| Subject | English | French |
| transp. | adjustment of the inclination of the back of the seat | amplitude de réglage de l'inclinaison du dossier |
| tech. | air-path inclination angle | pente aérodynamique |
| med. | angle of inclination | angle d'inclinaison |
| commun. | angle of inclination | inclinaison |
| industr., construct., mech.eng. | angle of inclination | angle d'incidence transverse |
| commun. | angle of inclination | inclinaison d'une orbite |
| pack. | angle of inclination | angle d’inclinaison |
| el. | angle of inclination of orbit to equator | inclinaison d'une orbite sur le plan de l'équateur |
| transp. | angle of inclination of the steering wheel | angle d'inclinaison du volant |
| construct. | angle of slope, angle of inclination | angle de déclivité ou d'inclinaison |
| agric. | bar inclination lever | levier de pointage |
| life.sc., el. | collector inclination | inclinaison du capteur |
| trav. | degree of inclination | angle de pente |
| IT, dat.proc., el. | dipped-beam inclination | inclinaison du faisceau de croisement |
| scient. | direction of inclination | direction de la deviation |
| cyc.sport | double inclination curve | virage avec deux degrés |
| construct. | engine inclination indicator | avertisseur d'inclinaison de véhicules |
| gen. | fight against one's inclinations | résister à ses penchants |
| tech. | flight-path inclination angle | pente |
| gen. | follow one's natural inclination | suivre son inclination |
| gen. | follow one's inclinations | tomber du côté où ça penche |
| med. | Gamper inclination reflex | réflexe d'inclination de Gamper |
| tech., mech.eng. | grating with adjustable inclination separator | séparateur avec grille à inclinaison réglable |
| transp. | inclination angle | assiette longitudinale |
| construct. | inclination angle | angle d'inclinaison |
| construct. | inclination angle | angle de déclivité |
| transp., tech., law | inclination angle of a windscreen | angle d'inclinaison d'un pare-brise |
| sport. | inclination for sports | inclination pour le sport |
| coal. | inclination gauge for driving an inclined tunnel | latte à niveau |
| construct. | inclination meter | éclimètre |
| transp. | inclination of an earth slope or embankment | inclinaison de talus |
| commun. | inclination of an orbit | inclinaison du plan de l'orbite |
| commun. | inclination of an orbit | inclinaison d'une orbite |
| met. | inclination of grate | inclinaison de la grille |
| astr. | inclination of orbit | inclinaison sur l'écliptique |
| astr. | inclination of orbit | inclinaison du plan de l'orbite |
| med. | inclination of pelvis | inclinaison du bassin |
| nat.sc. | inclination of the ecliptic | inclinaison de l'écliptique |
| astr. | inclination of the horizontal axis | inclinaison de l'axe horizontal |
| commun. | inclination of the orbital plane | inclinaison du plan de l'orbite |
| life.sc., coal. | inclination of the plane of oscillation | obliquité de l'oscillation |
| astr. | inclination of the rotation axis to... | inclinaison de l'axe de rotation sur... |
| life.sc. | inclination of the wind | inclinaison du vent |
| nat.sc. | inclination of trunnion axis | erreur de l'axe horizontal |
| nat.sc. | inclination of trunnion axis | inclinaison de l'axe des tourillons |
| transp., construct. | inclination or slope of the bank | inclinaison du talus |
| transp., industr. | inclination sensor | détecteur d'inclinaison |
| coal. | inclination signal | signal de mesure de l'inclinaison |
| transp., nautic., fish.farm. | inclination test | épreuve de stabilité |
| transp., nautic., fish.farm. | inclination test | essai de stabilité transversale |
| transp., nautic., fish.farm. | inclination test | essai de stabilité |
| astr. | inclination to ecliptic | inclinaison sur l'écliptique |
| astr. | inclination to ecliptic | inclinaison du plan de l'orbite |
| agric. | inclination waterlogged | saturation par l'eau d'un sol en pente |
| el. | initial downward inclination of the cut-off | rabattement initial de la coupure |
| mech.eng. | jet inclination | inclinaison du jet |
| transp., tech. | kingpin inclination | inclinaison latérale de l'axe de pivotement de la fusée |
| transp. | kingpin inclination | inclinaison de l'axe de pivotement |
| transp., tech. | kingpin inclination | inclinaison de l'axe de pivotement de la fusée |
| transp., tech. | lateral inclination of the swivelling axis of the axle-pin | inclinaison latérale de l'axe de pivotement de la fusée |
| transp., tech. | lateral inclination of the swivelling axis of the axle-pin | inclinaison |
| tech., construct. | line of inclination or hydraulic axis | ligne de pente hydraulique |
| tech., construct. | line of inclination or hydraulic axis | axe hydraulique |
| med. | lower pelvic inclination | angle d'inclinaison du détroit inférieur |
| tech. | magnetic inclination | inclinaison magnétique |
| mech.eng. | maximum table inclination | inclinaison maximale de la table |
| IT, dat.proc., el. | measured initial inclination | inclinaison initiale mesurée |
| cyc.sport | one-inclination curve | virage d'une inclination |
| commun. | orbit inclination control | commande d'inclinaison sur l'orbite |
| commun. | orbital inclination | inclinaison du plan de l'orbite |
| commun. | orbital inclination | inclinaison d'une orbite |
| med. | pelvic inclination | inclinaison du bassin |
| med. | pelvic inlet inclination | plan du détroit supérieur |
| astr. | plate inclination to the optical axis | inclinaison du cliché par rapport à l'axe optique |
| transp., tech. | rail inclination | inclinaison du rail |
| gen. | sensivity to the angle of inclination | sensibilité à l'angle d'inclinaison |
| industr. | slope inclination | pente de talus |
| tech., mech.eng. | spiral face inclination | angle de l'entrée inclinée |
| IT, dat.proc., el. | stated initial inclination | inclinaison initiale indiquée |
| transp. | steering-axis inclination | inclinaison de l'axe de pivotement |
| lab.law. | test of vocational inclinations | exploration des intérêts professionnels |
| econ., mech.eng. | tool cutting edge inclination | angle d'inclinaison de l'outil |
| tech., mech.eng. | tool cutting edge inclination | angle d'inclinaison d'arête de l'outil |
| athlet. | track inclination | déclivité de la piste |
| hobby, transp. | trajectory inclination angle | angle d'inclinaison de trajectoire |
| mater.sc. | turntable ladder inclination indicator | indicateur d'inclinaison de l'échelle mécanique |
| mater.sc. | turntable ladder inclination indicator | déclimètre de l'échelle mécanique |
| med. | upper pelvic inclination | angle d'inclinaison du détroit supérieur |
| tech., mech.eng. | variation of outside surface generatrix inclination with face | erreur d'orthogonalité de la surface extérieure par rapport à la face |
| tech., mech.eng. | working cutting edge inclination | angle d'inclinaison d'arête en travail |