Terms containing In case of fire

Subject	English	French
construct.	actions to be taken in case of fire	conduite à tenir en cas d'incendie
chem.	Explosion risk in case of fire.	Risque d'explosion en cas d'incendie.
chem.	In case of fire:	En cas d'incendie:
gen.	in case of fire and/or explosion do not breathe fumes	en cas d'incendie et/ou d'explosion ne pas respirer les fumées
gen.	in case of fire and/or explosion do not breathe fumes	S41
gen.	in case of fire and/or explosion do not breathe fumes	en cas d'incendie et/ou d'explosion, ne pas respirer les fumées
chem.	In case of fire: Evacuate area.	En cas d'incendie: évacuer la zone.
chem.	In case of fire: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.	En cas d'incendie: évacuer la zone. Combattre l'incendie à distance à cause du risque d'explosion.
gen.	in case of fire in the surroundings:all extinguishing agents allowed	en cas d'incendie à proximité:tous agents d'extinction autorisés
gen.	in case of fire:keep cylinder cool by spraying with water	en cas d'incendie:maintenir les bouteilles à basse température en les arrosant d'eau
gen.	in case of fire:keep drums,etc.cool by spraying with water	en cas d'incendie:maintenir les fûts,etc.,à basse température en les arrosant d'eau
patents.	in case of fire or other disaster	en cas d'incendie ou autre sinistre
chem.	In case of fire: Stop leak if safe to do so.	En cas d'incendie: obturer la fuite si cela peut se faire sans danger.
industr.	in case of fire, use... indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment.If water increases risk,add "Never use water"	en cas d'incendie, utiliser ... moyen d'extinction à préciser par le fabricant. Si l'eau augmente les risques, ajouter: "Ne jamais utiliser d'eau"
industr.	in case of fire, use... indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment.If water increases risk,add "Never use water"	S43
chem.	In case of fire: Use … for extinction.	En cas d'incendie: utiliser … pour l'extinction.
chem.	In case of major fire and large quantities:	En cas d'incendie important et s'il s'agit de grandes quantités:
chem.	In case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.	En cas d'incendie important et s'il s'agit de grandes quantités: évacuer la zone. Combattre l'incendie à distance à cause du risque d'explosion.