| Subject | English | French |
| avia., Canada, HR | Air Traffic Services Technical Implementation Manager | gestionnaire, Mise en œuvre technique des ATS |
| avia., Canada, HR | Air Traffic Services Technical Implementation Manager | gestionnaire, Mise en œuvre technique des services de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | ATS Technical Implementation Manager | gestionnaire, Mise en œuvre technique des ATS |
| avia., Canada, HR | ATS Technical Implementation Manager | gestionnaire, Mise en œuvre technique des services de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | ATSDMS Implementation Manager | gestionnaire de mise en œuvre de l'ATSDMS |
| avia., Canada, HR | CAATS System Implementation Manager – Operations | gestionnaire, Mise en œuvre du système CAATS – Exploitation |
| avia., Canada, HR | Engineering Implementation Manager | gestionnaire de mise en œuvre, Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Implementation Manager | gestionnaire de mise en oeuvre |
| avia., Canada, HR | Regional Automation Implementation Manager | gestionnaire régional de la mise en œuvre de l’automatisation |
| avia., Canada, HR | Regional CAATS Operations Implementation Manager | gestionnaire régional, Mise en place des opérations du CAATS |