| Subject | English | French |
| market. | associated importer | importateur lié |
| commer., polit. | association between exporter and importer | association entre exportateur et importateur |
| industr., construct. | Association of Importers of Asian Silk | Association Suisse des maisons importatrices de soie grège est-asiatique |
| gen. | Association of Importers of Asian Silk | Association des importateurs de soie asiatique |
| fin., industr., polit. | Association of importers of Synthetic Fibres of Polyesters | Association des importateurs de fibres synthétiques de polyesters |
| fin. | Association of Office Equipment Importers and Manufacturers | Association des importateurs et des fabricants d'équipements de bureau |
| market., transp. | Association of the Swiss automobile importers | Association des importateurs suisses d'automobiles |
| gen. | Association of the Swiss automobile importers | AISA |
| market., chem. | AVIA Association of Swiss Importers of Petroleum Products | AVIA Fédération d'Importateurs Suisses Indépendants en Produits Pétroliers |
| gen. | AVIA Association of Swiss Importers of Petroleum Products | Fédération AVIA |
| comp., MS | Catalog Importers | Importateurs du catalogue (A feature that lets the user choose which file types will be recognized for import into a catalog) |
| chem. | chemical products importer | importateur de substances chimiques |
| chem. | chemical products importer | importateur de produits chimiques |
| agric. | Common Market Federation of Animal Protein Importers EFAPI | Fédération pour le marché commun des importateurs de protéines animales EFAPI |
| cust., fin., transp. | delivered from the premises of an approved importer | livré départ locaux d'un importateur agréé |
| fin. | to ensure that importers are treated alike | assurer aux importateurs un traitement égal |
| agric. | European Club for Importers of Overseas Fruit and Vegetables-CIMO | Club européen des importateurs de fruits et Légumes d'outre-mer-CIMO |
| agric. | European Committee of Professional Groups of Food Importers and Wholesale Distributors-ECIWA | Comité européen des groupements professionnels des importateurs et distributeurs grossistes en alimentation-ECIWA |
| commer., polit., food.ind. | European Federation of Animal Protein Importers and Traders | Fédération européenne des associations d'importateurs et des marchands de protéines animales |
| gen. | European Federation of Coffee Importers | fédération européenne des importateurs de café |
| agric., chem., polit. | European Fertilisers Importers Association | association des importateurs européens d'engrais |
| agric., chem., polit. | European Fertilisers Importers Association | association européenne des importateurs d'engrais |
| commer., polit., agric. | European Union of Importers, Exporters and Dealers in Dairy Products | Union européenne du commerce des produits laitiers et dérivés |
| commer., polit., food.ind. | Federation of National Organisations of EEC Fish Wholesalers, Importers and Exporters | Fédération des organisations nationales des grossistes, importateurs et exportateurs en poisson de la CEE |
| fin., polit. | goods refused by the importer | marchandises refusées par l'importateur |
| fin., polit., transp. | importer-assembler | importateur-assembleur |
| energ.ind. | importer of primary fossil energy | importateur d'énergie fossile primaire |
| market. | importer-wholesaler stage | stade importateur-grossiste |
| agric. | Importers and Exporters of the EEC-CEP | importateurs et exportateurs en poisson de la CEE-CEP |
| agric. | Importers and Exporters of the EEC-CEP | Fédération des organisations nationales des grossistes |
| gen. | importers' provision of security | dépôt de cautions à l'importation |
| market. | independent importer | importateur indépendant |
| fin. | International Federation of Importers' and Wholesale Grocers' Associations | Union internationale des groupements professionnels des importateurs et distributeurs grossistes en alimentation |
| fin., transp. | Japan Automobile Importers Association | Association des importateurs automobiles japonais |
| gen. | Japan Automobile Importers Association | Association japonaise des importateurs d'automobiles |
| econ., geogr. | middle-income oil importer | pays importateur de pétrole à revenu intermédiaire |
| food.serv. | net food importer | importateur net de denrées alimentaires |
| agric., food.ind. | net importer | importateur net |
| fin. | net importer of capital and technology | importateur net de capital et de technologie |
| environ. | net permit importer | importateur net de permis |
| food.serv. | net staple food importer | importateur net de produits alimentaires de base |
| econ. | non-resident importer | importateur non résident |
| agric. | Official Register of Seed and Plant Producers, Traders and Importers | registre des producteurs, des commerçants et des importateurs de semences et de plantes de pépinière |
| commer. | organic importer | importateur de produits biologiques |
| econ. | price recommended by the importer | prix recommandé par l'importateur |
| commer., polit. | the manufacturer, assembler or importer | le producteur ou l'importateur |