include cooperation on container security and related matters	Accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique intensifiant et élargissant le champ d'application de l'accord de coopération douanière et d'assistance mutuelle en matière douanière afin d'y inclure la coopération relative à la sécurité des conteneurs et aux questions connexes
I forgot to include his name on the poster	j'ai oublié de faire figurer son nom sur l'affiche
include a piece in an anthology	englober un texte dans un recueil
to include arbitration clauses in commercial contracts or in special agreements	inclure des clauses d'arbitrage dans les contrats commerciaux ou dans les conventions spéciales
to include concertation or co-ordination of activities, fusion of existing activities and establishment of joint activities	comprendre la concertation ou la coordination des activités, la fusion d'activités existantes et l'établissement d'activités communes
to include in a reserve	incorporer dans une réserve
it has been decided to extend the scope of the measures to include the entire population	on a décidé l'extension des mesures à toute la population
the Committee shall include specialised sections for the principal fields	le Comité comprend des sections spécialisées pour les principaux domaines
these figures do not include tax	ces chiffres s'entendent hors taxes
you need two metres of material if you include the hem	il faut deux mètres de tissu en comptant l'ourlet